Cortina d'Ampezzo ( pronunciación italiana: [korˈtiːna damˈpɛttso] ; ladino : Anpezo , Ampëz ; alemán austríaco histórico : Hayden ) a veces abreviado simplemente como Cortina , es una ciudad y comuna en el corazón de los Alpes del sur ( Dolomíticos ) en la provincia de Belluno , en la región del Véneto en el norte de Italia . Situado en el río Boite , en un valle alpino, es un exclusivo centro turístico de deportes de verano e invierno conocido por sus pistas de esquí, paisajes, alojamiento, tiendas y escena après-ski , y por su jet set y multitud aristocrática italiana.
En la Edad Media, Ampezzo estuvo bajo la jurisdicción del Patriarcado de Aquilea y del Sacro Imperio Romano Germánico . En 1420 fue conquistada por la República de Venecia . A partir de 1508, pasó gran parte de su historia bajo el dominio de los Habsburgo , sufriendo brevemente algunos cambios territoriales bajo Napoleón , antes de ser devuelta al Imperio austríaco (más tarde Austria-Hungría ), que la conservó hasta 1918. A partir del siglo XIX, Cortina d'Ampezzo se convirtió en un notable centro regional de artesanía. Los productos artesanales locales fueron apreciados por los primeros veraneantes británicos y alemanes cuando surgió el turismo a finales del siglo XIX. Entre las especializaciones de la ciudad se encontraban la elaboración de madera para muebles, la producción de estufas de azulejos y artículos de hierro, cobre y vidrio.
En la actualidad, la economía local se nutre del turismo, sobre todo en invierno, cuando la población de la localidad suele aumentar de unos 7.000 a 40.000 habitantes. La Basílica Menor de los Santos Felipe y Giacomo , construida entre 1769 y 1775 en el lugar de dos antiguas iglesias de los siglos XIII y XVI, alberga la parroquia y el decanato de Cortina d'Ampezzo. La localidad alberga también el Museo Paleontológico Rinaldo Zardini , fundado en 1975, el Museo de Arte Moderno Mario Rimoldi y el Museo Etnográfico de Regole di Ampezzo .
Aunque Cortina d'Ampezzo no pudo celebrar los Juegos Olímpicos de Invierno de 1944 debido a la Segunda Guerra Mundial , fue sede de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1956 y, posteriormente, de varios eventos mundiales de deportes de invierno. Cortina d'Ampezzo será la sede de los Juegos Olímpicos de Invierno por segunda vez cuando sea coanfitriona de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2026 junto con Milán . La ciudad es sede del SG Cortina , un equipo de hockey sobre hielo profesional de primera división , y Cortina d'Ampezzo es también el punto de inicio y final de la carrera anual de la Copa de Oro de las Dolomitas .
En la ciudad se han rodado varias películas, entre las que destacan La pantera rosa (1963), Sólo para tus ojos (1981) y Cliffhanger (1993).
El descubrimiento en 1987 de una tumba primitiva en Mondeval de Sora, en lo alto de las montañas al sur de Cortina, da testimonio de la presencia de humanos mesolíticos en la zona ya en el VI milenio a. C. [4] [5] En el siglo VI a. C., la escritura etrusca se introdujo en la provincia de Cadore , en cuya posesión permaneció hasta principios del siglo V. [6] [7] A partir del siglo III a. C., los romanos asimilaron a los pueblos raeti y vénetos , dando a la zona el nombre de Amplitium (de amplus que significa ancho), la actual Ampezzo. [8] [9]
No existen datos históricos sobre la región de Cadore desde la caída del Imperio Romano hasta el período lombardo. Se supone que durante las invasiones bárbaras , los habitantes huyeron a los valles de Fassa , Badia , Cordevole y Ampezzo. [10]
En la Edad Media, Ampezzo cayó bajo la jurisdicción del Patriarcado de Aquileia y del Sacro Imperio Romano Germánico . En 1420, el pueblo fue conquistado por la República de Venecia . [11] En 1508 fue conquistado por los Habsburgo , y en 1511 la gente de Ampezzo juró lealtad al emperador Maximiliano , y esa área fue posteriormente anexada a la región de Pusterthal . [12] En 1797, cuando se firmó el Tratado de Campo Formio , Napoleón inicialmente permitió al Imperio Habsburgo retenerlo, pero en 1810 agregó Ampezzo al Departamento de Piave, luego de un ataque a la ciudad en el que fue quemada por los franceses. [13] Duró poco; el Imperio austríaco lo recuperó en 1813, y permaneció en su posesión incluso después de las batallas de Custoza y Sadowa en 1866, cuando Venecia fue cedida a Italia. [12] La ciudad se ganó la reputación de ser un balneario; se decía que estaba libre de enfermedades como el cólera. [14]
En 1874 el bosque de Ampezzo pasó a ser propiedad del Consorcio de Bosques de Carnic. [15] Aunque permaneció como posesión austriaca hasta 1920 (como parte de Kronland Tirol ), además de ser el hogar de una minoría étnica de habla alemana , Ampezzo nunca se convirtió en un territorio de habla alemana y conservó su lengua original , el ladino , una lengua retorromance . [16]
Cuando Italia entró en la Primera Guerra Mundial en 1915, la mayoría de los habitantes varones luchaban por Austria-Hungría en el frente ruso . 669 habitantes varones (la mayoría de ellos menores de 16 años o mayores de 50) intentaron luchar contra las tropas italianas . Superados en número por los italianos, tuvieron que retirarse. Después de la recuperación austriaca en 1917, la ciudad fue ocupada nuevamente por los Standschützen tiroleses . [17] El 24 de noviembre de 1917, el emperador Habsburgo Carlos (Karl) viajó a Ampezzo y fue recibido con entusiasmo por la población. Una niña entregó al emperador una carta con la solicitud de enviar a su padre a casa desde el frente porque su esposa y madre de nueve hijos había muerto. Después de diez días, Bepe Manaigo estaba con sus hijos. Un total de 144 habitantes de Ampezzo murieron como resultado de la guerra. Los soldados de Ampezzo recibieron 16 medallas de plata y 4 de bronce por valentía. En los alrededores de la ciudad había 38 cementerios militares, por todas partes trincheras, alambres de púas, agujeros de impacto, esquirlas, municiones y cuarteles; 2.450 hectáreas de bosque fueron devastadas. [ cita requerida ]
Las montañas que rodean Cortina fueron escenario de varias batallas durante la Gran Guerra.
Tras la victoria de Italia en la Primera Guerra Mundial, Ampezzo fue (junto con la parte central y sur del Tirol) cedida definitivamente a Italia en 1920. Tres años más tarde, se separó del Tirol (junto con Colle Santa Lucia y Livinallongo del Col di Lana ) y se incorporó a la provincia de Belluno, que a su vez forma parte de la región del Véneto . [18] [19] [20]
Después de la guerra, la ciudad pasó a llamarse "Cortina d'Ampezzo" (Cortina del Valle de Ampezzo), adoptando el nombre de uno de los seis pueblos que componían el territorio de Ampezzo, situado en el centro del valle de Ampezzo. [21]
Cortina d'Ampezzo fue designada como un importante reducto y albergaba un gran depósito de municiones (46°36'50"N / 12°09'27"E). En 1945, las tropas italianas y alemanas la destinaron a servir de refugio para impedir que los estadounidenses y los británicos avanzaran hacia Austria. La ciudad y el depósito estaban programados para ser atacados el 26 de abril de 1945. Solo las condiciones meteorológicas de última hora impidieron este ataque por parte de la 15.ª AF / 49.ª BW.
Cortina d'Ampezzo, que ya era un destino de élite para los primeros turistas británicos a finales del siglo XIX y principios del XX, se convirtió también, tras la Primera Guerra Mundial, en un destino turístico para los italianos de clase alta . Cortina d'Ampezzo fue elegida como sede de los Juegos Olímpicos de invierno, que no se celebraron debido a la Segunda Guerra Mundial . Gracias a que finalmente fue sede de los Juegos Olímpicos de invierno en 1956 , [22] Cortina se convirtió en un centro turístico de fama mundial, con un aumento sustancial del turismo. [23] Con una población residente de 6.150 personas en 2008, Cortina tiene una población temporal de alrededor de 50.000 durante los períodos pico, como las vacaciones de Navidad y mediados de agosto. [24] El Ford Cortina , el coche más vendido del Reino Unido en la década de 1970, recibió su nombre de Cortina d'Ampezzo.
En 2002 resurgió la empresa de fusilería Ampezzaner Ŝizar Anpezo Hayden. Desde que en 2005 Otto von Habsburg , el entonces jefe de la familia Habsburgo, visitó Cortina, su patrón ha sido Carlos I de Austria . Debido a su agitada historia, la marca Habsburgo sigue estando muy presente en Cortina en el siglo XXI, como lo atestiguan numerosas imágenes y fotografías de Francisco José I de Austria y de Carlos I, especialmente venerado aquí, en posadas, restaurantes, bares y hoteles. [ cita requerida ] Desde 2011, en la plaza principal hay un monumento a Maximiliano I en memoria del año 1511 y de la unión de la cuenca del valle de Ampezzo con el Tirol. [25]
En octubre de 2007, la ciudad votó a favor de separarse de la región de Véneto y unirse a la región vecina, Trentino-Alto Adigio/Südtirol . Esto fue motivado por los lazos culturales con la comunidad de habla ladina en el Tirol del Sur y el atractivo de impuestos más bajos. El referéndum no es ejecutivo, y una decisión final sobre el asunto solo puede ser tomada por ley del parlamento italiano con el consentimiento de ambos consejos regionales de Véneto y Trentino-Alto Adigio/Südtirol. [26] [27] [28]
En las elecciones europeas de 2014, el partido líder fue el Partido Demócrata con el 30,4% de los votos, seguido de Forza Italia (19,4%) y el autonomista Südtiroler Volkspartei con el 14,1%. [29] [30]
Cortina d'Ampezzo está situada más o menos en el centro del valle de Ampezzo, en la parte superior del Valle del Boite en los Dolomitas , que rodean la ciudad. El río Boite fluye directamente a través de la ciudad de Cortina. Las montañas de la zona se describen como "escarpadas" y "elevadas", "inconfundibles; como un arrecife de coral masivo arrancado del mar, ensartado con coníferas y cubierto de nieve". [31] La ciudad está ubicada entre Cadore (al sur) y el Valle Pusteria (al norte), Val d'Ansiei (al este) y Agordo (al oeste). [32] Originalmente consistía en numerosas frazioni , pueblos y aldeas aisladas, pero a partir de la década de 1950 creció rápidamente como resultado del turismo. Solo los pueblos más remotos han permanecido aislados de la ciudad principal. San Vito di Cadore está a 9 kilómetros (5,6 millas) al sur de Cortina d'Ampezzo. [33]
Entre las montañas que rodean el lugar se encuentran Tofane al oeste, Pomagagnon al norte, Cristallo al noreste, Faloria y Sorapiss al este, y Becco di Mezzodì , Croda da Lago y Cinque Torri al sur. El Monte Antelao (Nantelou en ladino) es, con 3264 m, la montaña más alta de las Dolomitas de Ampezzo y la segunda más alta de las Dolomitas. Cuando el tiempo lo permite, el Monte Antelao es claramente visible desde el río en Trieste, en el mar Adriático. El centro de la ciudad se encuentra a una altitud de 1224 metros (4016 pies), el pico más alto más cercano es Tofana di Mezzo, que se eleva a 3244 metros (10 643 pies). [34] En el territorio hay numerosos ríos de caudal rápido, arroyos y pequeños lagos, como el Ghedina , el Pianozes y el d'Ajal , que se llenan especialmente durante la temporada de deshielo estival. [35] La fauna incluye marmotas , corzos , rebecos y liebres y, en ocasiones, lobos , osos y linces . [36] Gran parte de la zona de Cortina es parte del "Parque Natural de las Dolomitas de Ampezzo". [37]
La comuna contiene las siguientes frazioni (parroquias/barrios) con sus nombres ladinos entre paréntesis: Acquabona (Agabòna), Alverà, Bigontina (Begontina), Cadelverzo (Cadelvèrzo), Cademai, Cadin (Ciadìn), Campo (Ciànpo), Chiamulera (Ciamulèra ), Chiave (Ciàe), Cianderìes, Coiana (Cojana), Col, Cortina, Crìgnes, Doneà, Fiames (Fiàmes), Fraìna, Gilardon (Jilardòn), Gnòche o Gràa, Guargné, Lacedel (Lazedèl), Manaigo, Majon, Melères , Mortisa (Mortìja), Pecol (Pecòl), Pezié, Pian da Lago, Pocol (Pocòl), Rònco, Salieto, Socol, Staulin (Staulìn), Val, Verocai, Vera (Vèra), Zuel (Zuèl). [38]
Cortina d'Ampezzo tiene un clima continental húmedo alpino frío , cercano a un clima de taiga ( Köppen : Dfb ; Trewartha : Dclo ), con veranos cortos y suaves e inviernos largos y helados que oscilan entre frío, nieve, inestabilidad y templado. A fines de diciembre y principios de enero, algunas de las temperaturas más bajas registradas en Italia se encuentran en la región, especialmente en la parte superior del Paso de Cimabanche en la frontera entre las provincias de Belluno y Bolzano. [39] Las otras estaciones son generalmente lluviosas, frescas a cálidas y ventosas. [40] Durante el verano, las temperaturas pueden alcanzar los 25 °C.
La población de Cortina d'Ampezzo ha experimentado un crecimiento constante desde su anexión al Estado italiano hasta los años 60. A partir de entonces ha experimentado un marcado descenso (2.099 habitantes en un período de 30 años), que ha dado señales de recuperación solo en los últimos años. Sin embargo, con 6.112 habitantes, Cortina d'Ampezzo es la séptima localidad más poblada de la provincia, después de Belluno (36.509), Feltre (20.688), Sedico (9.734), Ponte nelle Alpi (8.521), Santa Giustina (6.795) y Mel (6.272). En 2008, se registraron 44 nacimientos (7,1 ‰) y 67 muertes (10,9 %), lo que se tradujo en una reducción global de 23 habitantes (−3,8 ‰). Las 2.808 familias de la localidad estaban formadas por una media de 2,2 personas. [42]
La presencia de residentes extranjeros en Cortina d'Ampezzo es un fenómeno bastante reciente, ya que representa un número reducido de habitantes en una ciudad de tamaño relativamente pequeño. En la ciudad hay 298 residentes extranjeros, lo que representa el 4,9% de la población total, frente al 7,0% en la ciudad de Belluno, el 6,4% en toda la provincia de Belluno y el 10,2% en la región del Véneto. [42]
Además del italiano, la mayoría de la población habla con fluidez el ampezzano, una variante local del ladino , hoy reconocida como lengua y no como dialecto. El ladino es una lengua retorromanzica y se parece mucho al romanche , que se habla en Suiza. [43] La preservación de la lengua local, como medio vivo utilizado por las generaciones más jóvenes, se considera un símbolo de orgullo y apego al patrimonio local. La cultura ladina y tirolesa sigue sobreviviendo a pesar de la creciente presión a la que se ha enfrentado en los últimos años. [44] Su importancia incluso está empezando a ser reconocida por las autoridades locales, que en diciembre de 2007 decidieron utilizar el ladino en los carteles para los nombres de calles y pueblos en cumplimiento de las normas de protección de las minorías lingüísticas vigentes desde 1999. [45]
A partir del siglo XIX, Ampezzo se convirtió en un importante centro regional de artesanía. La creciente importancia de este sector llevó al Ministerio de Comercio de Austria a autorizar la apertura de una Escuela Industrial Estatal en 1874, que más tarde se convirtió en el Instituto de Arte. Se convirtió en una institución de renombre en la enseñanza de la carpintería y el metal, admitiendo a niños a partir de los 13 años durante un máximo de cuatro años de estudio. [46] Los productos artesanales locales fueron apreciados por los primeros turistas británicos y alemanes cuando surgió el turismo a finales del siglo XIX. Se decía que algunos de los artículos locales tenían cualidades míticas; el periodista y antropólogo austríaco Karl Felix Wolff , por ejemplo, afirmó en 1935 que, según la leyenda, un hombre local "una vez hizo una espada que era tan flexible que se podía doblar, atar y luego dejar que se enderezara de nuevo". [47] Entre las especializaciones de la ciudad se encontraban la elaboración de madera para muebles; la producción de estufas de azulejos; y artículos de hierro, cobre y vidrio. [48]
Hoy en día, la economía local prospera gracias al turismo, en particular durante la temporada de invierno, cuando la población de la ciudad suele aumentar de unos 7.000 a 40.000 habitantes. [23] Lonely Planet se refiere a Cortina d'Ampezzo como "una de las estaciones de esquí más famosas, de moda y caras de Italia", que "cuenta con instalaciones de primera clase (esquí, patinaje, trineos, escalada) y excelentes rutas de senderismo". [49]
Cortina d'Ampezzo es el hogar de algunas de las marcas más prestigiosas de la moda (entre ellas Bulgari , Benetton , Gucci y Geox ) y de varias tiendas de artesanía, anticuarios y tiendas de artesanía. [50] También alberga muchas tiendas especializadas en equipamiento de montañismo . El símbolo de las compras en Cortina sigue siendo La Cooperativa di Cortina , fundada el 28 de junio de 1893 como Consumverein Ampezzo . [51] En este centro comercial se pueden encontrar muchos oficios, desde pasteleros hasta vendedores de periódicos, juguetes, tiendas de regalos , tiendas de esquí y herreros. El edificio está dividido en tres niveles (más un plano elevado y un balcón). La cooperativa de Cortina fue una de las primeras cooperativas fundadas en la península italiana y actualmente da empleo a aproximadamente 200 personas.
El Miramonti Majestic Grand Hotel de cinco estrellas, [52] famoso por sus papeles en películas de James Bond , [53] tiene más de 100 años. Antiguamente era un pabellón de caza austrohúngaro y ahora alberga 105 habitaciones. [54] Otros hoteles de interés son el Hotel Cornelio en Via Cantore, el Hotel Montana en Corso Italia, el Hotel Menardi en Via Majom, el Hotel Villa Gaiai en Via Guide Alpine y el Grand Hotel Savoia en Via Roma. [55] Hay varios albergues de montaña en las inmediaciones, como el Rifugio Faloria, el Rifugio son Forca, el Rifugio Capanna Tondi y el Rifugio duca d'Aosta, que alberga restaurantes. [56]
Cerca del puente sobre el río Bigontina se encuentra el Ayuntamiento, un palacio de estilo tirolés. La Piazza Angelo Dibona alberga varios monumentos. La Ciasa de ra Regoles es uno de los edificios jurídicos más importantes de Cortina d'Ampezzo, donde los " regoleri " -un consejo para los pueblos locales que existían antes de la fusión de la ciudad- forman a la comunidad y dan órdenes administrativas. [57] En un tiempo fue la sede de la escuela primaria de Cortina d'Ampezzo. Actualmente alberga las oficinas de la Comunanza delle Regole d'Ampezzo y el Museo de Arte Moderno "Mario Rimoldi". La plaza principal de Cortina d'Ampezzo debe su nombre al famoso guía de montaña local Angelo Dibona . [58]
La Regole d'Ampezzo administra el Musei delle Regole d'Ampezzo, que abarca tres museos: el Museo de Paleontología Rinaldo Zardini , el Museo Etnográfico Regole de Ampezzo y el Museo de Arte Moderno Mario Rimoldi . [59]
El Museo Paleontológico Rinaldo Zardini, fundado en 1975, es un museo paleontológico con una colección de cientos de fósiles de todos los colores, formas y tamaños, que fueron encontrados, reunidos y catalogados por el fotógrafo local Rinaldo Zardini. Todas las piezas fueron encontradas en las Dolomitas y hablan de una época en la que estos altos picos montañosos todavía estaban en el fondo de un gran mar tropical, poblado por invertebrados marinos, peces, corales y esponjas. [60]
El Museo Etnográfico de Regole di Ampezzo es un museo etnográfico situado en un antiguo aserradero veneciano restaurado en la confluencia de los ríos Boite y Felizon al norte de la ciudad. [61] Hay objetos relacionados con la vida cotidiana, las prácticas rurales y pastorales de los alrededores; herramientas agrícolas; técnicas; procesamiento de materiales; y ropa típica del valle.
El Museo de Arte Moderno Mario Rimoldi es una pinacoteca fundada en 1941 que conserva más de 800 obras de importantes artistas italianos del siglo XX, entre ellos Filippo De Pisis , Felice Carena , Pio Semeghini, Renato Guttuso , Tullio Garbari, Massimo Campigli y muchos otros. [62] También alberga exposiciones temporales sobre diversos temas.
La Gran Ruta de la Guerra se extiende a lo largo de 80 km (50 mi) a través de las montañas entre Lagazuoi y Sass de Stria . Incluye el Museo al Aire Libre de la Gran Guerra con sus trincheras y túneles. En invierno es accesible para esquiadores, pero es más fácil visitarlo a pie o en bicicleta de montaña en los meses de verano. [63]
La Basílica Menor de los Santos Felipe y Santiago fue construida entre 1769 y 1775 en el lugar de dos iglesias de los siglos XIII y XVI; es la sede de la parroquia y del decanato de Cortina d'Ampezzo. [64] Su alto altar de madera, coronado por una figura de Cristo Redentor, fue tallado por Andrea Brustolon . En el techo hay tres frescos de Luigi Ghedina : "Cristo purificando el templo", "El martirio de San Felipe" y "La decapitación de Santiago". [65]
La Iglesia de la Madonna della Difesa fue construida en 1750 en el lugar de un edificio en ruinas del siglo XIV. Su fachada presenta un intrincado fresco que representa a la Madonna della Difesa, y el interior está decorado con una gran cantidad de estatuas, pinturas, mármol policromado y pan de oro. [66]
La Cappella della Beata Vergine di Lourdes (Capilla de Nuestra Señora de Lourdes) fue terminada en 1907. Decorada por el artista Corrado Pitscheider de Val Gardena , es una pequeña iglesia de particular interés dada la escultura de reconstrucción. [67]
La Capilla de San Antonio de Padua, en el pueblo de Chiave, se terminó de construir en 1791, pero el interior fue renovado en 1809 tras sufrir graves daños por un incendio provocado por las tropas napoleónicas. El mobiliario incluye dos bustos de madera de Cristo y Santa Catalina, así como un altar ricamente diseñado. [68]
El Sacrario militare di Pocol (también conocido como Ossario di Pocol) es un cementerio y santuario situado a una altitud de 1.535 metros (5.036 pies) hacia Passo Falzarego , en la localidad de Pocol. La pequeña iglesia y el cementerio fueron construidos en 1916 como cementerio militar por el quinto grupo alpino. En 1935 se construyó un santuario como monumento a los miles de personas que perdieron la vida durante la Primera Guerra Mundial en el frente de las Dolomitas. Es una enorme torre cuadrada de piedra, claramente visible desde todo el valle de Ampezzo. En una cripta en el centro de la estructura descansa el cuerpo del general Antonio Cantore , que fue galardonado con la medalla de oro al valor militar. [69]
El Castillo de Zanna es una pequeña fortaleza situada en la villa de Minel. Está formado por muros exteriores bajos y blancos y dos torres blancas en las esquinas, con una pequeña capilla dedicada a la Santísima Trinidad. La construcción del castillo comenzó en 1694, pero el 19 de agosto de 1696 se interrumpieron las obras; el edificio quedó inacabado en 1809, cuando fue incendiado por las tropas revolucionarias francesas que habían invadido Ampezzo. [70] Desde entonces, el castillo ha sido objeto de restauración.
El Fuerte Tre Sassi (o Forte Tra i Sassi) es una fortaleza construida en 1897 durante el período austrohúngaro en el Passo Valparola . Se encuentra entre Sass de Stria y Piccolo Lagazuoi , dominando el paso entre el Passo Falzarego y Val Badia en Tirol del Sur (Alto Adigio). Formaba parte del gran complejo de fortificaciones austriacas construidas en la frontera italiana a finales del siglo XIX y principios del XX. Inutilizadas debido a un bombardeo de los italianos el 5 de julio de 1915, las ruinas permanecieron en mal estado hasta la llegada del siglo XXI, cuando fueron restauradas por la administración local de Cortina d'Ampezzo con la ayuda de la familia Lacedelli. El fuerte alberga un museo que contiene reliquias relacionadas con la Primera Guerra Mundial. [71]
Castello di Botestagno (también conocido como Podestagno) fue un fuerte medieval encaramado sobre una roca en el valle del río Boite, un poco más al norte de Cortina d'Ampezzo. Se cree que fue erigido por primera vez como puesto de vigilancia durante el conflicto con los lombardos entre los siglos VII y VIII, con el objetivo de dominar los tres valles que convergen debajo de él: el Boite, el Val di Fanes y el Val Felizon. La piedra angular, sin embargo, probablemente data del siglo XI. [72] Estuvo en manos de los alemanes hasta 1077, y luego de los patriarcas de Aquileia (siglo XII) y Camino (siglo XIII), hasta que Botestagno se convirtió en la sede de una capitanía. Luego pasó a manos venecianas y finalmente a los Habsburgo. Durante el siglo XVIII, el castillo perdió importancia gradualmente hasta que fue subastado en 1782 por orden del emperador José II . [73] Hoy en día, el fuerte ha desaparecido casi por completo; Sólo quedan restos de lo que debieron ser las bodegas y los cimientos, hoy erosionados y en gran parte cubiertos por la vegetación. [72]
Cortina d'Ampezzo tiene una larga tradición en acoger a escritores, intelectuales, poetas y editores de todo el mundo. Ernest Hemingway , Saul Bellow , Dino Buzzati , Vittorio Gassman , Leonardo Sciascia , Leonardo Mondadori y muchos otros, pasaron sus vacaciones en la ciudad y participaron en la vida cultural de la ciudad. A lo largo de los años, esto condujo a una actividad continua de festivales literarios y presentaciones de libros, como Una Montagna di Libri ("Una montaña de libros"), que se celebra dos veces al año desde 2009. El festival atrajo a Cortina d'Ampezzo a escritores como Azar Nafisi , Peter Cameron y Emmanuel Carrère .
