E Street es una telenovela australiana creada por Forrest Redlich [1] y producida por su compañía productora, Westside Television Productions, para Network Ten . Se emitió dos veces por semana, desde el miércoles 24 de enero de 1989 hasta el jueves 20 de mayo de 1993. La serie ganó varios premios Logie . [2]
E Street es la abreviatura de Eden Street, que se desarrolla en un duro distrito ficticio del centro de la ciudad llamado Westside. La acción de la telenovela gira en torno a la comunidad local. [3]
La telenovela Richmond Hill , producida por Grundy Organization, fue cancelada por Network Ten para dar paso a E Street . [4] E Street inicialmente tuvo una mala calificación en Australia, pero las primeras investigaciones de audiencia indicaron que había atraído tanto a una proporción significativa de la audiencia demográfica de 14 a 35 años como a una gran audiencia masculina. Después de una revisión radical del programa, historias revisadas y personajes actualizados dirigidos a la demografía de nicho, los índices de audiencia aumentaron de manera constante.
E Street se emitió durante 404 episodios, cada uno de una hora de duración. Como muchas telenovelas australianas anteriores, E Street se emitía en dos episodios de una hora cada semana y hasta el estreno de HeadLand en noviembre de 2005, había sido la última telenovela australiana en emitir sus episodios en este formato. Cabe destacar que en el Reino Unido, E Street se emitía en episodios editados de media hora, desmontados cinco días a la semana.
E Street fue creada y producida por Forrest Redlich . La estructura del elenco original y el formato de los primeros episodios se basaron en A Country Practice , una serie de gran éxito en Seven Network en la que Redlich había trabajado como escritor, editor de guiones y productor durante varios años hasta 1988. [5] Los primeros episodios de E Street podrían verse como una versión urbana de esa telenovela, abordando historias de interés humano y centradas en problemas a lo largo de dos episodios semanales de una hora de duración, con historias continuas llevadas a cabo por el pequeño elenco regular. [6] Otras similitudes incluyeron el establecimiento de gran parte de la acción en torno a la estación de policía local, un pub y el consultorio de un médico con el elenco regular establecido trabajando en uno de estos lugares. Mientras que en la zona rural de A Country Practice , se presentaba regularmente una práctica veterinaria, en la zona suburbana de E Street , esto fue reemplazado por un centro de asistencia legal. [5]
Una comparación más obvia con A Country Practice fue la incorporación de la actriz Penny Cook como el personaje principal y ancla de E Street , la Doctora Elly Fielding. [7] Penny Cook había tenido previamente una carrera popular como la veterinaria Vicky Dean en A Country Practice desde el inicio de la serie en 1981 hasta 1985. Después de un descanso de más de dos años, se anunció a fines de 1988 que Cook regresaría a la televisión en una serie completamente nueva en un papel creado especialmente para ella: la Dra. Elly en E Street . [8] Elly era madre soltera de la joven marimacho Claire ( Brooke Mikey Anderson ), [9] y vivían en el piso sobre la cirugía de Elly. Además, el padre de Claire y exmarido de Elly, el Dr. David Fielding ( Noel Hodda ), [10] un médico famoso de la televisión, aparecía ocasionalmente en los primeros episodios, generalmente para causarle problemas a Elly. [5]
Otro miembro destacado del reparto original fue Tony Martin [11] como el moderno y moderno reverendo Bob Brown [5] y su floreciente relación con la Dra. Elly abarcó gran parte de toda la serie. Otros habituales desde el principio incluyeron al tabernero viudo Ernie Patchett (Vic Rooney) [12] y su hijo adolescente, Chris (Paul Kelman), [13] que dirigía el pub Patchett's Pacific , una ubicación central que se ve en prácticamente todos los episodios de la serie. Chris era el mejor amigo de la enérgica camarera del pub, Lisa Bennett, interpretada por Alyssa-Jane Cook , [14] que se convirtió en una de las estrellas más populares de la telenovela. Las veteranas de la telenovela Leslie Dayman [15] como el sargento de policía George Sullivan y Cecily Polson [16] como la enfermera de distrito Martha O'Dare, mejoraron la sensación de comunidad de Westside. [17] [5]
Los dos personajes originales restantes - Rhonda Berry (Melanie Salomon), [18] llegó en el primer episodio para unirse a su marido, el agente de policía Paul Berry (Warren Jones), [19] que ya estaba instalado en Westside, y Sarah McKillop, ( Katrina Sedgwick ), [20] llegó para hacerse cargo del centro de asistencia legal en el segundo episodio - eran recién llegados y forasteros en Eden Street cuando todo comenzó. Los espectadores serían introducidos a la vida en E Street libremente a través de los ojos de Sarah y Rhonda, con Sarah descarada y atrevida alterando la vida en la calle con sus ideas progresistas sobre asuntos legales, mientras que la tímida y ligeramente tonta Rhonda, que se había mudado de Ballina, Nueva Gales del Sur , a Westside, luchó por adaptarse a su nueva vida en la ciudad con Paul. Sarah y Rhonda se convirtieron en buenas amigas improbables, unidas por sus experiencias al conocer la comunidad inicialmente hostil y unida. Serían a través de los diversos casos legales de Sarah en el centro de asistencia legal trabajando con el reverendo Bob, y el nuevo trabajo de Rhonda como recepcionista de Elly en el consultorio del médico trabajando con Martha, así como el trabajo de Paul en la estación de policía con George, que surgieron muchas de las historias moralistas originales de la serie. [21] [5]
Hubo una cantidad significativa de trabajo de locación, y las (entonces) áreas sórdidas de Rozelle y Balmain en Sydney, se usaron para todas las tomas de establecimiento de Westside y el telón de fondo para la filmación al aire libre, siendo una ubicación clave The Pacific Hotel , que también funcionó como Patchett's Pacific durante toda la serie. [22] [5] [23]
Los primeros episodios de E Street se emitieron en enero de 1989. [5] Después del lanzamiento muy publicitado y tras críticas generalmente positivas, E Street no tuvo un buen desempeño en los índices de audiencia australianos. [24] Los episodios de apertura fueron vistos como de izquierdas e implacablemente intransigentes en su enfoque de temas difíciles y tabú ; por ejemplo, el segundo episodio de E Street incluyó un arco argumental sobre una joven con graves dificultades de aprendizaje que queda embarazada después de sufrir un supuesto abuso sexual por parte de una pandilla de jóvenes. [24] [25] Se exploran los temas de la violación, la coerción y las legalidades del aborto forzado , y luego concluyen abruptamente con la mujer intentando suicidarse y perdiendo a su bebé nonato. Un par de semanas después, comenzó un arco argumental de cuatro episodios que seguía a un niño de diez años que encuentra a su madre muerta por una sobredosis de valium en su destartalado apartamento. Va a vivir con una familia de acogida, pero el niño acusa a su padre adoptivo de abuso sexual. La falta de vivienda, el abuso infantil, el abuso doméstico, el suicidio, el incesto, la discapacidad, el alcoholismo, la adicción a las drogas, el robo a mano armada y la inmigración ilegal se tratan de forma explícita en los primeros episodios, pero estas historias, a menudo sombrías y con conciencia social, se intercalaron con escenas más ligeras, como el cóctel de Rhonda y Sarah, el romance que se desarrolla lentamente entre Elly y Bob y la compra inconsciente de muebles de dormitorio de Rhonda a un barón del porno. Esto le dio a la serie un equilibrio bastante incómodo entre crimen y drama intenso mezclado con telenovelas ligeras y comedia de payasadas. [5]
