La Early English Text Society ( EETS ) es una sociedad de publicación de textos fundada en 1864 que se dedica a la edición y publicación de textos en inglés antiguo, especialmente aquellos disponibles solo en forma de manuscrito. La mayoría de sus volúmenes contienen ediciones de textos en inglés medio o inglés antiguo . Es conocida por ser la primera en imprimir muchos manuscritos ingleses importantes, incluido Cotton Nero Ax , que contiene Pearl , Sir Gawain and the Green Knight y otros poemas.
La Sociedad fue fundada en Inglaterra en 1864 por Frederick James Furnivall . Su objetivo declarado era "por un lado, imprimir todo lo más valioso de los manuscritos aún no impresos en inglés y, por otro, reeditar y reimprimir todo lo más valioso de los libros impresos en inglés que, por su escasez o precio, no están al alcance del estudiante de medios moderados". [1]
En 1921, Mabel Day se convirtió en directora adjunta de la EETS. Se la recuerda por su trabajo con la EETS y con Sir Israel Gollancz , su director. Mabel Day mantuvo la viabilidad financiera de la EETS hasta 1947. [2]
En 1935, la EETS decidió publicar ediciones de Ancrene Wisse , [2] un texto del siglo XIV también conocido como Guía para anacoretas. [3] Day asesoró sobre varias ediciones y trabajó en la versión de Nero MS. Se dice que los principios que estableció rigieron a todos los editores posteriores. [2]
Gollancz murió en 1930. Había estado trabajando en Sir Gawain y el caballero verde y la obra no estaba terminada cuando murió. Day completó modestamente la obra y se publicó en 1940. Otra de sus obras, Mum and the Sothsegger , también fue completada por Day y Robert Steele y publicada en 1936. [2]
En 2020, la Sociedad había publicado 354 volúmenes en su Serie Original; 126 volúmenes en su Serie Extra, publicada entre 1867 y 1935, que comprende textos previamente impresos, pero solo en ediciones insatisfactorias o raras; y 25 volúmenes en su Serie Suplementaria, una serie ocasional e irregular iniciada en 1970. La Sociedad mantiene impresas la mayoría de sus publicaciones más antiguas, excepto aquellas que han sido reemplazadas por ediciones posteriores. Los volúmenes ahora son publicados en nombre de la Sociedad por Oxford University Press . [4]
Entre los miembros notables de la sociedad cuando se formó en 1864 se incluían el propio Furnivall , el reverendo Richard Morris (editor de 12 volúmenes entre 1862 y 1880), Walter Skeat (filólogo), Alfred Tennyson (poeta laureado), Warren De la Rue (astrónomo, químico e inventor) y Richard Chenevix Trench (eclesiástico irlandés).
Anne Hudson fue la directora de 2006 a 2013. El director actual es Vincent Gillespie .
El emblema de la Sociedad es una representación de la placa de esmalte del anglosajón Alfred Jewel , omitiendo su marco dorado, pero con un pergamino agregado que lleva el nombre de la Sociedad.