stringtranslate.com

Fuma Monou

Fuma Monou ( en japonés :桃生 封真, Hepburn : Monou Fūma ) , también escrito Fuuma Monou , es un personaje ficticio creado por los artistas Clamp presentados en su serie de manga X. Fuma parece ser un joven común y corriente que es amigo del protagonista Kamui Shiro . Sin embargo, sus frecuentes encuentros con Kamui y el poder de Kamui le han hecho desarrollar un alter ego de sangre fría, que se une a los Dragones de la Tierra para eliminar a la humanidad, preservar la Tierra y matar al propio grupo de Kamui, los Dragones del Cielo. Fuma también aparece en una película animada y una serie de televisión basadas en el manga, las cuales tienen un desenlace diferente porque Clamp no terminó el manga X. Una versión alternativa del personaje ha aparecido en el manga de Clamp, Tsubasa: Reservoir Chronicle , como rival de otro Kamui.

La escritora de Clamp, Nanase Ohkawa, creó a Fuma sabiendo su destino como el Kamui de los Dragones de la Tierra, y sus amigos esperaban con ansias la caracterización. El diseño de Fuma cambió, porque era demasiado similar a Kamui. El equipo encontró que Fuma era uno de los personajes más difíciles de escribir e ilustrar debido a su silencio, y sus acciones se consideraron demasiado horripilantes. Varios actores de doblaje interpretaron a Fuma en sus apariciones animadas. La respuesta crítica al personaje ha sido positiva. Los artistas del manga llamaron al cambio de Fuma de un tipo amable a un asesino en masa uno de los más fuertes y oscuros de sus carreras. La nueva personalidad de Fuma, su relación con Kamui y sus enfrentamientos ocasionales (sobre todo en la película dirigida por Rintaro ) fueron citados como los aspectos más atractivos de la serie.

Creación y desarrollo

Cuatro artistas de manga femeninas paradas frente al estrado en la Anime Expo 2006
Los cuatro artistas de Clamp (de izquierda a derecha): Satsuki Igarashi, Nanase Ohkawa, Mick Nekoi y Mokona Apapa) crearon Fuma

El grupo de artistas de manga Clamp creó el manga X después de que su editor, Aoki, viera un boceto que involucraba a Fuma Monou y al personaje principal Kamui Shiro . Fuma era muy diferente de su versión final: una persona más alegre que luego apareció en el manga como Keiichi Segawa , uno de los estudiantes de secundaria de Kamui. [1] Al principio de la serie, la escritora principal de Clamp, Nanase Ohkawa, les contó a sus compañeros artistas sobre el futuro cambio de Fuma en un villano. Ohkawa aplicó a Kamui y Fuma ideas que tuvo durante la escuela secundaria, como la naturaleza dual de una persona y cómo las personas pueden considerarse buenas o malas. Kamui conoce al protagonista de Tokyo Babylon, Subaru Sumeragi , cuya rivalidad con Seishiro Sakurazuka es paralela a la rivalidad de Kamui con Fuma. Clamp se refirió a Kamui y Subaru como hermanos; se supone que Kamui aprende de la pelea final de Subaru con Seishiro, por lo que su pelea final contra Fuma no tiene la misma conclusión trágica. [2]

La transformación de Fuma de personaje secundario a villano principal fue difícil para Clamp, ya que su hermana Kotori Monou moriría durante esta transformación. Presentaron a Fuma y Kotori a lo largo de ocho volúmenes debido a la violencia de la historia, e incluso los lectores a los que no les gustaba Kotori expresaron su pesar por su muerte. Dado que la serie tiene varios personajes habladores, Fuma sería más una persona silenciosa; la mayor parte de su diálogo involucra a Kamui. En sus primeras apariciones, Fuma fue uno de los peores personajes silenciosos de Clamp según los propios autores, ya que apenas tenía diálogo solo cuando involucraba a su hermana y Kamui, lo que los hacía esperar con ansias su transformación en villano. [3] Fuma asesinando a su hermana fue una de las escenas más horripilantes de Clamp. Persistieron, a pesar de la oposición editorial, porque ya lo habían previsto en uno de los sueños de Kamui. El asesinato de Daisuke Saiki por parte de Fuma también fue rechazado por su violencia, pero los editores decidieron confiar en la reacción de los lectores. [1]

