Count Duckula es una serie de televisión de animación infantil británica de comedia de terror creada por el estudio británico Cosgrove Hall Productions y producida por Thames Television como un spin-off de Danger Mouse , una serie en la que una versión temprana del personaje Count Duckula era un villano recurrente. [2] Count Duckula se emitió del 6 de septiembre de 1988 al 16 de febrero de 1993 en cuatro temporadas; en total, se realizaron 65 episodios, cada uno de aproximadamente 22 minutos de duración. [3] Todas se han lanzado en DVD en el Reino Unido, mientras que solo la primera temporada se ha lanzado en América del Norte.
Una nueva versión del villano original Conde Duckula apareció en la serie de reinicio de 2015 de Danger Mouse , pero siendo vegetariano como el buen Duckula.
Count Duckula fue creado por el estudio británico Cosgrove Hall Productions como un spin-off de Danger Mouse . En 1984, Nickelodeon adquirió los derechos de transmisión en Estados Unidos de Danger Mouse , que se convirtió en un éxito para el canal. Después de unos años, la gerencia de Nickelodeon llegó a Cosgrove Hall con el deseo de coproducir una nueva serie. Después de que le mostraran varias ideas, el entonces director de Nickelodeon, Gerry Laybourne , vio una foto de Count Duckula en la oficina de Brian Cosgrove y dijo: "Esa es la que quiero". [4] [5] Cuando la serie entró en producción, uno de los escritores sugirió que se volviera vegetariano , lo que agregó un concepto aún más tonto a la serie.
El castillo de Duckula, hogar durante muchos siglos de una terrible dinastía de feroces patos vampiros: los Condes de Duckula. Según la leyenda, estos seres "aves de corral" pueden ser destruidos con una estaca en el corazón o exponiéndolos a la luz del sol. Sin embargo, esto no es suficiente, ya que pueden ser devueltos a la vida mediante un rito secreto que se puede realizar una vez al siglo, cuando la luna está en la octava casa de Acuario... La última reencarnación no salió según lo planeado...
— Narración de apertura
Varios episodios exploran el tema de que cada resurrección crea una nueva encarnación con poco o ningún recuerdo de su vida pasada, la encarnación pasada inmediata se conoce como el "padre" de la actual. Por lo tanto, cada encarnación es libre de desarrollar su propia personalidad y perseguir sus propios intereses personales. El vampiro puede hacerse pasar por una "dinastía terrible, los condes de Duckula". Las generaciones anteriores incluían caballeros, hechiceros, científicos, artistas, egiptólogos e incluso jugadores profesionales, todos ellos también "patos vampiros viciosos" en secreto.
Como dice el título de la película, "la última reencarnación no salió como estaba previsto". La conclusión exitosa del ritual, que debía realizarse "una vez cada siglo, cuando la luna está en la octava casa de Acuario", requiere sangre, la fuente de sustento de cualquier vampiro, pero Nanny accidentalmente la sustituye por kétchup. En consecuencia, la nueva versión no es un vampiro chupasangre, sino vegetariano . Está más interesado en zanahorias jugosas que en cazar víctimas. Igor está horrorizado. Peor aún, su "nuevo" amo está obsesionado con la búsqueda de riqueza y fama como artista.
Las historias a menudo giran en torno a las aventuras de Duckula en busca de riquezas y fama, asistida por la capacidad del castillo para teletransportarse alrededor del mundo. Otro tema que ocurre regularmente es el intento repetido de Igor de convertir a Duckula en un vampiro apropiado. Algunos episodios presentan al némesis de Duckula, el Doctor Von Goosewing (basado en el Dr. Abraham Van Helsing , el némesis de Drácula ), un cazador de vampiros que se niega ciegamente a creer que la encarnación actual de Duckula sea inofensiva. También hay una variedad de enemigos extraños, a menudo sobrenaturales, desde zombis hasta hombres lobo mecánicos. Otra característica del programa es un reloj de cuco cuyos personajes de estilo cómico de Borscht Belt con forma de murciélago salen y hacen bromas sobre la situación actual (o chistes cursis en general). El reloj también es una parte vital del mecanismo de viaje del castillo, e incluso tiene la capacidad de hacer retroceder el tiempo.
Una serie de anuarios y cómics mensuales que detallaban más las aventuras del Conde Patula y personajes asociados se publicaron durante el tiempo en que la serie se emitió originalmente y por un corto tiempo después.
El Conde Duckula ( David Jason ) es un pato verde bajito vestido con el típico atuendo de los vampiros (chaqueta negra, pajarita roja, capa negra) con el pelo negro partido y habla con un marcado acento americano. A diferencia de los vampiros tradicionales, Duckula es vegetariano , como consecuencia no deseada de que su ritual de resurrección se llevara a cabo erróneamente con ketchup de tomate en lugar de sangre. Como tal, no posee los colmillos típicamente asociados con los vampiros, y su comida favorita son los sándwiches de brócoli.
Tiene una perspectiva muy moderna y a menudo se desespera por la imagen tradicional de vampiro que se espera que encarne. Odia vivir en un castillo oscuro y lúgubre y encuentra deprimente el comportamiento de sus sirvientes. Duckula expresa con frecuencia su frustración por los intentos de Igor de convertirlo nuevamente en un vampiro apropiado y su sermón sobre Duckula como una desgracia y una decepción para el linaje de Duckula. Aunque conserva algunos poderes y cualidades vampíricas (como la teletransportación y una imagen invisible a los espejos), también posee un poder menor, visto solo una vez, que es la capacidad de crear un relámpago cuando está enojado. A menudo sale al exterior durante el día sin sufrir ningún efecto nocivo, pero esto probablemente se debe a que no es un vampiro completamente "tradicional". En el episodio "El Doctor Goosewing y el Sr. Pato", el Conde Duckula se convierte brevemente en un vampiro "adecuado", deseando sangre de los aldeanos fuera del castillo (para gran deleite de Igor), debido a un suero que von Goosewing le deslizó y que él presumió que haría a Duckula inofensivo, pero se aleja de la puerta cuando descubre que el sol todavía está afuera y vuelve a la normalidad por la noche.
La personalidad de Duckula es bondadosa y afectuosa, siempre tratando de ayudar a los aldeanos que lo necesitan, a menudo con resultados mixtos. A pesar de su nobleza, el castillo heredado y su personal devoto, a menudo se encuentra en la indigencia hasta el punto de no tener un centavo, y varios episodios señalan que lucha por pagar lo esencial (como afirmar que no ha podido pagar su factura de la luz desde el día en que resucitó). Como resultado de estar perpetuamente en quiebra, el Conde Duckula es propenso a obsesiones de corta duración, generalmente para volverse rico y famoso. Estas obsesiones forman las tramas de los episodios, como intentar convertirse en un músico de blues en Nueva Orleans o buscar oro.
El personaje difiere considerablemente de su predecesor en la serie Danger Mouse . La única similitud, aparte del nombre, es que ambos son patos vampiros con ambiciones en el mundo del espectáculo y poco talento real. La versión anterior era un villano malvado, dispuesto a chantajear y abrirse camino hacia el estrellato (a diferencia del Conde actual, que simplemente intenta interponerse en el camino legítimo) y estaba obsesionado con ser una estrella de televisión, en lugar de conformarse con la fama en alguna otra rama del entretenimiento. La representación original de Duckula tiene poderes mágicos mucho mayores y hace un uso más común de ellos. Tiene un marcado acento que consiste en ceceo, tartamudeo y graznidos ocasionales. Lo más notable es que no era vegetariano en la versión de Danger Mouse . En su primera aparición, amenazó con beber la sangre de Danger Mouse, solo para ser expulsado por el sol. El Danger Mouse Duckula fue destruido y cayó en cenizas, resucitado durante la octava casa astronómica de Acuario. Durante su reciente aparición en el reinicio de 2015 , el nuevo Duckula es una mezcla de la versión original y la vegetariana de su spin-off.