Después de tres meses de seguir el formato original de historias crudas y contundentes, los índices de audiencia extremadamente bajos demostraron que este enfoque no estaba funcionando. La serie estaba pasando por historias a un ritmo tan rápido que era difícil para los espectadores seguir el ritmo. Los personajes se presentaban a través de los vínculos más tenues con los regulares, pero luego desaparecían al final de su historia, a menudo con conclusiones abiertas o insatisfactorias. La dependencia de los personajes invitados creó una falta de continuidad , muy pocos finales en suspenso y poco para que los espectadores volvieran. El elenco regular periférico tenía muy poco que hacer excepto apoyar a los personajes invitados que entraban, actuaban y luego concluían su arco argumental, lo que hacía que los personajes regulares parecieran bidimensionales. El híbrido serializado de telenovela y drama que hizo que A Country Practice fuera tan exitoso se sustentaba en el fuerte elenco de apoyo involucrado en sus propios dramas en curso y esto evidentemente faltaba en los primeros episodios de E Street . El productor ejecutivo Forrest Redlich y el productor de la serie Denis Phelan reconocieron estas deficiencias desde el principio e inmediatamente comenzaron a realizar cambios radicales en todos los aspectos de la incipiente serie. [5] Forrest Redlich comentó en ese momento:
"No teníamos niños que lo vieran porque era demasiado contundente, ni abuelas porque era demasiado moderno. Teníamos hombres y mujeres menores de 40 años, y una audiencia masculina particularmente grande, de 14 a 35 años, que era un grupo sin explotar. Comencé a escribir el programa para una audiencia predominantemente masculina". [26]
Después de seis meses, a partir del episodio 39, E Street experimentó su primera renovación importante en pantalla. [27] Inicialmente, las historias de comentarios sociales sermoneadores se suavizaron y gradualmente se reemplazaron por un aumento de la comedia y las tramas optimistas. Los títulos de los episodios se eliminaron y la trama de dos episodios con invitados especiales de la semana se reemplazó con un formato convencional de telenovela serializada con las historias ahora enfocadas predominantemente en el elenco contratado. [5] Aunque todavía cubría una variedad de temas contundentes, como la experiencia traumática de violación de Lisa, comenzó una afluencia colorida e interesante de nuevos personajes que se introdujeron para expandir el pequeño elenco existente. [5] Además, los disfraces se volvieron distintivos y de moda y la banda sonora musical se revisó por completo para incluir éxitos actuales y mostrar nuevos talentos musicales. [5] Todos estos cambios fueron parte del intento de alegrar tanto el aspecto como el sonido de E Street y alejarlo por completo de la atmósfera sombría de sus primeros episodios. Ahora, con un grupo demográfico específico, Forrest Redlich admitió que E Street fue renovado para apuntar intencionalmente a la Generación X , a la que describió como la " Generación Coca Cola ":
"Tomamos la decisión consciente de dirigirnos a un público más joven, a ese público de Coca Cola, que era mucho más inteligente y moderno de lo que mucha gente creía" [28]
Sin embargo, la serie mantuvo un trasfondo oscuro y, aunque los escritores aumentaron el color y el factor comedia, también se propusieron renovar el elenco, y E Street se hizo famosa por matar regularmente a personajes establecidos de formas únicas y creativas: la desaparición violenta de dos personajes originales (Rhonda Berry fue asesinada a tiros en un asedio armado y Sarah McKillop fue violada y asfixiada hasta la muerte) reforzó la intención original de los productores de impactar a los espectadores y traspasar los límites. [5]
A mediados de 1989, E Street había adoptado un aspecto totalmente nuevo. Había una secuencia de título rediseñada acompañada de una melodía principal más impactante y remezclada; además, el elenco ampliado de personajes modernos, agradables y más jóvenes trajo el equilibrio deseado de telenovela, comedia y drama a la nueva E Street . [5] La serie ahora estaba en camino de posicionarse como la telenovela moderna y callejera, pero más atrevida y moderna que las seguras y establecidas Neighbours y Home and Away . [8]
Desde mediados hasta finales de 1989 y principios de 1990, se agregaron muchos nuevos miembros del elenco a la alineación original establecida, y estos personajes incluyeron una nueva abogada para el centro legal, Jennifer St. James ( Virginia Hey ); el exmarido recurrente y rebelde de Elly, David Fielding ( Noel Hodda ), fue ascendido a regular de la serie durante su breve romance con Mikki Fallon ( Peta Toppano ); el apuesto piloto de aerolínea, Daniel Windsor (Chris Orchard), mudó a su familia de cuatro niños pequeños a E Street cuando comenzó un romance vertiginoso con Elly. [27] La hija mayor de Daniel, Toni ( Toni Pearen ), se volvió particularmente popular, y después de que Daniel finalmente dejó la serie con el resto de su familia después de seis meses, Toni se quedó en E Street y se mudó con Elly durante varios años.
Toni Windsor se unió a los otros personajes jóvenes nuevos, incluido Stanley "Wheels" Kovac ( Marcus Graham ), [27] quien comenzó un apasionado romance con Lisa Bennett que incluyó una escena de seducción en la bañera que rompió los límites y causó una pequeña ola de controversia; luego, la hija separada de George Sullivan, Alice (Marianne Howard), entró en la serie de manera bastante espectacular al sobrevivir a un accidente en una avioneta pilotada por Daniel Windsor; [27] Y luego, tal vez levantando más de una ceja en su congregación, el hijo ilegítimo perdido hace mucho tiempo del reverendo Bob Brown, Harley Kendrick ( Malcolm Kennard ), [27] apareció en Westside, revelando secretos ocultos durante mucho tiempo sobre el clérigo moderno. Todos estos nuevos personajes brillantes y enérgicos ayudaron a que E Street se volviera más popular.
Hacia el final de la temporada de 1989, la familia Patchett se amplió significativamente. Después de un compromiso bastante breve con Lisa Bennett, Chris conoció a la socialité deprimida y embarazada, Megan Bromley (Lisbeth Kennelly), [8] y, sintiendo pena por ella, se casó con ella por despecho. El personaje de Megan se utilizó para demostrar los efectos devastadores del trastorno bipolar . Se demostró que tenía largos períodos de depresión y manía, y esta historia de larga duración es otro ejemplo de E Street explorando temas desafiantes. Mientras Chris lidiaba con tener que internar a Megan después de un importante episodio maníaco, Ernie, mientras tanto, tuvo un impulso en las apuestas románticas: regresó de unas cortas vacaciones perdidamente enamorado de la cantante de salón estadounidense, Abbey Rossiter ( Chelsea Brown ). [29] No mucho después de esto, la veterana de las telenovelas, Bunney Brooke , [29] llegó como la tía brusca de Ernie, Violet "Tía Vi" Patchett, y se mudó a The Pacific y lo ayudó a administrar el pub.
Las cifras de audiencia de E Street , para entonces, habían mejorado significativamente: la renovación, los nuevos personajes y el formato serializado habían sido un éxito y se dirigía hacia la década de 1990 en camino de convertirse en un gran éxito para Network Ten , que había pasado por un momento turbulento, habiéndose salvado del cierre en los meses anteriores. [30] [31]
Poco después del comienzo de la segunda temporada en enero de 1990, la abogada Jennifer St. James abandonó E Street en medio de una nube, y después de esto, el centro de asistencia legal fue eliminado de la serie por un tiempo. [29] También abandonaron Westside el deshonrado Daniel Windsor y sus hijos (excepto Toni). El hijo menor, Tom (Andrew Ferguson), fue diagnosticado con una rara forma de cáncer y la familia partió para recibir tratamiento especializado para él en Suiza . Un nuevo personaje, la elegante periodista de actualidad, Kim Talbot ( Rebecca Saunders ), se mudó a Westside y comenzó un romance con el desafortunado viudo, Paul Berry. También le dio a Lisa una nueva oportunidad de vida después de la partida (temporal) de Wheels, comenzó a trabajar para Kim en el revivido periódico local de Westside, The Advocate .
Más personajes nuevos llegaron al programa y George y Paul se unieron en la estación de policía con un joven nuevo recluta, el agente de policía Max Simmonds, interpretado por Bruce Samazan , quien se convirtió en una de las mayores estrellas de E Street . La llegada de Max había sido precedida poco después por la aparición de su nuevo personaje de chico malo, el ex recluso, Sonny Bennett ( Richard Huggett ), el hermano del popular personaje Lisa Bennett. Adicto a la velocidad y completamente impredecible, Sonny también fue un éxito entre los espectadores y se había ido construyendo lentamente en los guiones con referencias a su estancia en prisión incluidas en el diálogo muy temprano en la serie. La escritora Alexa Wyatt admitió en una entrevista para el sitio de homenaje a E Street [32] que la eventual introducción de Sonny tenía la intención de sacudir la serie de nuevo y eliminar varios personajes establecidos que los escritores sentían que habían seguido su curso. El momento oscuro y dramático de Sonny en la calle E llegó a su clímax con la muerte de tres miembros de la familia Patchett, Chris, Megan y Abbey, en lo que quizás sea el momento más memorable de toda la serie, cuando todos fueron asesinados en la impactante explosión de un coche bomba. Redlich comentó en ese momento: [33]
"Es impresionante... He participado en más de 800 horas de televisión y éstas son las horas más caras que he reunido jamás". [34]
Estas fueron escenas desgarradoras, rematadas por el disparo accidental de Elly ( Penny Cook ) en una trampa explosiva destinada al reverendo Bob, y luego el acto final de suicidio del propio Sonny. [33] [34] [35] Forrest Redlich habló con TV Week sobre la eliminación de los tres personajes y continuó agradeciendo a los espectadores leales por el éxito en el que se había convertido E Street :
"Lo siento, pero tuve que matarlos... Tenemos mucho que agradecer a los fans por su compromiso y lealtad. Para ellos, parece que uno de los momentos dramáticos más destacados fue la escena de la bañera con Wheels (Marcus Graham) y Lisa (Alyssa-Jane Cook). Todavía recibimos cartas al respecto. Pero para mí ha sido muy satisfactorio saber que E Street ha dado comienzo a un montón de actores inexpertos como Marcus [Graham], Richard Huggett, Alyssa-Jane [Cook] y Paul Kelman. Es divertido recordarlos como jóvenes tímidos de los que nadie había oído hablar y ahora verlos como actores importantes en el drama televisivo". [36]
Con Elly gravemente herida y enfrentando una larga recuperación, los residentes de Westside lentamente aceptan la trágica pérdida de tantos amigos cuando las repercusiones de las acciones de Sonny se vuelven claras.
Para alegrar un momento sombrío, se introdujeron varias caras jóvenes nuevas para darle a E Street aún más color y credibilidad, e incluyeron a la siguiente estrella emergente de la serie: Melissa Tkautz , que llegó como Nikki Spencer junto con su hermano, Zach (Daniel Knight). Llegaron para quedarse con su tía Martha y George, y, después de la cancelación de Family and Friends , una telenovela rival condenada al fracaso en Nine Network , su actor joven más popular, Adrian Lee , se unió a E Street como Craig "CJ" Jones. [37] Fue en este punto que los videos de música pop se convirtieron en una característica habitual en E Street , a menudo se usaban para acompañar secuencias de sueños o para ilustrar los pensamientos y ensoñaciones de los personajes. Las historias ahora se estaban volviendo más impredecibles y los índices de audiencia seguían aumentando: E Street ahora se acercaba a la cima de los índices de audiencia de la televisión australiana.
La siguiente gran llegada fue la poderosa mujer de negocios Sheridan Sturgess, que llegó a Westside para hacerse cargo de The Advocate y, finalmente, de la estación de televisión local WTV8 . Este papel clave fue interpretado por Kate Raison , quien, como Penny Cook , era otra actriz que se había vuelto muy popular después de una exitosa carrera en A Country Practice como Cathy Hayden. Forrest Redlich creó el papel de Cathy y trabajó extensamente con Raison en A Country Practice , admitiendo su admiración por la actriz en el comentario de audio del DVD Mr Bad's Revenge Part 2. [37] Glamorosa y directa, Sheridan se convirtió en la nueva protagonista de la serie. Su hermano, Michael Sturgess ( Graham Harvey ), [37] que ya había aparecido como personaje invitado, también regresó a E Street como habitual y se casó con la favorita original Lisa Bennett (Alyssa-Jane Cook). [38] Sin saberlo, todos se convierten en protagonistas de la siguiente gran historia de la temporada de 1991: la llegada del asesino en serie, Steven Richardson, mejor conocido como "Mr Bad" ( Vince Martin ). El productor ejecutivo Forrest Redlich comentó a TV Week cuando comenzó la historia: [39]
"Cuando un médico de cabecera y un médico de familia se dedican a tratar el alcoholismo, las enfermedades venéreas y otros temas sociales, nosotros elegimos al asesino en serie. Lamentablemente, existen". [39]
Durante la primera parte de la temporada de 1991, hubo un éxodo de varios personajes originales de alto perfil; [40] El primero en irse fue el agente de policía Paul Berry (Warren Jones), quien fue internado después de tener una crisis nerviosa en vivo en el programa de televisión de Sheridan, The 5.30 Report . [37] Dos episodios más tarde, Ernie Patchett (Vic Rooney) desapareció y dejó a los confundidos lugareños a cargo del pub, y luego, quizás lo más discordante, fue la partida de toda la familia Fielding cuando Elly ( Penny Cook ), David ( Noel Hodda ) y Claire partieron de E Street para una nueva vida en Bangladesh . [37] También se retiró Bunney Brooke como la tía Vi Patchett, pero su habitación en Patchett's Pacific pronto fue ocupada por otro pariente de Patchett cuando Vi envió a su prima inglesa, Mary ( Joan Sydney ), para que se encargara de las cosas mientras Ernie todavía estaba fuera. También llegó para hacerse cargo de la cirugía Virginia Travis ( Julieanne Newbould ), una vieja amiga de Elly de Melbourne, quien también se mudó al departamento de Elly. [37]
