stringtranslate.com

Maestro mágico

Magical Maestro es un cortometraje de comedia animado estadounidense de 1952dirigido por Tex Avery y producido por Fred Quimby para MGM Cartoons . Distribuido por Metro-Goldwyn-Mayer , el corto se estrenó el 9 de febrero de 1952. [2] Presenta al Gran Poochini (interpretado por Butch Dog ), un cantante de ópera canino que rechaza a un mago. El mago puede reemplazar al conductor normal de Poochini antes del espectáculo mediante un disfraz. En 1993, Magical Maestro fue seleccionado para su preservación en el Registro Nacional de Cine de los Estados Unidospor la Biblioteca del Congreso por ser "cultural, histórica o estéticamente significativo", lo que lo convierte en el único dibujo animado de Tex Avery hasta el momento en ser incluido. [3] [4]

Trama

Mysto, el mago, ávido de atención, interrumpe groseramente a un cantante de ópera de fama mundial , el gran Poochini (un juego de palabras con el compositor de ópera Giacomo Puccini ), en medio de su ensayo para dejarle realizar un acto de apertura en el espectáculo de esa noche. Los trucos de Mysto provienen principalmente de su varita mágica, que puede invocar flores y conejos. Después de que Mysto realiza un baile mal ejecutado y le pregunta si consigue el trabajo, un Poochini molesto y nada impresionado dice enfáticamente "¡NO!" mientras echa a Mysto por la puerta hacia el callejón.

Mientras está en el suelo, Mysto, que se compadece de sí mismo, juega con su varita mágica, pero pronto se da cuenta de que puede hacerla pasar por la batuta de un director; se inspira aún más al verse a sí mismo en el lugar del director en un cartel promocional fuera de la puerta y planea vengarse de Poochini. Más tarde, cuando la actuación está comenzando, congela al director, le roba su esmoquin, su nariz y su cabello; luego toma su lugar frente a la orquesta para dirigir a Poochini, quien no se da cuenta del impostor que está frente a él.

Durante la actuación, en la que Poochini (interpretado por el barítono colombiano Carlos Julio Ramírez ) canta Largo al factotum de la ópera de Gioacchino Rossini de 1816 El barbero de Sevilla , Mysto desata una variedad de trucos con su varita. Comienza dócilmente invocando conejos y flores, luego convierte a Poochini en un bailarín de ballet, un indio, un jugador de tenis, un prisionero rompe rocas y un jugador de fútbol. La venganza de Mysto se vuelve más brutal cuando arroja un platillo en la cabeza de Poochini, convirtiéndolo en chino y haciéndole cantar el riff oriental ; y luego lo transforma en un cantante de country y canta " Oh My Darling, Clementine ". Después de levitar a Poochini hasta el techo y arrojarlo al escenario, Mysto lo convierte en un presentador de baile cuadrado . Poochini en realidad continúa su actuación durante unos buenos 20 segundos después de esto sin interrupción, a excepción del "gag del cabello" donde quita un cabello de la compuerta de la película y lo arroja.

Poochini se transforma entonces en un niño al estilo de Shirley Temple (que canta " A-Tisket, A-Tasket " antes de que el globo explote y explote), luego en un cantante tipo Carmen Miranda , que canta " Mamãe Eu Quero " (con dos conejos acompañándolo en la guitarra) después de que un miembro irritado de la audiencia arroja un montón de fruta sobre la cabeza de Poochini, donde se amontona como el tocado de Miranda . El mismo hombre luego rocía tinta negra sobre Poochini con una pluma estilográfica, convirtiéndolo en Bill Kenny de los Ink Spots, luego deja caer un yunque sobre él, aplastándolo hasta una altura más baja y profundizando su voz al nivel del bajo de los Ink Spots, "Hoppy" Jones (parodiando el famoso formato "Top & Bottom" de los Ink Spots). Después de que un conejo lava la tinta de la cara de Poochini con una manguera contra incendios y otro conejo trabaja su brazo como un gato de automóvil para levantarlo nuevamente a su altura máxima, la diversión continúa mientras se transforma en un cantante hawaiano con dos conejos para la armonía.

Al llegar al final del número, el plan de Mysto finalmente se revela a Poochini cuando se le cae la peluca. Mysto se la vuelve a poner rápidamente, pero es demasiado tarde. Ahora dispuesto a vengarse, Poochini agarra furiosamente el peluquín y se lo pone mientras un Mysto ahora derrotado y expuesto intenta huir cobardemente; pero Poochini, que también ha agarrado la varita mágica, detiene al mago usando la varita sobre él mientras coloca a Mysto en el escenario y desata los mismos trucos sobre el desventurado mago a gran velocidad. Una cortina roja con las palabras "El fin" cae sobre el mago y los conejos (al final del número del cantante hawaiano), terminando así la caricatura.

Reparto de voces

Historia

El concepto de dibujos animados con situaciones insinuantes no es nada nuevo; Tex Avery, en particular, incluyó algunos chistes rápidos de esta naturaleza en sus dibujos. Magical Maestro , por ejemplo, muestra a Poochini con un conejo macho y una hembra en cada brazo. Baja los brazos detrás de la espalda y cuando los levanta de nuevo, ahora tiene una docena más de conejos bebés en ellos, seis en cada brazo.

Esta caricatura presenta un truco que solo se ve en las películas de Tex Avery, el "hair gag". Debido a que las caricaturas se mostraban originalmente en las salas de cine, la tira de película, si se cargaba incorrectamente, se frotaba contra el mecanismo de la compuerta, rasurando pequeños "cabellos" de celuloide. Estos pelos se quedaban atrapados en la "compuerta" del proyector . A veces se deslizaban por la luz de proyección, lo que daba como resultado que apareciera un cabello gigantesco en la pantalla de la película. En esta caricatura, el cantante de ópera hace una pausa a mitad de la canción para arrancar el cabello ofensivo de la película y lo arroja a un lado, [5] una de las muchas formas en que Avery usaba a sus personajes para romper la cuarta pared . No era la primera vez que Avery usaba este truco: también se usó en Vacaciones en aviación (1941).

El papel de Poochini es interpretado por Butch, el perro irlandés , una estrella frecuente de las caricaturas de Avery de esa época (a menudo junto a Droopy ).

Influencia

El "gag del pelo" sería utilizado más tarde por el comediante inglés Benny Hill en la secuencia de persecución final de su programa del 25 de abril de 1984. Mientras lo persiguen el personal médico y una ambulancia dentro y alrededor de un área de hospital, nota un pelo moviéndose alrededor de la esquina inferior derecha de la pantalla y, en un momento determinado, detiene a sus perseguidores el tiempo suficiente para arrancar el pelo antes de que se reanude la persecución.

El episodio "Way-Off Broadway" de Tom and Jerry Tales presenta un chiste similar a las transformaciones de Poochini, en el que Tom se ve obligado a adaptarse a varias piezas musicales cuando Jerry las cambia en una radio.

Disponibilidad

Referencias

  1. ^ abcdefghijkl "AVERY…. ¿Vol. 2??? BUENO, IMAGÍNATE ESO!". cartoonresearch.com . 7 de diciembre de 2020 . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  2. ^ Lenburg, Jeff (1999). La enciclopedia de dibujos animados . Checkmark Books. págs. 146-147. ISBN 0-8160-3831-7.
  3. ^ "Listado completo del Registro Nacional de Cine". Biblioteca del Congreso . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
  4. ^ "Bibliotecario anuncia selecciones del Registro Nacional de Cine (7 de marzo de 1994) - Boletín informativo de la Biblioteca del Congreso". www.loc.gov . Consultado el 22 de julio de 2020 .
  5. ^ Canemaker, John (1996). Tex Avery: Los años en MGM, 1942-1955. Turner Publishing, Inc. pág. 194. ISBN 1572152702.

Enlaces externos