Glee: The Music, Journey to Regionals es el segundo EP del elenco de la serie de televisión musical Glee . Contiene seis canciones del final de la primera temporada " Journey to Regionals ", y fue lanzado el 8 de junio de 2010, el mismo día en que se emitió el episodio. La mitad de las pistas son versiones de canciones de la banda de rock estadounidense Journey . El EP debutó en la cima de las listas Billboard 200 y Soundtrack de EE. UU., con ventas de 154.000 copias en la primera semana. A diferencia de los lanzamientos anteriores de Glee , no se lanzaron sencillos de este álbum, pero todas sus pistas lograron aparecer en múltiples listas nacionales. Las canciones fueron generalmente recibidas favorablemente, y muchos disfrutaron de las versiones de Journey. La lista de canciones de Glee Live! In Concert!, la primera gira de conciertos del elenco, incluyó tres canciones de Glee: The Music, Journey to Regionals .
El final de la primera temporada de Glee se emitió por primera vez en Fox el 8 de junio de 2010 en los EE. UU. [1] El episodio ve al club glee ficticio de la escuela secundaria William McKinley, New Directions, competir en el Campeonato Regional de Coros del Medio Oeste de 2010. [2] El director Will Schuester ( Matthew Morrison ) decide que New Directions rinda homenaje a la banda de rock estadounidense Journey . Esto no solo fue como homenaje a la versión del elenco de " Don't Stop Believin' " en el estreno de la primera temporada que lo llevó a decidir permanecer en la escuela, sino como una representación del camino emprendido para llegar al nivel de competencia Regionales. Interpretan un popurrí de canciones de Journey: la balada de amor " Fidelidad ", con Lea Michele y Cory Monteith en las voces principales como Rachel Berry y Finn Hudson , respectivamente, se transforma en una mezcla de " Any Way You Want It " y " Lovin', Touchin', Squeezin ' ". Esto termina con una repetición de "Don't Stop Believin ' ", donde cada miembro del elenco canta una parte de la canción. [3] [4] [5] [6] [7] El coro rival Vocal Adrenaline realiza una versión de " Bohemian Rhapsody " de Queen a partir de entonces, con Jesse ( Jonathan Groff ) en la voz principal. [8] Al final del episodio, New Directions decide mostrar su aprecio por Schuester con una interpretación de " To Sir With Love " de Lulu , el tema de la película de 1967 del mismo nombre . Él devuelve el honor, interpretando la reinvención de " Over the Rainbow " de Israel Kamakawiwoʻole junto con el miembro del club Glee Puck ( Mark Salling ). [2] [8] [9] [10]
El EP, junto con su lista de canciones, fue anunciado en un comunicado de prensa oficial el 26 de mayo de 2010. [11] Fue lanzado el 8 de junio de 2010 en los EE. UU. y el 14 de junio de 2010 en el Reino Unido. [12] [13] "Lovin', Touchin', Squeezin ' " fue previamente versionada en el episodio piloto de la serie . [14] El sencillo de 1981 "Don't Stop Believin ' " también fue interpretado previamente en el piloto, así como en el episodio de la primera temporada " The Rhodes Not Taken ". [15] Las canciones del EP caen todas dentro de los géneros de pop y rock . [7]
Ricardo Baca, del Denver Post, disfrutó de la naturaleza familiar de las canciones del EP, y de las versiones de Journey, le gustó más "Faithfully". Sin embargo, sintió que la música de "Don't Stop Believin ' " eclipsó las voces del elenco. [5] Andrew Leahey de AllMusic le dio al álbum una calificación de dos estrellas y media de cinco. [7] Un escritor de Reuters calificó el popurrí de Journey como "sincero y alentador" y Jessica Derschowitz de CBS News lo encontró "fantástico". [16] [17] A Gerrick Kennedy también le gustó, destacando su naturaleza emocional y complementando las voces de todo el elenco. [18] Eric Goldman de IGN pensó que la repetición de "Don't Stop Believin ' " funcionó bien, y no solo le gustó la conexión con el piloto, sino también su reorganización musical. [19] Bobby Hankinson de The Houston Chronicle disfrutó de "Don't Stop Believin ' " mejor de las interpretaciones, pero Brett Berk de Vanity Fair la consideró innecesaria en el popurrí, y sintió que el elenco habría hecho mejor en mostrar más de "Lovin', Touchin', Squeezin ' ". [20] [21] Berk disfrutó más de "Bohemian Rhapsody", dándole una calificación de cuatro estrellas de un posible cinco, aunque pensó que era una elección de canción demasiado predecible. [21] James Poniewozik de Time opinó que la canción era una de las mejores de Glee , pero contemplaba qué interpretación del coro era mejor. [22] Berk sintió que el contexto lírico de "To Sir With Love" era trillado y Hankinson quedó impresionado por la canción, llamándola "dulce". [20] [21] "Over the Rainbow" fue llamada "encantadora" por el primero y Derschowitz decidió que era una canción de cierre "perfecta". [17] [20]