La pérdida de los personajes bien establecidos marcó otro cambio notable en la dirección de E Street . Los productores estaban ocupados desarrollando una nueva historia masiva para mantener a los espectadores mirando y se les ocurrió una historia para superar todo lo que había sucedido antes; este fue el arco argumental más icónico de E Street , el notorio 'Mr Bad', un asesino en serie sádico disfrazado de instructor de karate de la comunidad. Cuando los personajes originales antes mencionados se fueron, los giros y vueltas de Stephen y su malvado alter ego cubrieron las pérdidas, y la mitad y la última parte de la temporada de 1991 estuvo completamente dominada por esta trama enrevesada. [41] Forrest Redlich explicó en un lanzamiento en DVD de estos episodios en 2007 cómo se desarrolló la historia y cómo los actores que deseaban irse durante esta era de E Street se convirtieron en víctimas de 'Mr Bad' y fueron asesinados debidamente :
"[La forma en que Vince Martin] se convirtió en un asesino en serie fue más por defecto que otra cosa, creo; había contratado a Vince... ...lo había contratado solo para hacer un trabajo de un solo asesinato, si se quiere, pero funcionó tan bien que lo mantuvimos y lo mantuvimos y lo mantuvimos... pero a Vince realmente le encantó interpretar el papel... ...porque era un papel tan anti-chico bonito -era un papel tan 'anti-chico bonito'- que le encantó, y para mí el hecho de que el Sr. Malo fuera un chico tan bonito realmente funcionó para ello -fue inesperado... y el hecho de que tuviéramos varios miembros del elenco que querían irse, no que los empujaran... ...pero podíamos juntar todas esas historias. Lo que nos hizo realmente impredecibles es que no sabíamos quién iba a morir... ...de hecho eliminamos a algunos de nuestro elenco habitual que querían irse". [42]
Esta historia fue un gran éxito para E Street y finalmente selló la popularidad de la serie cuando alcanzó el puesto número 1 en los ratings australianos por primera vez. [41]
Todo comenzó cuando Sheridan se topó inocentemente con Stephen en Eden Street y este encuentro casual de repente desencadenó recuerdos en la mente subconsciente de Sheridan y comenzó a tener flashbacks extraños . Una secuencia de sueños en tecnicolor vívida e inquietante mostró el sueño de Sheridan a los espectadores sobre el asesinato de una niña llamada Becky Campbell en una fiesta de cumpleaños, aparentemente por un joven de aspecto siniestro con la cara pintada mitad de negro y mitad de plata. Se reveló a los espectadores que esa persona era Steven Richardson, el profesor de karate de Claire Fielding, que había sido presentado lentamente a los espectadores durante las semanas anteriores, y ahora era un hombre promedio de mediana edad. [41] Las pesadillas de Sheridan sobre Stephen se volvieron más aterradoras e intensas, por lo que trató de advertir a sus amigos que se mantuvieran alejados de él. Todos asumieron que ella solo estaba siendo neurótica y que debería ir a buscar ayuda psiquiátrica, pero se equivocaron al ignorarla.
El reinado de terror de Stephen Richardson sobre Westside fue alimentado por el miedo abrumador que Sheridan le tenía y, a pesar de sus mejores esfuerzos, no pudo evitar el primer giro impactante en la historia que llegó con el asesinato de la Dra. Virginia Travis ( Julieanne Newbould ), [8] la nueva médica de cabecera en la consulta, con quien Stephen inicialmente estuvo involucrado románticamente. Cuando ella rompió las cosas, Stephen le rompió el cuello. La desaparición de Virginia fue un desarrollo oscuro y sorprendente para los espectadores, y en los días previos a los spoilers, fue un giro inesperado que fue descrito como un final brutal para un personaje popular pero relativamente efímero (la retratista Julieanne Newbould se fue para tener un bebé). [43] La muerte de Virginia no fue conocida por los personajes de E Street porque ya se había despedido de todos cuando regresaba a ver a su hijo fuera de la pantalla en Melbourne. Sin embargo, no pasó mucho tiempo antes de que el hermano de Sheridan, Michael (Graham Harvey), [43] comenzara a sospechar de la influencia de Stephen sobre su hermana, pero, a medida que se acercaba a la verdad, el Sr. Bad reclamó su siguiente víctima: Michael fue brutalmente atacado con una pala y enterrado junto a Virginia. [41]
La controvertida trama estaba ahora en su apogeo, y mientras cada vez más espectadores se conectaban a la televisión, los críticos de televisión y los jefes de la Network Ten cuestionaban cuán apropiada era una historia de asesino en serie en una telenovela en horario de máxima audiencia. [44] Sin embargo, otra bomba cayó sobre los espectadores cuando Michael Sturgess repentinamente se levantó de su tumba poco profunda (al lado del cadáver podrido de Virginia), y luego trató de regresar a Westside para revelar la verdad sobre Stephen Richardson y Mr Bad. Sufriendo una conmoción cerebral, Michael gravemente herido finalmente llegó a la carretera principal, pero, justo cuando estaba a punto de llegar a un lugar seguro, tropezó con la carretera y se metió en el camino de un camión que se aproximaba y murió instantáneamente. [41]
Con Michael definitivamente muerto, Virginia oficialmente "desaparecida" y Sheridan al borde de un colapso mental total, sus amigos de Eden Street se unieron para ayudarla. No pasó mucho tiempo antes de que el cadáver de Michael fuera encontrado al costado de la carretera. Devastada, Lisa se propuso averiguar por qué Michael estaba tan lejos en el campo y cómo fue atropellado por el camión que finalmente lo mató. Pronto, Lisa tropezó con la tumba poco profunda de Michael en el bosque, pero luego, sorprendentemente, descubrió la tumba de Virginia al lado. Los índices de audiencia se dispararon y ahora estaban en su punto más alto, y Stephen Richardson finalmente fue arrestado. Pero, después de un dramático enfrentamiento con el sargento corrupto del campo, Roy Harrison ( John Clayton ), en la estación de policía de Westside, un plan para matar a tiros a Stephen salió mal y el Sr. Bad escapó nuevamente y se infiltró por un tiempo.
La vida en Westside aparentemente volvió a la normalidad, lo que le dio tiempo a Sheridan para acercarse a Wheels, y comenzaron una relación apasionada al consumar memorablemente su amor mutuo en una escena de ducha controvertida y humeante, que hizo eco de las escenas de bañera burbujeantes de Wheels con Lisa anteriormente en la serie. [45] Pero todo esto fue la calma antes de la tormenta, y pronto, Stephen Richardson estaba de regreso en Westside. Con el misterioso DJ anónimo de radio, "Doctor Rock", incitando sin piedad al loco asesino en serie en vivo, el Sr. Bad regresó a Westside para causar su venganza, más amarga y vengativa que nunca.
Stephen, que volvió a Sydney a dedo, con el pelo teñido de castaño oscuro y bigote, asesinó a un camionero, Bill McDonald, y adoptó su identidad. Respondió a un anuncio sobre una habitación en alquiler en la lujosa casa de playa de James Newman. James (Scott McRae) [45] había sido presentado anteriormente como el primo del agente de policía Max Simmonds, y cuando Stephen se mudó a su casa de playa, el Sr. Bad reapareció y el reinado del terror comenzó de nuevo. Como nuevo inquilino de Jamie, 'Bill' y Jamie decidieron celebrar el hecho de convertirse en compañeros de casa invitando a dos atractivas jóvenes a unirse a ellos para tomar algo en la casa de la playa, pero terminó en tragedia con la espantosa muerte de una de las mujeres a manos del Sr. Bad. Regresó a Eden Street para intentar vengarse de Lisa, congelándola hasta la muerte en un congelador de tamaño industrial. Luego fue tras Toni y la mantuvo encadenada en un cobertizo abandonado en medio del bosque, y atormentó continuamente a Sheridan con aterradoras visiones psíquicas y juegos mentales más retorcidos. [41]
Un tenso y emocionante enfrentamiento armado entre el señor Bad y la policía de Westside mantuvo a los espectadores enganchados, con Sheridan tomado como rehén y Stephen cada vez más desquiciado. Finalmente, la explosiva trama llegó a su clímax y Sheridan le voló la cara al señor Bad con una escopeta cuando estaba a punto de ser detenido, dejando a los espectadores con la duda definitiva de si ella lo había matado o no. Los índices de audiencia australianos se dispararon hasta los dos millones y medio o tres millones de espectadores. [46] [41]
Sin duda, E Street había avanzado desde su inicio bien intencionado. Redlich defendió la historia, calificándola de "pura fantasía freudiana ". Se emitió durante casi un año, lo que demuestra que los espectadores habían aceptado los cambios radicales de tono y contenido y quizás lo que enfatizó este cambio fue el problemático cambio de reparto del personaje principal original, la Dra. Elly Fielding. Penny Cook abandonó la serie en marzo de 1991 después de anunciar su decisión de irse a fines de 1990 [47] ; no queriendo perder al personaje fundamental para siempre, los escritores trajeron a Elly de regreso y ella regresó de sus seis meses en Bangladesh, ahora interpretada por Diane Craig . [48] [43] El cambio de reparto se consideró un éxito y Craig continuó en el papel hasta el final de la serie.
Elly se reunió con su hija Claire, que también había regresado a E Street [43], al subirse a la parte trasera de la Harley Davidson de Wheels y esto también marcó el regreso del enormemente popular Marcus Graham a la serie después de más de un año fuera de la pantalla buscando otros papeles. Esta vez, se quedó durante casi un año. [49] Otro que regresó fue Ernie Patchett [45] , que regresó a Westside después de que su prima, Mary, fuera asaltada. Traumatizada por el asalto, Mary decidió regresar a Inglaterra y Ernie orgullosamente tomó el control de su pub. [43] Al final de la temporada de 1991, y durante la mayor parte de 1992, E Street era la serie más popular en Australia. [50]
E Street era ahora un éxito reconocido y el productor ejecutivo Forrest Redlich estaba decidido a mantener su creación en lo más alto de los índices de audiencia. Para entonces, había superado a Neighbours , Home and Away y la siempre vigente A Country Practice en los índices de audiencia australianos y se disparó en popularidad, reteniendo a más de dos millones de espectadores durante todo el año. En los Australian Logies de 1992 , E Street ganó la codiciada categoría de "Serie más popular", sellando finalmente la cima del éxito en su territorio de origen. [51] [52]
La popularidad de E Street alcanzó su punto máximo en 1992 con la conclusión final de la larga historia de Mr. Bad. Fue esta trama la que había mantenido al programa en la cima de los índices de audiencia australianos desde mediados de 1991, e incluso después de la salida de Vince Martin , quien originalmente interpretó al sádico asesino en serie, y Kate Raison como su víctima número uno Sheridan Sturgess, la trama de Mr. Bad continuó con un nuevo actor interpretando el papel. Entonces, después de que Sheridan le volara la cara a Stephen, después de un descanso de unas semanas, Mr. Bad surgió de nuevo , pero esta vez con un nuevo actor acostado en silencio en una cama de hospital, con la cara envuelta completamente en vendas y una máscara de cuero, con solo un globo ocular visible. Stephen comenzó a comunicarse telepáticamente con su enfermera, Amy Preston ( Rebecca Rigg ), en un nuevo arco argumental para el asesino en serie, que recuerda a la película de culto australiana de 1978 Patrick . No solo se presentó a Amy como la enfermera devota de Stephen, sino que también fue la novia del último recluta de la estación de policía, el agente de policía Sam Farrell, el primer papel televisivo para Simon Baker . Después de unas semanas más de la retorcida locura del Sr. Malo, Stephen y su malvado alter ego finalmente fueron asesinados, y se reveló a los espectadores en una última secuencia de sueño en tecnicolor que Stephen, de hecho, no había matado a Becky Campbell, pero el trauma de encontrar el cadáver de Becky es cómo se desencadenó el alboroto asesino de Stephen como Sr. Malo. [53] Esta vez, Stephen Richardson permaneció muerto, Amy fue enviada a un pabellón psiquiátrico, dejando a Sam desconsolado, y fue en este punto que los escritores lucharon por mantener el impulso, y con la presión de Network Ten para ir por una audiencia mayor, [54] E Street comenzó a tambalearse.
A mediados de 1992, hubo varias salidas de actores de alto perfil que dejaron E Street casi al mismo tiempo que se estaban terminando muchas historias populares. Una gran pérdida para la serie fue Marcus Graham , quien completó 3 períodos separados en el programa como Stanley "Wheels" Kovac. Al principio de la serie, usaba una silla de ruedas , de ahí su apodo, aunque estaba completamente erguido cuando dejó E Street para siempre en el episodio 302, llevándose consigo al popular personaje, Sheridan Sturgess, que también marcó el final de la carrera de Kate Raison en la serie. [55]
También se fue Melissa Tkautz : se fue abruptamente para concentrarse en su carrera musical pop. [56] Luego, la favorita original, Lisa Bennett ( Alyssa-Jane Cook ), y Alice Sullivan (Marianne Howard), que llevaba mucho tiempo en el elenco, se fueron. Poco después, [45] Claire Fielding ( Brooke Mikey Anderson ) fue eliminada después de que el nuevo productor, Andrew Saw, admitiera que se habían quedado sin ideas para el personaje que no implicaran hacerla explotar. [53] Por último, Toni ( Toni Pearen ) y CJ ( Adrian Lee ) se fueron juntos en el final de la temporada de 1992 para comenzar una nueva vida juntos en otro lugar.