Igor, el mayordomo del conde, es un sirviente de terror tradicional basado en el personaje principal Igor , y agrega una veta decididamente oscura a parte del humor del programa. Le desagrada mucho el comportamiento de su amo y, a menudo, lo alienta a actuar de una manera mucho más espantosa. Aunque generalmente obedece las órdenes específicas de Duckula, sigue convencido de que, si pudiera convencer a Duckula de morder, mutilar, torturar y brutalizar a las personas, volvería a los "buenos viejos tiempos" de los condes anteriores que se comportaban más como vampiros malvados. Igor odia palabras como "salud", "agradable", "bueno" y "encantador". Tales palabras lo hacen estremecer, ya que prefiere el lado más oscuro y siniestro de la vida. En "Dr Goosewing y Mr Duck", cuando bebe accidentalmente el líquido quitamanchas de alfombra creado por Goosewing, su personalidad cambia a un comportamiento excesivamente dulce y se entusiasma por ayudar a Goosewing a destruir a Duckula.
Es un buitre encorvado, calvo y culto con una voz profunda y lenta que se deleita con lo macabro. En el episodio "Círculos Árticos", afirma que ha servido durante "siete siglos y medio", lo que indica que el propio Igor es inmortal o que ha vivido extremadamente mucho por algún motivo desconocido. Se desconoce si los 7,5 siglos constituyen la totalidad de la dinastía Duckula de 17 condes, o si Igor solo ha servido en las encarnaciones más recientes. El episodio "Querido diario" implica que la dinastía Duckula tiene más de 2000 años de antigüedad, al afirmar que la exposición a la luz solar freiría al conde existente en "un montón de polvo de 2000 años". Sin embargo, el episodio "El resto es historia" contradice esto, al implicar que Igor no solo ha estado con la dinastía desde el primer conde Duckula, sino que también es responsable de que el primer conde se convierta en vampiro, ya que una figura que es prácticamente idéntica al Igor moderno del programa, tanto en apariencia como en voz, conspira para que el primer Duckula sea mordido por un murciélago. Se desconocen las razones exactas de esto, sin embargo, sus intentos finalmente tienen éxito, para gran disgusto del Duckula moderno.
Nanny es la niñera y ama de llaves de Duckula. Es una gallina extremadamente grande y torpe con un fuerte acento de Bristol y su brazo derecho inexplicablemente siempre en cabestrillo, que posee una fuerza increíble e inevitablemente arruina cualquier tarea que se le asigne. El episodio "No Sax Please, We're Egyptian" revela que la torpeza de Nanny en realidad resultó en la muerte de tres ex camareras y un lacayo del Castillo Duckula, aunque esta casualidad es rápidamente descartada por los personajes ya que solo eran empleados a tiempo parcial. Nanny tiene un punto ciego con respecto a las puertas y, a menudo, se estrella contra una puerta sin abrirla primero, o (más comúnmente) atraviesa la pared a unos pocos pies de la posición de la puerta. No es sorprendente que ella sea la que confunde el kétchup con sangre en la resurrección actual de Duckula. El episodio "Prime Time Duck" revela que su primer nombre es Amnesia . La niñera también puede ser inmortal, ya que en el episodio "Querido diario" se la ve junto a Igor, sirviendo al bisabuelo del Conde, en un flashback ambientado más de un siglo antes del presente del programa.
Es sumamente poco inteligente, completamente poco fiable, pero totalmente dedicada a sus "Ducky-boos", como ella llama a Duckula, y siente un profundo afecto maternal por él, aunque su torpeza a menudo le causa daño sin darse cuenta. Un chiste recurrente es su incapacidad para entender de qué están hablando las personas que la rodean. A menudo confunde palabras y se ofende por conversaciones que no están dirigidas a ella. En "Dr Goosewing and Mr Duck", cuando bebe accidentalmente el líquido quitamanchas de alfombras creado por Goosewing, se vuelve extremadamente inteligente.
El hogar del conde Duckula es un castillo arquetípico de Transilvania con todos los adornos: mazmorra, cámara de tortura, biblioteca de textos macabros, laboratorio y más. El castillo también es el hogar de un hombre lobo al que se hace referencia a menudo, pero nunca se ve, llamado Towser, que Duckula no cree que exista (a menudo se refiere a él como "el hombre lobo que no tenemos"). El castillo puede teletransportarse a cualquier lugar de la Tierra (y más allá), pero regresa automáticamente al amanecer, "hora estándar del este de Transilvania". La teletransportación se activa cuando Duckula ingresa a un ataúd vertical mientras dice dónde quiere que lo lleve (a menudo, tendrá que inventarse una rima para activarlo correctamente). Los controles de este dispositivo están dentro de un antiguo reloj de cuco que cuelga en la pared. Los controles tienen dos murciélagos mecánicos vivos, Dmitri y Sviatoslav, que son conocidos por sus malos juegos de palabras y chistes. El propio Duckula, a lo largo de toda la serie, nunca los nota, excepto en el episodio "El resto es historia", donde dice que sus bromas son terribles, aunque le pareció muy gracioso que hablaran al revés cuando giraban las manecillas del reloj hacia atrás cuando viajaban en el tiempo.
El Dr. Von Goosewing es un científico loco y cazador de vampiros, una parodia de Abraham Van Helsing . Es un ganso que habla con acento alemán y viste un atuendo no muy diferente al de Sherlock Holmes . Persigue al Conde Duckula sin descanso, sin poder comprender nunca que Duckula es en realidad completamente inofensivo. Es un científico terrible, que a menudo queda mutilado por sus propios inventos disparatados, es sumamente poco observador y a menudo se topa con Duckula y conversa con él durante varios minutos sin darse cuenta de con quién está hablando.
Goosewing parece tener un asistente llamado Heinrich (nunca aparece en pantalla), al que suele llamar y culpar de sus fracasos. De hecho, "Heinrich" parece ser solo un producto de la imaginación de Goosewing, un amigo imaginario. [ cita requerida ] Sin embargo, la versión de cómic de los personajes de Marvel revela que Heinrich es en realidad su antiguo asistente, que siempre se queja de su miserable salario. [ cita requerida ]
La serie de Marvel Comics también presentó a Vanna Von Goosewing, quien se decía que era la sobrina de Von Goosewing. El romance recíproco de Vanna y Duckula enfureció aún más a Goosewing, ya que ahora creía que Vanna estaba bajo algún tipo de manipulación mental, asumiendo que era la única razón por la que ella tendría algún interés en Duckula. Esta creencia lo hizo aún más decidido a destruir a Duckula, ya que ahora consideraba que su misión tenía un componente personal, creyendo que Duckula era una amenaza para la seguridad de Vanna. En un universo alternativo representado en el número final del cómic, se afirma que Goosewing logró destruir a la contraparte Duckula de esa realidad, lo que indica que es la razón por la que la Duckula "normal" de la serie no tenía reflejo, y dejó a Igor y Nanny sin nadie a quien servir hasta la próxima vez que se pudiera realizar el ritual de resurrección.
Los hermanos cuervos son cuatro cuervos con inclinaciones criminales llamados Ruffles, Burt, Junior y el hermano enmascarado (según un cómic de un anuario del Conde Patula ). Por lo general, escalan las paredes del Castillo Patula con la ayuda de equipo de escalada. Siempre se los ve colgando unos de otros con el uso de cuerdas elásticas para escalar las paredes de cualquier edificio que planeen escalar. Su objetivo es llegar al tesoro dentro del castillo, pero rara vez llegarán a la cima.
Gastón y Pierre son un par de criminales franceses y ocasionales villanos. Aunque ambos son innegablemente incompetentes, el arrogante Gastón es ostensiblemente el "cerebro" del grupo. Gastón es una cigüeña negra , alta y delgada, mientras que Pierre es un periquito pequeño y rechoncho que suena similar a Bluebottle de The Goon Show . Los personajes fueron adaptados en forma no aviaria para otra serie animada de Cosgrove-Hall, Victor y Hugo .
Una despiadada tripulación de pingüinos piratas contratada originalmente por el Conde Duckula, esta tripulación de marineros se vuelve contra el Conde Duckula cuando sus payasadas hacen que su barco se estrelle. Todos los pingüinos son estereotipos típicos de piratas, uno de los cuales es conocido como Mr. Mate y grita que les "arrancará la cabeza de un mordisco".
El narrador (Barry Clayton) abre y cierra cada episodio. Los episodios generalmente comienzan con él describiendo el Castillo Duckula y su atmósfera sombría, y cierran con él diciendo una frase popularizada en los años 1950 y 1960 por el presentador de terror de la televisión estadounidense John Zacherle , "Buenas noches ahí fuera ... ¡lo que seas!" El narrador termina con una risa malvada que conduce a los créditos finales. Las variantes de la última línea del narrador también se utilizan para cerrar ciertos programas. [6]
Duckula tiene numerosos parientes vampíricos en todo el mundo, que son vampiros más clásicos que Duckula, que poseen colmillos, ojos rojos y personalidades malvadas. Solo un pequeño número, como Don Diego, muestra alguna afinidad o amistad hacia el benigno Conde Duckula.
Provienen de muchos países diferentes, como España y Escocia, y sus trajes representan sus culturas nativas. Entre sus parientes se encuentran Don Diego, un pato vampiro español que se divierte quemando aldeas, y Rory McDuckula, un pato vampiro escocés que más tarde se convierte en enemigo de Duckula. Otro pariente, el Archipato Merganser, era un famoso egiptólogo . El "Tío Baño de Sangre" también se menciona algunas veces. [7]
La ciudad situada debajo del castillo de Duckula es el hogar de muchos campesinos que viven con el miedo constante del conde, a pesar de su inofensiva encarnación actual. Una broma recurrente en la serie y los libros asociados es que "los campesinos se están rebelando". Su pub local se llama The Tooth and Jugular. A menudo se ve a los clientes habituales cantando una variación de la canción tradicional "¡Un hombre fue a segar un prado!" reemplazando las palabras "segar un prado" por "matar a un vampiro".
Towser es el hombre lobo que se mantiene en secreto en las mazmorras del castillo de Duckula. Nunca se lo ve en pantalla, pero a veces se lo escucha aullar y gruñir fuera de pantalla. Esto hace que Igor niegue con frecuencia la existencia de Towser en el castillo a la siempre suspicaz Duckula, que nunca ha visto al hombre lobo.
En un movimiento que refleja la adaptación de Duckula de Danger Mouse , los personajes de Gastón y Pierre fueron reinventados y se les dio una serie derivada como los ahora humanos Victor & Hugo: Bunglers in Crime . [8]
Los discos de Count Duckula están en formato PAL de la Región 0. La primera serie se lanzó en DVD de la Región 1 el 4 de octubre de 2005. Las series 2, 3 y 4, a fecha de 2024, no se han lanzado en América del Norte. Se lanzó un formato en español para América Latina . [9] [10]
Los 65 episodios completos de la serie se lanzarán en DVD del Reino Unido el 3 de junio de 2024. [11] Esta parece ser la primera vez que la serie completa está disponible en DVD en idioma inglés.
Durante la emisión original del programa, los episodios de Count Duckula se lanzaron en numerosos títulos VHS de la colección Thames Video, a menudo en una secuencia diferente a la que se mostraba en la televisión.
Este [ ¿cuál? ] título en VHS apareció en 1990 pero, en ese momento, los episodios que contenía eran algo exclusivos del vídeo (el primero no se televisó hasta 1991, ni el segundo hasta 1993).