La música es importante para los habitantes de Cortina d'Ampezzo, y en la mayoría de las casas hay una guitarra, y es frecuente encontrar músicos jóvenes paseando por las calles. [74] Cada año, desde finales de julio hasta principios de agosto, Cortina d'Ampezzo acoge el Festival y Academia Dino Ciani. Se celebra en honor al célebre pianista italiano Dino Ciani (1941-1974), que murió cuando tenía tan solo 32 años. El festival atrae a jóvenes pianistas de todo el mundo que pueden beneficiarse de clases con algunos de los principales intérpretes del mundo. El Festival de las Bandas es otro evento musical anual que presenta bandas de metales de Italia y más allá durante la última semana de agosto. La propia banda de Cortina d'Ampezzo, que desfila con trajes tradicionales, es una atracción central que se remonta a 1861. [48] Cortina d'Ampezzo acogió el concurso Miss Italia de 1953, ganado por Marcella Mariani . [75] Tradicionalmente, en vísperas de las fiestas de la Ascensión, Pentecostés, Trinidad y San Felipe y Santiago, los jóvenes del pueblo subían a las colinas al atardecer y encendían hogueras. [74]
Después de que la esposa de Ernest Hemingway , Hadley, perdiera una maleta llena de manuscritos de Hemingway en la estación de Lyon en París , él se tomó un tiempo libre. Comenzó a escribir ese mismo año en Cortina d'Ampezzo, escribiendo Fuera de temporada . [76]
La religión dominante en el municipio de Cortina d'Ampezzo es el catolicismo romano. Entre las minorías religiosas, principalmente fruto de la inmigración reciente, hay una pequeña comunidad de cristianos ortodoxos orientales y musulmanes. También hay una congregación de testigos de Jehová, que tiene su sede en Pian da Lago. [77]
Los alrededores de Cortina han sido el lugar de rodaje de varias películas, incluidas escenas de escalada en montaña para Cliffhanger , Krull y La pantera rosa . El complejo fue el área principal para el rodaje de la película de spaghetti western revisionista de Sergio Corbucci El gran silencio ; el complejo se utilizó para representar a Utah en el invierno de 1898. [78] Fue una ubicación glamorosa para Elizabeth Taylor en Miércoles de ceniza (1973), y también fue una ubicación importante para la película de James Bond de 1981 Sólo para tus ojos . El James Bond de Roger Moore se encuentra con el personaje Luigi Ferrara ( John Moreno ) en la cima de Tofana y se aloja en el Hotel Miramonti. Se rodaron varias secuencias de acción en la ciudad en las que Bond y Erich Kriegler ( John Wyman ) compiten en el biatlón . La batalla culmina en una de las famosas secuencias de persecución en esquí del cine, donde Bond tiene que escapar de Kriegler y un grupo de asesinos en motocicletas con ruedas de púas , y su ruta los lleva a todos a la pista de bobsleigh . [79] El centro de la ciudad real también fue el escenario del primer ataque a Bond y su compañera Melina Havelock ( Carole Bouquet ) por parte de dos motociclistas que intentaron atropellarlos, solo para que Bond los matara a ambos, haciendo que uno de ellos atravesara la ventana de una floristería local. [80]
Cortina d'Ampezzo fue sede de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1956 , originalmente programados para 1944 , pero cancelados debido a la Segunda Guerra Mundial . Los Campeonatos del Mundo de Esquí Nórdico de 1927 , Nórdico de 1941 y Alpino de 1941 también se celebraron en Cortina d'Ampezzo, aunque ambos campeonatos de 1941 fueron retirados por la Federación Internacional de Esquí (FIS) en 1946. [81] La región perdió las candidaturas para los Juegos Olímpicos de Invierno en 1988 ante Calgary , y en 1992 ante Albertville, Francia. [82]
Cortina d'Ampezzo fue sede de los Campeonatos del Mundo de Alpinismo de 2021 y, junto con Milán , albergará conjuntamente los Juegos Olímpicos de Invierno de 2026 y los Juegos Paralímpicos de Invierno de 2026. [83] [84]
.jpg/1280px-Cristallo_(8571526646).jpg)
La ciudad es sede del SG Cortina , un equipo profesional de hockey sobre hielo de la Serie A1 , la máxima división de Italia. Cortina d'Ampezzo es también el punto de inicio y final de la carrera anual de la Copa de Oro de las Dolomitas , un evento de rememoración histórica para autos de producción en vías públicas. [85] La ciudad fue sede del Red Bull Road Rage en 2009. [86]
Cortina d'Ampezzo también ofrece instalaciones de esquí para aficionados, ubicadas centralmente entre las 12 estaciones de la zona Dolomiti Superski . Cortina d'Ampezzo tiene 115 km (71 mi) de pistas con 34 remontes y una cobertura de nieve garantizada de más del 95% de diciembre a abril. Hay seis escuelas de esquí (dos de fondo) y unos 300 instructores. El área de esquí Faloria-Cristallo-Mietres tiene vistas al valle de Ampezzo y es adecuada para todos los niveles, incluidos los niños. [ cita requerida ] El área de Tofane ofrece oportunidades más desafiantes desde una altitud de 2.500 m (8.200 pies) con las pistas de esquí Canalone y Schuss. La pista más larga, la pista Armentarola en el área Lagazuoi-5 Torri, comienza junto al refugio Lagazuoi a 2.752 m (9.029 pies) y se llega en teleférico. [48] Con la Forcella Staunies (actualmente fuera de servicio) y la Forcella Rossa, la zona de esquí tiene una de las pistas más empinadas de las Dolomitas. Existen numerosas opciones de esquí freeride y de excursión en las montañas que rodean Cortina d'Ampezzo. [87]
También existen instalaciones para el esquí de fondo, incluido un largo tramo de la antigua línea ferroviaria. En Cortina d'Ampezzo y sus alrededores, hay oportunidades para participar en muchos otros deportes de invierno, como curling, esquí de montaña, snowboard, trineo y esquí extremo. En los meses de verano, los deportes incluyen senderismo, trail running, ciclismo, escalada en roca, tenis, golf, natación y esquí sobre hielo. Cortina d'Ampezzo es conocida por las numerosas vías ferratas en las montañas circundantes, como la VF Ivano Dibona que se utilizó en la película Cliffhanger. La serie anual Lavaredo Ultra Trail de carreras internacionales de trail running tiene su sede en Cortina d'Ampezzo. [48]
Cortina d'Ampezzo ofrece una experiencia culinaria excepcional que combina las tradiciones locales con influencias austriacas. La cocina de la región, que incluye platos principales sabrosos como "chenedi" y "casunziei" y platos de carne abundantes como el asado de champiñones y el "gröstl", es un testimonio de su rico patrimonio cultural. Los huéspedes pueden disfrutar de postres deliciosos, como el strudel de manzana y la tarta de ricota. [88]
El aeropuerto de Cortina d' Ampezzo fue construido para los Juegos Olímpicos de Invierno de 1956, pero actualmente está cerrado. La ciudad tiene su propio servicio de autobús, que conecta el centro con los pueblos de los alrededores y con teleféricos. [89] Los aeropuertos más cercanos son los que sirven a Venecia : la distancia a Treviso es de 138 km (86 mi) mientras que la del Aeropuerto Marco Polo de Venecia es de 148 km (92 mi). A ambos se puede llegar en aproximadamente dos horas y cuarto por carretera. [90] La estación de tren de Cortina d'Ampezzo es Calalzo di Cadore , a 37 km (23 mi) al sureste, con conexiones ferroviarias a Venecia y un servicio de autobús a Cortina d'Ampezzo. El tiempo total de viaje a Venecia es de aproximadamente tres horas y media. También hay conexiones de autobús directas desde las estaciones de tren de Venecia Mestre y Padua , coordinadas con las llegadas y salidas de los trenes Eurostar . [91]
Cortina d'Ampezzo fue la principal estación intermedia de la línea de vía estrecha (950 mm) de los Dolomitas entre Calalzo y Toblach . Cuando la línea se electrificó en 1929, la única subestación se construyó en Cortina d'Ampezzo. [92] La línea cerró en 1964, pero en febrero de 2016 los gobiernos regionales de Véneto y Trentino-Alto Adigio anunciaron que encargarían un estudio de viabilidad para construir una nueva línea entre Calalzo, Cortina d'Ampezzo y Toblach. [93]
Cortina d'Ampezzo ha atraído a muchos huéspedes distinguidos, a menudo inspirándolos en su trabajo creativo. Entre ellos se incluyen los novelistas italianos Dino Buzzati (1906-1972), autor de La estepa tártara , Goffredo Parise (1929-1986) y Fernanda Pivano (1917-2009). [48] Ernest Hemingway , autor de Adiós a las armas , también llegó a la zona en 1918 como joven conductor de ambulancia. [94] Otros visitantes notables incluyen a John Ball (1818-1889), el alpinista y naturalista irlandés que escaló el Monte Pelmo en 1857, los alpinistas italianos Emilio Comici (1901-1940), Angelo Dibona (1879-1956) y Lino Lacedelli (1925-2009), el esquiador italiano Kristian Ghedina (nacido en 1969), el bobsledder italiano Eugenio Monti (1928-2003), el alpinista austríaco Paul Grohmann (1838-1908) y el esquiador austríaco Toni Sailer (1935-2009). Entre los visitantes frecuentes se incluyen el empresario italiano y ex piloto de carreras Paolo Barilla (nacido en 1961) y el periodista y escritor Indro Montanelli (1909-2001). [95]
Entre los deportistas ilustres de Cortina d'Ampezzo se encuentran los esquiadores Enrico Colli , su hermano menor Vincenzo y Giuseppe Ghedina , que compitió en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1924 , Severino Menardi, que participó en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1932 y 1936 , [96] y Stefania Constantini , medallista de oro en curling en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2022. Otros ciudadanos locales incluyen a los escaladores Angelo Dibona (1879-1956) y Lino Lacedelli (1925-2009), y el pintor Luigi Gillarduzzi (1822-1856). [97]
Cortina está hermanada con:
{{cite AV media}}: Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
Medios relacionados con Cortina d'Ampezzo en Wikimedia Commons
Guía de viaje de Cortina d'Ampezzo de Wikivoyage