Con tanta incertidumbre sobre el reparto, la solución fue una serie de nuevas caras para renovar la serie una vez más: el primo abogado de la ciudad de Max, Jamie Newman (Scott McRae), [45] se unió al reparto durante el complot de venganza contra Mr Bad, y poco después, Josephine Mitchell apareció por primera vez como la diseñadora de moda Penny O'Brien, [45] con su pequeña hija, Charlie (Prue Maguire). Un antiguo personaje invitado, JoJo Adams ( Kelly Abbey ), regresó a la serie como habitual. A continuación llegó un nuevo y muy aclamado chico malo y se reveló que era el hermano gánster perdido hace mucho tiempo del reverendo Bob Brown, Jack (Andrew Williams). Melissa Bell , que había interpretado previamente un papel menor como Janine en 1989, se reincorporó al reparto como la hippie Bonnie Tate, y la veterana de las telenovelas Joanna Lockwood fue elegida como el nuevo interés amoroso de Ernie Patchett, Sally McKinnon. Sin embargo, estos nuevos personajes tuvieron un éxito limitado; Penny fue descrita como un clon del personaje fallecido Alice Sullivan, y las historias de gánsteres estereotipadas de Jack Brown se consideraron el punto más bajo de los últimos meses de E Street [56] , especialmente cuando la ex cuñada de Elly, Laura Fielding (Antoinette Byron ), resultó ser una sicaria en una misión secreta para matar a Jack. [57] Poco después de esto, la historia muy ridiculizada de una elaborada broma que involucraba a Max convirtiéndose en un hombre lobo [58] se convirtió en el punto de inflexión final y los tabloides atacaron totalmente a los escritores por su extravagante audacia y afirmaron que la serie ya había pasado su punto máximo y no mostraba signos de mejorar. [53] El actor Bruce Samazan, comentó en ese momento sobre la historia del hombre lobo:
"Cuando me propusieron el concepto por primera vez, pensé: 'Un momento, ¿qué está pasando aquí?'... Pero descubrí que la historia tenía un espíritu divertido, así que no hubo problema".
La serie entró en sus últimos meses con un futuro incierto, y tras la mala acogida de la trama del "hombre lobo", hubo más disturbios tras bastidores. Scott McRae, que había interpretado a Jamie Newman durante más de un año, fue despedido públicamente tras criticar la trama del hombre lobo a la prensa. Otro golpe llegó rápidamente cuando el favorito de los espectadores y un personaje fundamental desde el principio, el reverendo Bob Brown, fue asesinado dramáticamente después de que Tony Martin abandonara el programa debido a una disputa por dinero. Pero a pesar de ganar "Serie más popular" en los Australian Logies de 1992 , además de que los actores Bruce Samazan y Simon Baker (entonces conocido como Simon Baker-Denny) ganaran sus respectivas categorías en 1992 y 1993, E Street fue cancelada por Network Ten en marzo de 1993. [59]
Leslie Dayman , quien interpretó a George Sullivan durante toda la serie E Street , reveló en una entrevista para el sitio de homenaje a E Street que el elenco acababa de regresar a la filmación, firmó nuevos contratos y se esperaba que la producción terminara en mayo de 1993. Sin embargo, las negociaciones posteriores aparentemente fracasaron y, en dos semanas, E Street terminó. El creador y productor ejecutivo Forrest Redlich explicó en el lanzamiento del DVD de 2007, Mr Bad's Revenge Part 2 , que la cancelación se debió más a diferencias creativas y la dirección que la cadena quería tomar con el programa, que a la caída de las cifras de audiencia. Redlich reveló que Network Ten quería trasladar la producción de estudio de E Street de Sídney a Melbourne, lo que habría causado muchos problemas de continuidad en pantalla, además de crear problemas logísticos insostenibles para todo el elenco y el equipo. Además, Ten quería reformatear E Street en cinco episodios de media hora, despojados de lunes a viernes, de la misma forma en que se transmitía la serie en Gran Bretaña. Sin dinero extra para los costos de instalación de la reubicación, o para lo que equivalía a media hora extra de material de E Street por semana, Redlich decidió inmediatamente poner punto final a los residentes de Westside.
Las historias se cerraron apresuradamente y en los episodios finales (403 y 404), los personajes restantes se colocaron en situaciones de suspenso y amenazantes para la vida: [60] Jo-Jo ( Kelley Abbey ) luchó contra las atenciones de un usurero de mala calidad; Ernie (Vic Rooney) fue electrocutado en el sótano de Patchett's Pacific dejándolo inconsciente, provocando un gran incendio que luego atrapó a Elly ( Diane Craig ), Laura ( Antoinette Byron ) y Sally ( Joanna Lockwood ) mientras intentaban rescatarlo; mientras el pub en llamas es evacuado, Jack (Andrew Williams) y Sam (Simon Baker) intentaron en vano rescatar a todos los atrapados en el sótano; mientras tanto, Max ( Bruce Samazan ), Nikki ( Melissa Tkautz ), Alice (Marianne Howard) y Bonnie ( Melissa Bell ) estaban todos perdidos en el interior cuando Bonnie, recientemente hospitalizada, de repente tuvo una recaída y volvió a caer en coma.
Cuando comenzó el episodio final, el tiempo había avanzado siete semanas [60] y gradualmente se reveló que todos los personajes estaban vivos después de haber sobrevivido a los momentos de suspenso de los episodios anteriores. El elenco restante, incluidos Elly, Laura, Jack, JoJo, Ernie, Sally, Nikki, Max, George, Martha y Alice, se reunieron junto a la cama del hospital en estado de coma de Bonnie y cada uno leyó una línea de un poema que Max había encontrado en el libro de oraciones del recientemente fallecido reverendo Bob. Cuando Max leyó la última línea, Bonnie finalmente abrió los ojos, miró a su alrededor y simplemente dijo: "¡Max!" mientras todos sonreían y reían a su alrededor. Luego se reprodujo un montaje final de 10 minutos de los mejores momentos de E Street hasta los créditos finales, "It's All Over Now", interpretado por Andrew Williams (que interpretó a Jack Brown) con Elly ( Diane Craig ) colocando entre lágrimas una sola rosa roja en la tumba del reverendo Bob como escena final de E Street , lo que significa adecuadamente el final de la serie de cuatro años y medio. Finalmente, una canción llamada " In My Youth ", originalmente de la banda australiana Noiseworks , interpretada por Kelley Abbey (JoJo) se reprodujo en los créditos finales.
Cuando E Street comenzó, había una banda sonora única creada por Twilight Productions, y durante 1989, cuando la serie estaba estableciendo su propia identidad, Forrest Redlich hizo un trato con la compañía discográfica australiana CBS para que los éxitos contemporáneos populares pudieran sonar en cada episodio. Los éxitos internacionales " Down Under " y " Who Can It Be Now? " de Men at Work , y " Live It Up " de Mental as Anything se reproducen en la radio regularmente en varios episodios de 1989. [61] "Live it Up" también se usó en un comercial elaborado para promocionar E Street donde el elenco (de principios de 1990) realiza un baile especialmente coreografiado con la canción en el set del pub Patchett's Pacific . [62]
Durante 1990, la música se convirtió en un aspecto clave del creciente éxito de E Street y los videos musicales y las actuaciones musicales comenzaron a incorporarse en los episodios. La banda "Undercover", liderada por la amiga de Wheels, JoJo (Kelley Abbey), actuó en los episodios de 1989 y, finalmente, se fue de gira (en la historia). Más tarde, cuando regresó a Westside en 1991, "The Liquidators" fue la banda habitual que actuó en el programa. La música de fondo sonaba en las radios y en la Jukebox de Patchett's Pacific , que ahora incluía canciones para promocionar la música lanzada en el sello musical derivado Westside Records.