La artista de Clamp, Mokona, consideró que Fuma era el personaje más difícil de dibujar, ya que tuvieron que hacer que se pareciera a otros personajes como Kusanagi Shiyū cuando Yuzuriha Nekoi lo ve. Clamp evitó la idea de que Seiichiro Aoki (un personaje basado en su editor) conociera a Fuma, ya que se verían obligados a hacer que Fuma fuera andrógino. La artista Satsuki Igarashi encontró difícil dibujar a los Dragones del Cielo y la Tierra al mismo tiempo debido a sus vestimentas individuales, lo que la hizo desear que usaran atuendos idénticos. [4]

En la película japonesa X , Fuma tiene la voz de Ken Narita en japonés y Adam Henderson en inglés; el personaje tiene la voz de Junichi Suwabe en la serie de televisión. Suwabe encontró difícil darle voz a Fuma debido a su doble personalidad: una amable y la otra de corazón frío. También notó que el manga X era muy popular en Japón y quería cumplir con las expectativas de la audiencia. Suwabe se hizo amigo del actor de Kamui, Kenichi Suzumura , mientras grababa el anime. [5] Crispin Freeman reemplazó a Suwabe para el doblaje en inglés de la serie de televisión. [6] En Tsubasa: Reservoir Chronicle OVAs , Fuma tiene la voz de Yūji Kishi en japonés y de Joel McDonald en inglés. [7] [8] Kishi se casó con la actriz de voz Mika Kikuchi , quien interpretó a Mokona Modoki en Tsubasa , en 2009; Clamp celebró con ilustraciones de Fuma casándose con Mokona. [9]

Caracterización y temas

Fuma es un estudiante de secundaria tranquilo que se hace amigo de Kamui junto con su hermana Kotori cuando eran niños. [10] A pesar de no mostrar ningún talento como los personajes más destacados de la serie, Fuma puede pasar las barreras mágicas creadas por Sorata Arisugawa para su propia sorpresa. Pronto, los misterios dentro del papel de Fuma en el próximo armagedón se vuelven más obvios cuando su padre es asesinado por Nataku y usa sus últimas fuerzas para decirle que es la "estrella gemela" de Kamui, [11] mientras que una mujer capaz de ver el futuro le ordena que lo mate si quiere salvar a su hermana. [12] Fuma está en conflicto acerca de estos mensajes, ya que aún conserva su vínculo con su amigo desde su infancia, donde solía ver a Kamui como un niño inocente. [13] Sin embargo, Fuma desarrolla su alter ego cuando Kamui se convierte en miembro de los Dragones de los Cielos. Fuma de repente se convierte en un hombre sádico que tortura a Kamui y mata brutalmente a su propia hermana. [14] Este nuevo Fuma se alía con Kanoe y los Dragones de la Tierra para lograr el objetivo de destruir a la humanidad. [10]

Como contraste de Kamui, Fuma desarrolla el deseo de conceder los deseos de otras personas. A pesar de sus acciones violentas, Fuma mantiene una sonrisa amable. [15] Durante sus actos de genocidio, el despiadado Fuma sigue siendo un misterio cuando conoce a una joven y le advierte que abandone la ciudad con su madre, ya que planea crear un terremoto que destruirá la ciudad. La propia Kanoe se asusta de que Fuma sea incapaz de entender cuál es su deseo o su verdadero yo. [16] Tras la muerte de uno de sus aliados, Seishiro Sakurazuka, Fuma explica su propia filosofía con respecto a su deseo; si una persona pierde su voluntad de vivir, la mataría personalmente si hubiera sido importante para él para mostrar cómo es importante el vínculo entre los dos. [17] En capítulos posteriores, la personalidad de Fuma se vuelve confusa para sus enemigos cuando mata a su aliado Nataku, quien había desarrollado afecto por él, para gran tristeza de Fuma. Como resultado, se observa que el propio alter ego de Fuma no disfruta de sus actos de violencia ni del objetivo de los Dragones de la Tierra de eliminar a la humanidad. [18]

Apariciones

En elincógnitamanga

Fuma es presentado en el manga X como una persona amable y gentil cuya tranquilidad intimida a sus compañeros. Ayuda a su padre, Kyogo; adora a su hermana menor, Kotori , y se destaca en los deportes de la escuela secundaria. [19] Fuma y Kotori eran amigos de la infancia de Kamui Shiro , quien quería casarse con Kotori. Al igual que el joven Kamui prometió proteger a Kotori, Fuma prometió protegerlo. [20] Kamui luego abandona Tokio y se convierte en un delincuente; la madre de Fuma y Kotori muere, creando el arma conocida como Espada Sagrada que Kyogo esconde. [21] Cuando Kamui regresa a la ciudad como adolescente, el cyborg Nataku ataca a Kyogo y roba la Espada Sagrada; el padre moribundo de Fuma le dice que él es la estrella gemela de Kamui. Después de eso, la tía de Kamui muere, creando otra Espada Sagrada como la madre de Fuma. Después de esto, Kamui es elegido como miembro de los Dragones del Cielo, un grupo con el deber de salvar a la humanidad. Esto automáticamente hace que Fuma se vea obligado a convertirse en un Dragón de la Tierra, atacando a Kamui y matando a Kotori con nuevos poderes y la segunda Espada Sagrada. Cuando los Dragones de la Tierra se reúnen con Fuma, Nataku devuelve la Espada Sagrada. Tanto Fuma como Kamui sellan sus respectivas Espadas Sagradas hasta el día en que comience el Armagedón. [22]

El nuevo Fuma destruye áreas de la ciudad con los otros Dragones de la Tierra, y le recuerda a quien lo ve a la persona por la que más se preocupan. [23] Después de su transformación en un Dragón de la Tierra, Fuma se refiere a sí mismo como "Kamui" (神威) . Fuma, como el Kamui de los Dragones de la Tierra, puede sentir los deseos sinceros de los demás. Sin embargo, concede deseos a los personajes con los que interactúa, lo que a menudo conduce a su muerte o la de sus seres queridos. [24] Mientras asesina a sus enemigos, Fuma se siente decepcionado por el hecho de que la humanidad desee morir por los demás en lugar de vivir. [25] Después de la destrucción de la mayor parte de Tokio con solo una barrera aún intacta, Kamui nuevamente se encuentra con él. Fuma le dice que Kamui nunca lo derrotará a menos que descubra su verdadero deseo, y le dice a Kakyo y Subaru que su verdadero deseo solo puede ser concedido por Kamui. [26] Tras recuperar una de las Espadas Sagradas, Fuma se enfrenta a Kamui por última vez mientras la serie entra en pausa. [27]

Otras apariciones

En la película de 1996 , el personaje de Fuma es diferente. Cuando Kamui regresa a Tokio, Fuma sigue a los Dragones de la Tierra cuando secuestran a Kotori. Conoce a una mujer llamada Kanoe que quiere reclutarlo para los Dragones de la Tierra. De Kanoe, Fuma se entera de que él es el opuesto de Kamui y debe enfrentarlo para destruir a la humanidad, Fuma cambia a su personalidad malvada. Sin embargo, Fuma también mata a Kotori y a la mayoría de los Dragones de la Tierra para tomar su Espada Sagrada. Kamui lo decapita con su Espada Sagrada cerca del final de la película; llora sobre el cadáver de Fuma y acuna su cabeza cortada, preguntándose por qué le había sucedido la tragedia. [28]

En la serie de televisión de anime, Fuma se convierte en Kamui como en el manga, pero sus acciones finales son diferentes; recluta a Arashi Kishū en los Dragones de la Tierra para matar a Kamui ya que su amante, el Dragón del Cielo Sorata Arisugawa , está destinado a morir protegiendo a Kamui. Al final, Sorata sacrifica su vida para proteger a Arashi de Fuma y quema la mayor parte de su cuerpo. [29] Herido de muerte, Fuma absorbe la carne de Nataku para recuperarse de sus heridas. Sobrevive para su partido contra Kamui y lo derrota. Un Kamui herido sacrifica su vida para crear una barrera que restaura la antigua personalidad de su mejor amigo. [30] Además del manga y el anime, Fuma es un personaje jugable en X: Unmei no Sentaku , un videojuego basado en la serie. [31]

Un Fuma alternativo aparece en Tsubasa: Reservoir Chronicle . Fuma es el hermano menor de Seishiro, un cazador de tesoros y el líder de la gente en la Torre de Tokio . [32] Llegó a Tokio cuatro años antes con una pluma mágica de una joven, Sakura . [33] Fuma a menudo lucha contra Kamui en Tokio, y son los luchadores más fuertes de la región. [34] Es amigo de la bruja Yuko Ichihara , para quien recupera objetos cuando viaja a otras dimensiones. [35] Fuma aparece en Japan Country para darle al aliado de Sakura, Kurogane , un brazo robótico mientras trabaja para Yūko. [36] Fuma se había encontrado con el protagonista de la serie Syaoran , dándose cuenta de que se había vuelto más fuerte de lo que Seishiro lo había entrenado; sin embargo, se desconocía el resultado de la pelea. [37] Reaparece en el spin-off Tsubasa World Chronicle en una misión para entregar un reemplazo del brazo de Kurogane. [38]

Recepción

Un Crispin Freeman sonriente y vestido de manera informal
La interpretación de Fuma por parte del actor inglés Crispin Freeman fue elogiada.

La respuesta crítica al personaje ha sido positiva, con Mike Krandol de Anime News Network llamándolo "espeluznante". Mike Crandol sintió que Fuma tenía encanto incluso como antagonista, más notablemente cuando el resto de la serie era más atractiva. [39] Andy Hanley de UK Anime Network notó que una escena temprana en la serie fue un evento presagiador importante que conectaría a Fuma con Kamui, aunque inicialmente irrelevante para el disfrute de la narrativa. [40] En comparación con la primera película de X , Zac Bertschy de Anime News Network dijo que la transformación de Fuma en el villano de la serie es más realista en la serie de televisión. [41] En una descripción general, Carl Kimlinger estuvo de acuerdo sobre la transformación de Fuma en el villano conocido como "Shadow Kamui". [42] Sobre el manga, Shaenon K. Garrity de Anime News Network llamó a la transformación de Fuma en Kamui de la Tierra uno de los momentos mejor escritos de Clamp en escenas de acción y manga shōjo en general. Garrity lo llamó un "momento rudo" y el inexplicable asesinato de la hermana de Fuma "increíble". [43] Jason Thompson encontró la transformación de Fuma como uno de los giros de trama más famosos de Clamp, similar a los de RG Veda y Tokyo Babylon . [44] Un crítico de Manga News disfrutó de las interacciones del personaje con Seishiro mientras se hacen amigos mientras provocan un terremoto. [45] Crispin Freeman fue elogiado por Anime News Network como uno de los mejores actores de doblaje en inglés de X , tan atractivo como Junichi Suwabe . [41]

Los lectores de la serie se han preguntado si Clamp estaba insinuando una relación romántica entre Kamui y Fuma; según Sequental Art , la mayoría de las interacciones de Fuma con Kamui tenían connotaciones homoeróticas. [46] En el libro Understanding Manga and Anime , Robin E. Brenner dijo que Clamp no tenía tal intención en comparación con la relación más explícita entre Subaru y Seishiro. [47]