El exlíder de Journey, Steve Perry, dio una entrevista a la revista estadounidense RadarOnline , como coautor de varias pistas de Journey, y elogió el uso de sus canciones en el programa: " Glee ha abierto un catálogo internacional de composición de canciones y ha presentado esas canciones a toda una nueva generación que de otra manera nunca las habría escuchado". [23] [24] La versión Regionals de "Don't Stop Believin ' " obtuvo una nominación al Grammy a Mejor interpretación pop de un dúo o grupo con voces por las ceremonias de 2011. [25] Después de esta nominación, la canción se incluyó en el álbum recopilatorio 2011 Grammy Nominees . [26]
El EP debutó en el número uno tanto en el Billboard 200 de Estados Unidos como en las listas Soundtracks, vendiendo 154.000 copias allí. [27] [28] El álbum se convirtió en el tercer álbum número uno del elenco en el Billboard 200. Alcanzando la cima de la lista el 26 de junio de 2010, lo hizo tres semanas después de Glee: The Music, Volume 3 Showstoppers . Esto superó el propio récord del elenco por el lapso más corto entre debuts número uno con diferentes lanzamientos, anteriormente en manos de Glee: The Music, The Power of Madonna y Volume 3 Showstoppers . [27] Entró en el número dos en Canadá y el Reino Unido, vendiendo 14.000 copias en el primero. [29] [30] En el Irish Albums Chart , Journey to Regionals entró en la semana del 10 de junio de 2010 en el número 14 y ascendió a la primera posición la semana siguiente, tomando el lugar de Volume 3 Showstoppers . [31] [32] El EP entró en el número siete en Australia el 4 de julio de 2010, subiendo cuatro lugares hasta su pico tres semanas después, y en México, se alcanzó un pico de cincuenta y nueve. [33] Las ventas de la segunda semana en los EE. UU. ascendieron a 39.000 copias mientras que el EP cayó a la décima posición en el Billboard 200. [34] El EP ha pasado un total de 39 semanas en la lista Soundtracks. [35]
Aunque ninguna de las pistas fue lanzada como sencillo, todas las pistas lograron aparecer en las listas de varios países (con la nueva versión de "Don't Stop Believin'" en las listas debajo de la entrada original). En el Billboard Hot 100 , "Faithfully" debutó más alto la semana del 26 de junio de 2010, en el puesto número 37. [36] La misma semana en el Canadian Hot 100 , "Over the Rainbow" lideró los debuts de Glee en el puesto número 31. [37] La canción también fue la más alta en la lista de sencillos de Australia y el Reino Unido , en los puestos 42 y 30, respectivamente. [38] [39] En Irlanda, "Any Way You Want It / Lovin' Touchin' Squeezin ' " se ubicó como la más alta de las entradas de Glee en el puesto número veinte el 17 de junio de 2010. [40] "Don't Stop Believin ' " fue considerado como un reingreso del sencillo debut del grupo por la mayoría de las compañías de gráficos; Además del debut de las nuevas pistas, subió del 71 al 33 en el Reino Unido y del 49 al 24 en Irlanda. [39] [40] Volvió a ingresar a las listas de sencillos de los EE. UU. en el 59 y Canadá en el 37, estableciendo un nuevo pico para la canción en este último. [36] [37] Solo la Asociación de la Industria Discográfica Australiana la consideró como una canción separada, que la colocó en el número 67 la semana del 12 de julio de 2010. [38]
Con cifras de ventas proporcionadas por Nielsen SoundScan , Yahoo! Music publicó el 22 de octubre de 2010 una lista de las veinte canciones más exitosas de Glee . La canción más vendida, con 1.005.000 copias vendidas, fue «Don't Stop Believin ' », de las cuales 84.000 procedieron de las ventas de la repetición de Regionals. «Faithfully» también estaba en la lista, en el puesto número dieciocho con 159.000 copias. [15] Las cinco nuevas entradas del EP en Billboard Hot 100 llevaron el total de apariciones del elenco en la lista a 64, un logro que los colocó en el séptimo lugar entre todos los artistas, entre Elton John (67) y Stevie Wonder (63). [41] Billboard notó un aumento en las ventas de las siete canciones originales que aumentaron en porcentajes que van desde el 23% («Don't Stop Believin ' ») hasta el 557% («To Sir With Love»). Además, la compilación de Journey Greatest Hits (1988) vio un aumento del 62% en ventas, subiendo del puesto 104 al 57 en el Billboard 200. [10]
El elenco se embarcó en una gira de conciertos estadounidense, Glee Live! In Concert!, que comenzó en mayo de 2010 para promocionar su primera temporada. Del EP, "Faithfully" y "Any Way You Want It / Lovin' Touchin' Squeezin ' " se incluyeron en la lista de canciones. Morrison apareció en fechas en la ciudad de Nueva York para cantar "Over the Rainbow" mientras tocaba el ukelele. [6] Estuvo acompañado por Salling cuando volvió a cantar el número en el White House Easter Egg Roll anual en 2010. [42] Además, también interpretó la canción en The O 2 Arena en Londres con Leona Lewis el 16 de junio de 2010, como parte de la gira de Lewis, The Labyrinth . [43] El 5 de diciembre de 2010, el elenco apareció en la séptima temporada de la serie de telerrealidad británica The X Factor para interpretar "Don't Stop Believin ' ". [44]
Fuente: allmusic . [7]
{{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )