Mujer de buena familia
Una dama (del latín gentilis , perteneciente a una gens , y del inglés 'woman') en sentido original y estricto es una mujer de buena familia , análoga a los latines generosus y generosa . La palabra inglesa " gentry ", estrechamente relacionada, deriva del francés antiguo genterise , gentelise , con mucho del significado del francés noblesse y del alemán Adel , pero sin los estrictos requisitos técnicos de esas tradiciones, como los cuarteles de la nobleza .
Por asociación con caballero , la palabra puede referirse a:
- Una mujer de noble cuna o de alta posición social;
- Una mujer que atiende a una gran dama (como, por ejemplo, el personaje de Macbeth de William Shakespeare llamado simplemente 'dama', que atiende a Lady Macbeth ). Podría tratarse de un nombramiento en la corte como el equivalente femenino de un valet de chambre .
- Una mujer con buenos modales y altos estándares de comportamiento. [1] [2]
En la corte
Desde la época de la reina María I y la reina Isabel I , el título de Dama de la Cámara de Su Majestad lo ostentaban las damas que servían a la reina de Inglaterra, pasando posteriormente a ser Dama de la Cámara .
Congreso de los Estados Unidos
"Gentlewoman" también tiene un uso local en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , refiriéndose a un miembro femenino de la Cámara , como en "la dama de [estado]". [3]
Algunos usos en la literatura
- Enitan Bereola II , Dama de honor: Etiqueta para una dama, de un caballero [4] (2014)
- Isabella Whitney , La copia de una carta, escrita recientemente en verso por una joven dama: a su amante inconstante , ca. 1567 [5] el primer volumen conocido de poesía secular en lengua inglesa publicado por una mujer
- Jane Anger : Su protección para las mujeres para defenderlas contra los informes escandalosos de un amante tardío y borracho... Escrito por Jane Anger, dama de Londres (1589)
- A The English Gentlewoman (1631), de Richard Braithwaite , le siguió The English Gentleman (1630), ambos libros sobre el comportamiento aceptable. [6]
- "Helena, una dama de honor", en Bien está lo que bien acaba
- Una dama de Yorkshire y su hijo, de George Chapman (siglo XVII)
- "Quartilla, dama de honor de Triphoena", en Holland's Leaguer (1631) de Shackerley Marmion
- "La señora Pleasant, una joven y bella dama de buena fortuna" en La boda del párroco (1641) de Thomas Killigrew
- Anne Bradstreet , La décima musa que surgió recientemente en América, por una dama de tales lugares (1647)
- Hannah Woolley , La compañera de la dama; o, una guía para el sexo femenino (1673)
- Eliza Smith, La ama de casa perfecta: o, compañera de una dama consumada (16.ª edición, 1758)
- Revista de la dama de compañía (periódico del siglo XVIII)
- Arvind Nehra, Cartas de un juez indio a una dama inglesa (1934)
- Charles Angell Bradford , Blanche Parry, la dama de honor de la reina Isabel (1935)
- Margery Sharp La dama tonta (1948)
- Langton, A., Una dama en el Alto Canadá (1950)
- Mary Hallock Foote , una dama victoriana en el lejano oeste: las reminiscencias de Mary Hallock Foote (1972)
- Jezail Brett, testigo del videojuego The Great Ace Attorney Chronicles desarrollado por Capcom.
Véase también
Busque dama de honor en Wikcionario, el diccionario libre.
Referencias
- ^ Dama en thefreedictionary.com
- ^ Dama en merriam-webster.com
- ^ Dama Archivado el 16 de octubre de 2013 en Wayback Machine en capitolwords.org
- ^ O., Bereola, Enitan (17 de diciembre de 2013). Dama: etiqueta para una dama de parte de un caballero . Mobile, AL. ISBN 978-0615927770.OCLC 867789790 .
{{cite book}}: CS1 maint: falta la ubicación del editor ( enlace ) CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ) - ^ Cox, Michael, editor, La cronología concisa de Oxford de la literatura inglesa , Oxford University Press , 2004, ISBN 0-19-860634-6
- ^ La dama inglesa en britannica.com
Enlaces externos
- Maurice Keen, heráldica y dama medieval en historytoday.com