En una retrospectiva del anime X , Beverdige elogió la relación de Kamui y Fuma; aunque el resto del elenco es asombroso, pocos harían que la audiencia pase por alto el conflicto entre los dos personajes principales. [48] Algunos críticos encontraron que su relación era uno de los puntos más fuertes de la película de Rintaro de 1996. [49] [50] Chris Beveridge de Mania Entertainment elogió la pelea final de Kamui y Fuma en la serie de televisión, con su "propio nivel de tristeza épica y tragedia". [51] Fuera de la serie X , Anime News Network calificó el manejo de los personajes X como excelente. [52]

Referencias

  1. ^ Abrazadera ab (2005). Abrazadera no Kiseki, vol. 10 . Tokiopop. pag. 23.ISBN​ 978-1595326140.
  2. ^ "Diez años de X". PUFF . No. Enero 2002. Zassosha. 2002. pp. 19–21.
  3. ^ "X". Asuka mensual . No. Diciembre de 2001. Kodansha . 2001.
  4. ^ Abrazadera (2005). Abrazadera no Kiseki, vol. 9 . Tokiopop.
  5. ^ "X: La serie completa; Entrevista al director (DVD). Funimation Entertainment . 15 de junio de 2010.
  6. ^ "Fuuma Monou". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  7. ^ Beveridge, Chris (3 de enero de 2011). «Se revela el reparto en inglés de las OVAs de Tsubasa». Mania Entertainment. Archivado desde el original el 6 de enero de 2011. Consultado el 4 de enero de 2011 .
  8. ^ "Fuma". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  9. ^ "KOBATO. PORTADA DEL CALENDARIO 2010, ¿MOKONA SE CASA CON FUUMA?". Chibi Yuuto . 5 de octubre de 2009 . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  10. ^ ab Abrazadera no Kiseki . vol. 8. Kodansha . 2005. pág. 14.
  11. ^ Abrazadera no Kiseki . vol. 8. Kodansha . 2005. pág. 10.
  12. ^ Abrazadera no Kiseki . vol. 8. Kodansha . 2005. pág. 11.
  13. ^ Abrazadera no Kiseki . vol. 8. Kodansha . 2005. pág. 12.
  14. ^ Abrazadera no Kiseki . vol. 8. Kodansha . 2005. pág. 13.
  15. ^ Abrazadera no Kiseki . vol. 9. Kodansha . 2005. pág. 7.ISBN 978-1595326133.
  16. ^ Abrazadera no Kiseki . vol. 9. Kodansha . 2005. pág. 8.ISBN 978-1595326133.
  17. ^ Abrazadera no Kiseki . vol. 9. Kodansha . 2005. pág. 9.ISBN 978-1595326133.
  18. ^ Abrazadera no Kiseki . vol. 9. Kodansha . 2005. pág. 10.ISBN 978-1595326133.
  19. ^ Clamp (1992). X, Volumen 1. Kadokawa Shoten . Págs. 53-54. ISBN. 4-04-924306-7.
  20. ^ Abrazadera (1992). X, Volumen 1 . Kadokawa Shoten . pag. 48.ISBN 4-04-924306-7.
  21. ^ Abrazadera (2003). X, Volumen 10 . Kadokawa Shoten . pag. 113.ISBN 978-1569318973.
  22. ^ Clamp (1996). X, Volumen 8. Kadokawa Shoten . Págs. 160-170. ISBN. 4-04-924598-1.
  23. ^ Clamp (1999). X, Volumen 12. Kadokawa Shoten . Págs. 61, 70. ISBN. 4-04-924770-4.
  24. ^ Clamp (1999). X, Volumen 12. Kadokawa Shoten. págs. 61, 70. ISBN 4-04-924770-4.
  25. ^ Clamp (2002). X, Volumen 17. Kadokawa Shoten . Págs. 150-156. ISBN. 4-04-924882-4.
  26. ^ Clamp (2002). X, Volumen 17. Kadokawa Shoten . Págs. 150-156. ISBN. 4-04-924882-4.
  27. ^ Abrazadera (septiembre de 2006). "X 18,5". Abrazadera Newtype Platinum (octubre de 2006). Kadokawa Shoten .
  28. ^ X: La Película ( DVD ). Manga Entertainment . 2002.
  29. ^ Madhouse (20 de marzo de 2002). "Leyenda". X . Episodio 23. WOWOW.
  30. ^ Madhouse (27 de marzo de 2002). "Leyenda". X. Episodio 24. WOWOW.