En 1991, algunos de los actores y actrices, a saber, Melissa Tkautz , Bruce Samazan y Toni Pearen , lanzaron sencillos, algunos de los cuales fueron grandes éxitos en Australia. Tkautz tuvo el sexto sencillo más vendido de 1991 con su éxito de baile número uno " Read My Lips ", y el siguiente, "Sexy (Is The Word)", llegó al número 3 el mismo año, todo gracias a su inclusión en E Street . Bruce Samazan también lanzó un sencillo, un disco de rap llamado "One of a Kind", pero no fue un éxito.
"Nervous Kid" de Maybe Dolls, " Love You Right " de Euphoria y " The Day You Went Away " de Wendy Mathews fueron grandes éxitos gracias a su inclusión en episodios de E Street .
Después del final de E Street en 1993, se lanzó una compilación en CD y casete de algunas de las canciones que aparecieron en el programa llamada E Street: The Music . [63]
E Street se produjo en dos episodios de una hora por semana, pero durante la primera temporada, la producción se redujo a una hora por semana durante cinco semanas entre el 11 de mayo y el 8 de junio de 1989, ya que la producción experimentó su primera renovación. Cuando se lanzó, hubo un episodio introductorio de dos horas, "Tuesday" , y la noche siguiente, el episodio dos, "An Ounce of Prevention" , también se emitió en un bloque especial de dos horas. Las temporadas de E Street consistieron en los siguientes episodios:
Australia
Network Ten
Miércoles 25 de enero de 1989 – Jueves 20 de mayo de 1993 [60]
Miércoles y jueves, 19:30–20:30. Reducido a un episodio por semana entre mayo y junio de 1989.
Repitió los primeros 184 episodios ( temporadas de 1989 y 1990 ) durante 2003 a las 12:00 .
Reino Unido
Sky One comenzó la serie el domingo 5 de abril de 1992 con el episodio 1. [66] Sky luego comenzó la serie desde el episodio 43, dos veces al día, de 13:00 a 13:30, y se repitió más tarde, de 18:30 a 19:00, a partir del lunes 6 de abril de 1992.
Los episodios fueron altamente personalizados y reeditados por Westside Productions para su transmisión en Sky One . Cada episodio de E Street fue dividido en dos ediciones de media hora, y se desmanteló de lunes a viernes. Los episodios de Sky también reemplazaron la melodía original de apertura y cierre con el tema y las aperturas utilizadas en episodios posteriores en Australia. [67]
Cuando E Street se estrenó en el Reino Unido [68] en abril de 1992, Sky One publicitó ampliamente el lanzamiento de su nueva telenovela australiana y la promocionó con los lemas " Conoce a tus nuevos vecinos en E Street " y "Tus nuevos vecinos se están mudando" . Este lema se podía ver en todo el país en autobuses de dos pisos, vallas publicitarias y anuncios de revistas para adolescentes. [66] Los actores de E Street Tony Martin (Bob), Alyssa-Jane Cook (Lisa), Marcus Graham (Wheels), Leslie Dayman (George), Cecily Polson (Martha) y Vic Rooney (Ernie) volaron a Gran Bretaña para aparecer en anuncios que promocionaban el lanzamiento de la telenovela. Notablemente ausente en la campaña estuvo la actriz principal Penny Cook , que ya había dejado E Street cuando comenzó a emitirse en Gran Bretaña. En la revista para adolescentes más vendida, Smash Hits , Sky lanzó una campaña publicitaria de página completa con el lema: " It's Time You Moved In " (Es hora de que te mudes) en la que aparecía (aún no aparecido) Sonny Bennett con el titular: " Malo, malo y peligroso de conocer ", [69] y otra con Wheels y Lisa que decía: " Duro pero gentil, fuerte pero dulce ". [70] Durante los primeros 12 meses que se emitió en el Reino Unido, E Street se convirtió en uno de los programas de mayor audiencia en Sky One, con un promedio de entre 750.000 y 1 millón de espectadores por episodio. [71] Esto fue en un momento en el que había una audiencia disponible de solo alrededor de 2,5 millones, debido a que Sky solo estaba disponible a través del satélite Astra y áreas de cable seleccionadas.
Cabe destacar que, durante la historia de Sonny Bennett, donde tres personajes mueren en la explosión de un coche bomba (episodios 170-171), en el Reino Unido, donde E Street se emitió en un horario anterior, estos episodios se emitieron del 19 al 24 de marzo de 1993 y fueron precedidos por una advertencia a los espectadores de que el episodio contenía escenas que algunos podrían encontrar perturbadoras, además de eliminar por completo la explosión real del automóvil. De manera similar, se realizaron ediciones en la historia de "Mr Bad", en particular los asesinatos de Virginia Travis y Michael Sturgess, que fueron cortados para su transmisión en el Reino Unido.
Seis meses después de que Network Ten cancelara E Street , durante octubre de 1993, Sky One trasladó E Street a las franjas horarias diurnas de fin de semana y se emitió brevemente en el formato original de una hora los sábados a las 18:00-19:00 y los domingos a las 13:00-14:00. Sin embargo, el martes 4 de enero de 1994, E Street regresó a los episodios de media hora en la franja horaria de 18:30-19:00 con la repetición de la tarde ahora a las 12:30-13:00. Finalmente, en septiembre de 1994, E Street se trasladó a la franja horaria de 19:00-19:00 y el último episodio 404 se emitió el lunes 27 y martes 28 de febrero de 1995 como dos ediciones de media hora.
Los episodios originales de E Street tenían una larga secuencia de título de apertura compuesta por clips del piloto y los primeros episodios del programa, y estaba acompañada por una melodía relajada, impulsada por el saxofón y jazz , que se le atribuía al compositor, Ashley Irwin , quien también había compuesto la melodía principal de Richmond Hill , la telenovela de corta duración que E Street reemplazó en Network Ten . La banda sonora original fue producida por Twilight Productions y era notablemente diferente de las pistas musicales utilizadas en las telenovelas australianas de la misma época. [72] Originalmente, cada episodio tenía un título individual, pero estos se eliminaron en el episodio 34, titulado Fishing , después del cual la serie adoptó un formato más serializado. [72] Cuando la serie se relanzó efectivamente en el episodio 39, [72] toda la secuencia de apertura, incluido el logotipo de E Street , se rediseñó y un montaje mucho más rápido del elenco del contrato ahora se vinculó con un efecto de pincelada. Los créditos del título ahora eran tonos distintivos de blanco y azul, y el nuevo logotipo de E Street estaba subrayado con una franja de graffiti rojo. [72] La melodía del tema de apertura también fue remezclada en un arreglo mucho más rápido, brillante y contundente, [72] pero el tema de cierre se mantuvo por el momento.
Este diseño de títulos de apertura duró hasta el episodio 134, presentando solo modificaciones menores a medida que los personajes iban y venían, y se actualizó para los episodios 49 y 87.
A partir del episodio 135, se introdujo una nueva melodía principal y se adoptó una secuencia de título mucho más corta. Esta consistió en un breve riff de saxofón de 10 segundos editado a partir de la nueva melodía principal junto con dos tomas largas opuestas de Westside y la tarjeta de título de E Street utilizada al comienzo de los episodios 39 a 134. El elenco ya no aparecía acreditado en los títulos de apertura.