Los episodios de Count Duckula también se lanzaron en recopilaciones especiales de VHS con episodios de otras series. En 1989, el episodio "Down under Duckula" se lanzó en el título VHS de Thames More Children's Summer Stories , con episodios de Danger Mouse y The Wind in the Willows . En 2001, en los últimos años del VHS, los episodios "The Ghost of Castle McDuckula" y "Venice a Duck, Not a Duck!" aparecieron en dos cintas recopilatorias de Cult Kids , con episodios de Rainbow , Chorlton and the Wheelies , Button Moon , Jamie and the Magic Torch y The Sooty Show .
Entre 1988 y 1991, Marvel Comics distribuyó 15 números de cómics del Conde Patula . [12]
El Conde Duckula apareció en los cómics norteamericanos bajo Star Comics (un sello de Marvel Comics ) e introdujo una diferencia adicional entre esta encarnación de Duckula que lo separaba de sus predecesores. Debido a que se usa kétchup en la ceremonia de resurrección, esta versión de Duckula tiene kétchup , en lugar de sangre, fluyendo por sus venas. Esto se descubrió cuando a Duckula le hicieron un análisis de sangre para obtener un pasaporte para un país ficticio que produjo una ensalada que Duckula estaba obsesionado con comer. En el mismo número, Duckula, Nanny e Igor fueron fotografiados como un medio de identificación formal para dicho país; sin embargo, debido al estereotipo clásico de que los vampiros no aparecen en las películas, Duckula no apareció en la foto que se tomó. Duckula también ganó un interés romántico en la serie de Star Comics; Vanna Von Goosewing, quien resultó ser la sobrina de su adversario de mucho tiempo, el Dr. Von Goosewing. La atracción era mutua y ambos continuaron su relación durante la mayor parte de la serie después de su presentación, aunque Vanna no siempre apareció en todos los números del libro. [13]
En Alemania se produjo una adaptación independiente bajo licencia llamada Graf Duckula , con guion de Peter Mennigen y arte de Miroslava Pollmer y Rüdiger Pareike.
A principios de los años 90 se lanzaron al menos dos episodios en formato de audiolibro en casete con un libro de tapa dura ilustrado que incluía ilustraciones de los episodios de televisión originales. Presentaban al elenco original en nuevas actuaciones, ya que se editaron considerablemente de los guiones de televisión originales para una duración más corta, se eliminaron los gags visuales y se agregó una nueva narración y exposición de los personajes cuando fue necesario. El episodio de "Comedia de la Restauración" se presentó con una pequeña figura de plástico del Conde Patula en algunos territorios.
Alternative Software lanzó un juego de computadora basado en el Conde Patula llamado "No Sax Please, We're Egyptian!". En el juego, Igor, Nanny y el Conde Patula han decidido buscar en la tumba del gran faraón Upanatem (un juego de palabras con "up and at 'em") para encontrar el místico saxofón. Lo que no saben es que han traído consigo a algunos invitados no deseados en forma de los hermanos Crow.
El juego era un juego de plataformas básico en el que había que saltar y correr. Al principio, el castillo se transportaba a una antigua pirámide. Luego, los jugadores tenían una cantidad de tiempo determinada para atravesar la pirámide, evadiendo a los diversos enemigos que había dentro de ella, para recuperar el saxofón místico antes de que el castillo del Conde regresara automáticamente a Transilvania, dejando al jugador varado en Egipto.
El título del juego era una parodia del título de la comedia británica No Sex Please, We're British !.
El juego estaba disponible para varias computadoras de 8 bits, como ZX Spectrum , Commodore 64 y Amstrad CPC , y también se lanzó como un "paquete para niños" con otros programas de televisión que Alternative Software convirtió en juegos, incluidos Postman Pat , Sooty and Sweep , Popeye 2 , The Wombles y SuperTed . Alternative Software fue una de las pocas empresas de software de la década de 1980 que aún sobrevive hoy como productor de software independiente.
También hubo una secuela de Count Duckula 2 en 1992.