  31. ^ 桃生 封真 (en japonés). Bandai Games. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2016. Consultado el 15 de octubre de 2013 .
  32. ^ Abrazadera (2007). "Capítulo 110". Tsubasa: Crónica del embalse, volumen 15 . Manga Del Rey . ISBN 978-0-345-49831-1.
  33. ^ Abrazadera (2009). "Capítulo 128". Tsubasa: Crónica del embalse, volumen 17 . Manga Del Rey . ISBN 978-0-345-50165-3.
  34. ^ Abrazadera (2007). "Capítulo 115". Tsubasa: Crónica del embalse, volumen 15 . Manga Del Rey . ISBN 978-0-345-49831-1.
  35. ^ Abrazadera (2008). "Capítulo 134". Tsubasa: Crónica del embalse, volumen 18 . Manga Del Rey . ISBN 978-0-345-50409-8.
  36. ^ Abrazadera (2009). "Capítulo 169". Tsubasa: Crónica del embalse, volumen 22 . Manga Del Rey . ISBN 978-0-345-51038-9.
  37. ^ Abrazadera (2009). "Capítulo 175". Tsubasa: Crónica del embalse, volumen 23 . Manga Del Rey . ISBN 978-0-345-51230-7.
  38. ^ Abrazadera (2016). "Capítulo 19". Tsubasa: Crónica mundial: Nirai Kanai . vol. 3. Cómics de Kodansha . ISBN 978-1632362940.
  39. ^ Krandol, Mike (10 de octubre de 2002). «X ONE TV DVD 1». Anime News Network . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
  40. ^ Hanley, Andy (23 de marzo de 2003). «Anime Review: X Vol. 2». UK Anime Network . Consultado el 11 de octubre de 2013 .
  41. ^ ab Bertschy, Zac (2 de abril de 2003). "X ONE TV DVD 3". Anime News Network . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
  42. ^ Kimlinger, Carl (9 de septiembre de 2010). «X DVD Complete Series». Anime News Network . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
  43. ^ Shaenon K., Garrity (15 de noviembre de 2012). «Jason Thompson's House of 1000 Manga - Five Badass Shojo Manga». Anime News Network . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
  44. ^ Shaenon K., Garrity (7 de junio de 2012). «Manga House of 1000». Anime News Network . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
  45. ^ "X - 1999 - Double Vol.7". Manga News (en francés). 25 de marzo de 2009. Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
  46. ^ "X/1999: Duet". Arte secuencial . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  47. ^ Brenner, Robin E. (2007). "Amigos devotos, romance y lujuria: ¿cuál es cuál?". Entendiendo el manga y el anime . Westport, Connecticut: Libraries Unlimited. págs. 84-85. ISBN 978-1-59158-332-5. OCLC  85898238 . Consultado el 25 de febrero de 2011 .
  48. ^ Beverdige, Chris (16 de diciembre de 2017). «Reseña del DVD del anime de la serie completa de televisión X». The Fandom Post . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  49. ^ Beveridge, Chris. "X". AnimeOnDVD . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2005. Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
  50. ^ "X, la película". Animerica . Archivado desde el original el 7 de abril de 2004. Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
  51. ^ Beveridge, Chris (21 de noviembre de 2003). "X Vol. #8". Mania Entertainment. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013. Consultado el 18 de diciembre de 2009 .
  52. ^ Santos, Carlo (6 de noviembre de 2007). "Tsubasa, RESERVoir CHRoNiCLE GN 15". Anime News Network . Consultado el 19 de abril de 2009 .