Este estilo corto de apertura duró el resto de los episodios restantes de 1990 y todas las temporadas de 1991 y 1992, y se utilizó hasta el episodio 368, el episodio final de la temporada de 1992.
A partir del episodio 369, el primer episodio de la temporada de 1993, se muestra una nueva secuencia que sigue una vista aérea de Eden Street con el logotipo de E Street formándose y luego varias tomas de Westside con créditos de creador, escritor, director y productor. La melodía principal cambió a una nueva mezcla del tema anterior, pero con un arreglo notablemente más suave. Este estilo de música y créditos perduró hasta el episodio final.
El reparto habitual no volvió a aparecer en los títulos de apertura y, posteriormente, se trasladó a los créditos finales. En esta secuencia, los créditos del reparto y de producción se desplazaban sobre una toma aérea de Westside durante la noche. Hubo algunas versiones diferentes del fondo de los créditos: una era de una puesta de sol sobre Westside, otra era una toma panorámica de la zona de los muelles en la oscuridad. Desde el comienzo de la temporada de 1993, se estrenó una película de Westside durante el día. Los créditos finales originales australianos contenían varios créditos de patrocinio que se eliminaron de las transmisiones internacionales.
Como se ha señalado, en las versiones internacionales de E Street se utilizaron títulos diferentes y una banda sonora musical revisada . Por ejemplo, los episodios de Sky One no utilizaron en absoluto la primera melodía temática, y la banda sonora musical original se sustituyó por canciones contemporáneas. Los episodios de Sky One adoptaron notablemente la secuencia del título de 1993 del episodio 135 (emitido en Australia en 1990) antes de volver a la versión corta original cuando la serie se trasladó a franjas horarias de fin de semana. Esta secuencia se utilizó en los episodios de Sky desde el episodio 252 hasta el episodio 367.
E Street y el elenco fueron nominados y ganaron varios premios Logie durante los cuatro años que duró el programa.
El 20 de agosto de 2006, varios miembros del elenco se reunieron en la serie de televisión australiana Where Are They Now , transmitida por Seven Network . [80] Los miembros del elenco que aparecieron en el programa fueron Marcus Graham (Wheels), Alyssa-Jane Cook (Lisa Bennett), Melissa Tkautz (Nikki Spencer), Bruce Samazan (Max Simmons), Melissa Bell (Bonnie Tate) y Brooke Mikey Anderson (Claire Fielding). Los invitados del estudio se unieron a través de un enlace satelital a Vince Martin , quien protagonizó el personaje más memorable del programa, Mr Bad.
Al igual que varias telenovelas australianas, E Street se ha lanzado en DVD. Hasta enero de 2020, se han lanzado en DVD los episodios 1 a 96 y 253 a 292.
En agosto de 2007, E Street fue lanzado en DVD por primera vez a través de Umbrella Entertainment. El primer boxset, llamado The Best of Mr Bad Volume 1 , es un set de cinco discos e incluye veinte episodios consecutivos del 253 al 272, [81] que se emitieron originalmente en 1991 (1993-94 en el Reino Unido). El set cuenta el comienzo de la notoria historia de Mr Bad que alcanzó cifras de audiencia masivas cuando se emitió originalmente. Los comentarios sobre el episodio 272 son proporcionados por Bruce Samazan (Max) y Melissa Tkautz (Nikki) con el experto en telenovelas y autor australiano, Andrew Mercado.
Un segundo set de cinco DVD, Mr Bad's Revenge Part 2 , fue lanzado el 3 de diciembre de 2007 y contiene 19 episodios consecutivos del 273 al 292, [82] que se emitió originalmente en 1992, y continuó la larga historia de Steven Richardson/Mr Bad. El episodio 288 presenta comentarios reveladores proporcionados por el creador y productor ejecutivo de E Street , Forrest Redlich .
El 4 de diciembre de 2019 (19 de noviembre en algunos mercados), los primeros 96 episodios que cubren toda la primera temporada y el comienzo de la segunda, se lanzaron en la Región 4 como E Street – Collection One [83] a través de Via Vision. La Región 2 (compatible con el Reino Unido) está disponible para ordenar en algunos sitios web de pedidos por correo especializados.
La colección no contiene contenidos adicionales. De manera controvertida, el primer carrete del episodio 1 y todo el episodio 2 fueron extraídos de "una fuente de baja calidad", que se identificó como un canal de YouTube de un sitio dedicado a los fans de E Street, que subía principalmente grabaciones fuera del aire. ViaVision afirmó en el comunicado que la cinta maestra del episodio 1 estaba incompleta y que la cinta maestra del episodio 2 ya no existe. [84]
El lanzamiento de E Street: Collection One en la Región 2 permite a los fanáticos del Reino Unido la oportunidad de ver los episodios 2 al 42 por primera vez, y los episodios subsiguientes en su formato original. [ cita requerida ]
En enero de 2020, se pronosticó el lanzamiento de un DVD de seguimiento, E Street: Collection Two , pero aún no se confirmó. [ cita requerida ]
A partir de octubre de 2020, es poco probable que se lancen más colecciones debido a las bajas ventas de E Street Collection One. [ cita requerida ]
Al igual que otras telenovelas australianas ( The Restless Years y Sons and Daughters , por ejemplo), existen dos remakes europeos de E Street . Su creador, Forrest Redlich, comentó en 2007:
"Alemania hizo su propia versión; Bélgica hizo su propia versión del programa... todos usando nuestros guiones originales y creo que duró unos diez años..." [42]
En Bélgica, el canal de televisión belga vtm rehizo E Street en una versión en neerlandés llamada Wittekerke –en una traducción literal al español, el título significa Whitechurch . La producción comenzó en 1993, poco después de que la serie en la que se basaba fuera cancelada en Australia.
Wittekerke siguió historias y personajes similares durante las primeras temporadas, aunque se realizaron algunos cambios debido a diferencias culturales. [85] La intención era hacer solo una temporada con 32 episodios. Sin embargo, Wittekerke se convirtió en un éxito y originalmente se emitieron 15 temporadas (1067 episodios) entre 1993 y 2008, por lo que sobrevivió a E Street .
En Alemania, la calle E se llamaba Westerdeich . Este título en español significa literalmente West-dike . Un 'deich', o dique , es un terraplén , una presa o un dique ), pero una traducción más precisa sería Westside . Estaba situada en el pueblo que le da nombre, en la costa frisia del norte de Alemania.
El creador Forrest Redlich mencionó en el comentario de audio incluido en el lanzamiento del DVD, Mr Bad's Revenge Part 2 , que la serie se llamaba "E-Straße" en Alemania. Esta es una traducción literal del título original de la serie, "E-Street", al idioma alemán, pero no se utilizó. Sin embargo, es probable que "E-Straße" fuera el título provisional cuando Westerdeich comenzó a producir originalmente a fines de 1994, utilizando guiones de E Street para los episodios 43 al 80.
Westerdeich comenzó a emitirse en RTL el 29 de enero de 1995 y duró una temporada de 37 episodios de una hora. La serie se emitió semanalmente los domingos por la noche durante toda su duración.
{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )