Colin Robert Chase

Académico estadounidense (1935-1984)

Colin Robert Chase (5 de febrero de 1935 - 13 de octubre de 1984) fue un académico estadounidense. Profesor asociado de inglés en la Universidad de Toronto , fue conocido por sus contribuciones a los estudios de inglés antiguo y literatura anglolatina . Su obra más conocida, The Dating of Beowulf , desafió la ortodoxia aceptada sobre la datación del poema anglosajón Beowulf —que entonces se creía que databa de la segunda mitad del siglo VIII— y dejó atrás lo que se describió en A Beowulf Handbook como "una incertidumbre cautelosa y necesaria". ^{[1] [2]}

Nacido en Denver , Chase fue uno de los tres hijos de Mary Coyle Chase , una ejecutiva de periódico y dramaturga ganadora del premio Pulitzer . Los dos hermanos de Chase se hicieron actores; él consideró esa carrera, pero finalmente estudió literatura inglesa, clásicos y filosofía. Recibió su licenciatura en Artes de la Universidad de Harvard , su maestría en Artes de las Universidades de Saint Louis y Johns Hopkins , y su doctorado de la Universidad de Toronto en 1971, el mismo año en que la universidad lo nombró profesor asistente.

Además de The Dating of Beowulf , Chase escribió Two Alcuin Letter-Books , una colección académica de veinticuatro cartas del erudito del siglo VIII Alcuino . También escribió unos ocho artículos y capítulos, contribuyó al Dictionary of the Middle Ages y durante casi una década escribió la sección Beowulf de "This Year's Work in Old English Studies" para el Old English Newsletter . Chase murió de cáncer en 1984, poco antes de su esperado ascenso a profesor titular .

Vida temprana y educación

Colin Robert Chase nació en Denver , Colorado, el 5 de febrero de 1935. ^[3] Su padre, Robert Lamont Chase, era ejecutivo de un periódico, y su madre, Mary Coyle Chase , una dramaturga que ganó el Premio Pulitzer de Drama en 1945 por su obra, Harvey . ^{[4] [5]} Colin Chase tenía dos hermanos, Michael Lamont Chase y Barry Jerome "Jerry" Chase. ^[4] Los tres persiguieron un interés en la actuación. Michael Chase asistió a la Escuela de Drama del Instituto Tecnológico Carnegie y fue miembro del elenco del Teatro Barter en Abingdon, Virginia. ^{[6] [7]} Jerry Chase actuó en obras de teatro y películas, incluida una de las obras de su madre cuando tenía 14 años, ^{[8] [9] [10]} y escribió la obra Cinderella Wore Combat Boots . ^{[5] [11]} Mientras tanto, Colin Chase casi siguió una carrera como actor y más tarde actuaría en producciones teatrales del campus. ^[3]

Chase creció en Denver, donde asistió a la escuela primaria Teller. ^[12] El éxito de la obra de teatro de su madre Harvey provocó cierto acoso escolar en cuarto grado, lo que llevó a su madre a escribir una columna invitada al respecto en el Dunkirk Evening Observer . ^[12] Obtuvo su Licenciatura en Artes de la Universidad de Harvard en 1956 y estudió clásicos y filosofía durante cinco años en un seminario jesuita . ^[3] En 1962 recibió una Maestría en Artes de la Universidad de Saint Louis , y en 1964 recibió una segunda maestría de la Universidad Johns Hopkins ; ^{[13] [3]} se matriculó en la Universidad de Toronto el mismo año, se convirtió en instructor a tiempo parcial allí en 1967 y completó su doctorado en 1971. ^{[3] [14]} Su disertación se tituló Estructura del panel en la poesía inglesa antigua . ^[14]

Carrera

Chase se convirtió en profesor asistente en la Universidad de Toronto en 1971, el mismo año en que completó su doctorado. ^[3] Cuatro años más tarde fue ascendido a profesor asociado . ^[3] En la universidad impartió una amplia variedad de clases y tuvo muchos estudiantes de doctorado. ^[3] Fue miembro de la facultad del St. Michael's College y del Centro de Estudios Medievales ; desde 1977 hasta 1984, presidió el Comité de Latín Medieval del Centro. ^[3]

Gran parte del trabajo de Chase fue sobre literatura inglesa antigua y anglolatina , y centró su investigación en la literatura de Inglaterra anterior a la conquista . ^[3] Fue particularmente conocido por su colección editada en 1981 The Dating of Beowulf , y desde 1976 se desempeñó como revisor jefe de la sección Beowulf de "The Year's Work in Old English Studies" en el Old English Newsletter . ^[3] La otra publicación importante de Chase fue una edición académica de 1975 de Two Alcuin Letter-Books , ^{[3] [15]} que recopiló veinticuatro cartas escritas por el erudito del siglo VIII Alcuino . ^{[16] [17]} Recopiladas para Wulfstan , arzobispo de York , dos siglos después de la muerte de Alcuino, las cartas se conservaron en un manuscrito de la colección Cotton en la Biblioteca Británica , y muchas aparentemente estaban destinadas a ser mensajes didácticos en lugar de correspondencia personal; Otras eran "cartas modelo" que incluían notas de agradecimiento y tarjetas de "que te mejores", probablemente para ayudar a los estudiantes a aprender a componer cartas en latín. ^{[18] [16]} Chase también escribió ocho artículos y contribuyó a tres videos realizados por el Toronto Media Centre, el más popular The Sutton Hoo ship-burial , sobre el entierro en barco anglosajón desenterrado en Sutton Hoo en Suffolk. ^[3] Además, se desempeñó como miembro del comité administrativo en las primeras etapas del proyecto para revisar Books Known to the English de Jack Ogilvy y crear una obra de referencia que mapeara las fuentes que influyeron en la cultura literaria de la Inglaterra anglosajona. ^{[3] [19] [20]}

Se le atribuye a The Dating of Beowulf el desafío a la ortodoxia aceptada sobre la fecha en que se compuso el poema épico. ^{[21] [22]} El poema en inglés antiguo, que sobrevivió en un solo manuscrito de principios del milenio, atrajo un interés considerable después de su primera publicación moderna en 1815, y generó lo que se denominó en A Beowulf Handbook como un "debate desconcertante sobre quizás los problemas más irritantes en los estudios sobre Beowulf : ¿cuándo se compuso el poema, dónde, por quién, para quién?" ^[23] La introducción de Chase, "Opiniones sobre la fecha de Beowulf, 1815-1980" -que un crítico calificó como "un ensayo encomiable tanto por su equilibrio como por su economía" ^[24] - rastreó un siglo y medio de discurso académico sobre la primera de estas preguntas, que, habiendo comenzado con una primera fecha tentativa del poema poco después del siglo IV, en 1980 se había establecido consistentemente en una fecha en la segunda mitad del siglo VIII. ^[25] Cada capítulo utilizó un enfoque diferente, como el histórico, el métrico, el estilístico y el codicológico , para intentar fechar el poema. ^[24]

El intento de Chase de datar el poema se basó en la actitud equilibrada del poema hacia la cultura heroica, que reflejaba tanto apreciación como admonición, para sugerir que « Beowulf fue escrito en una época en la que la cultura heroica podía ser tratada de forma completa y positiva, pero sin romantizarla, por un autor que no tenía miedo ni estaba enamorado». ^[26] Dada la escasez de material con el que rastrear la evolución de las perspectivas históricas, Chase recurrió a las vidas más conocidas de los santos de la época. ^[27] Al ver las primeras vidas que parecían «evitar e incluso suprimir una explotación significativa» de la cultura y los valores heroicos, y las vidas posteriores que se encaminaban «hacia una celebración de los valores heroicos de una manera que se ha integrado plenamente con la cultura anglosajona», Chase sugirió que « es probable que Beowulf no haya sido escrito ni a principios del siglo VIII, ni a finales del X, sino en el rápidamente cambiante y caótico IX». ^[27] Otros capítulos, por su parte, de eruditos como Peter Clemoes y Kevin Kiernan , sugirieron una fecha para el poema tan temprana como el siglo VIII, y tan tardía como el XI. ^[28] A raíz del libro llegó lo que se describió en A Beowulf Handbook como "una incertidumbre cautelosa y necesaria". ^{[1] [2]} Un crítico anónimo del libro lo calificó como "una de las inconclusiones más importantes en el estudio del inglés antiguo", y declaró que "de ahora en adelante cada discusión del poema y su período comenzará con referencia a este volumen". ^{[29] [30]}

Chase murió en 1984, mientras su ascenso a profesor titular estaba en marcha. ^[3] En ese momento estaba trabajando en un estudio de las vidas de los santos y había comenzado una nueva serie de ediciones de las vidas de los santos anteriores a la conquista. ^[3] El erudito Paul E. Szarmach escribió que Chase "nos enseñó mucho con su erudición y con su ejemplo personal, y estamos en gran medida disminuidos". ^[31] El Centro de Estudios Medievales de la Universidad de Toronto, con la ayuda del Fondo Fiduciario de Oportunidades para Estudiantes de Ontario, otorga la Beca Conmemorativa Colin Chase cada año en memoria de Chase. ^{[3] [32]} La beca se otorga a "un estudiante de posgrado en el Centro de Estudios Medievales, sobre la base de la excelencia académica y la necesidad financiera". ^[32]

Vida personal y muerte

Chase tenía una esposa, Joyce ( de soltera  Breitbach ), y cinco hijos: Deirdre, Robert, Tim, Mary y Patrick. ^{[3] [33] [34]} Fue diácono en la Iglesia Católica Romana y participó en su programa de formación. ^[3] Murió de cáncer en 1984. ^[3] Su esposa murió en 2003, también de cáncer. ^[33]

Publicaciones

Libros

• Chase, Colin (1971). Estructura de paneles en poesía inglesa antigua (PhD). Toronto: Universidad de Toronto. ProQuest  302621579.
• Chase, Colin, ed. (1975). Two Alcuin Letter-Books [Dos libros de cartas de Alcuino ]. Toronto Medieval Latin Texts [Textos latinos medievales de Toronto]. Vol. 5. Toronto: Pontificio Instituto de Estudios Medievales . ISBN. 0-88844-454-0.
• Chase, Colin, ed. (1981). La datación de Beowulf . Toronto Old English Series. Vol. 6. Toronto: University of Toronto Press . ISBN 0-8020-7879-6.JSTOR  10.3138/j.ctt1287v33 .

• Incluye dos capítulos escritos por Chase:

• Chase, Colin. "Opiniones sobre la fecha de Beowulf, 1815-1980" . La datación de Beowulf . págs. 3-8. JSTOR  10.3138/j.ctt1287v33.5.
• Chase, Colin. "Vidas de santos, vidas reales y la fecha de Beowulf" . La datación de Beowulf . págs. 161–172. JSTOR  10.3138/j.ctt1287v33.15.

Capítulos

• Chase, Colin (1981). "Alcuin's Grammar Verse: Poetry and Truth in Carolingian Pedagogy". En Herren, Michael W. (ed.). Estudios latinos insulares: artículos sobre textos y manuscritos latinos de las Islas Británicas: 550-1066 . Artículos sobre estudios medievales. Vol. 1. Toronto: Pontificio Instituto de Estudios Medievales . págs. 135-152. ISBN 0-88844-801-5.
• Chase, Colin (1983). "La era de Ælfric". En Szarmach, Paul E. (ed.). Anglo-Latin in the Context of Old English Literature . Old English Newsletter Subsidia. Vol. 9. Binghamton, Nueva York: Centro de Estudios Medievales y del Renacimiento Temprano, Universidad Estatal de Nueva York en Binghamton. págs. 17–24. ISSN  0739-8549.

• Resumen publicado como Chase, Colin (primavera de 1983). "Anglo-Latin in the Context of Old English Literature: the Age of Ælfric" (PDF) . Old English Newsletter . 16 (2). Binghamton, Nueva York: Centro de Estudios Medievales y del Renacimiento Temprano, Universidad Estatal de Nueva York en Binghamton: 51. ISSN  0030-1973.

• Chase, Colin (1985). " Beowulf , Bede y San Oswine: el orgullo del héroe en la hagiografía inglesa antigua". En Woods, J. Douglas y Pelteret, David AE (eds.). Los anglosajones: síntesis y logros . Waterloo: Wilfrid Laurier University Press . págs. 37–48. ISBN 0-88920-166-8.
• Chase, Colin (1986). "El estudio de las fuentes como truco con espejos: aniquilación del significado en la obra inglesa antigua "María de Egipto"" . En Szarmach, Paul Edward y Oggins, Virginia Darrow (eds.). Fuentes de la cultura anglosajona . Estudios sobre la cultura medieval. Vol. 20. Kalamazoo, Michigan: Medieval Institute Publications. págs. 23–33. ISBN 0-918720-67-2.

• Reeditado como Chase, Colin (2000). " Beowulf , Bede y San Oswine: el orgullo del héroe en la hagiografía inglesa antigua". En Baker, Peter S. (ed.). El lector de Beowulf . Lecturas básicas en la Inglaterra anglosajona. Vol. 1. Nueva York: Routledge . págs. 181–194. ISBN. 0-8153-3666-7.

Artículos

• Chase, Colin (diciembre de 1974). "La presencia de Dios a través de la gracia como tema de Cristo II de Cynewulf y la relación de este tema con Cristo I y Cristo III ". Inglaterra anglosajona . 3. Londres: Cambridge University Press : 87–101. doi :10.1017/S0263675100000600. S2CID  162472640.
• Chase, Colin (primavera de 1981). "Antecedentes de nostalgia en la hagiografía de la Inglaterra anglosajona tardía" (PDF) . Old English Newsletter . 14 (2). Binghamton, Nueva York: Centro de Estudios Medievales y del Renacimiento Temprano, Universidad Estatal de Nueva York en Binghamton: 30–31. ISSN  0030-1973.
• Chase, Colin (primavera de 1983). "María de Egipto y los siete durmientes sagrados: una investigación metodológica" (PDF) . Old English Newsletter . 16 (2). Binghamton, Nueva York: Centro de Estudios Medievales y del Renacimiento Temprano, Universidad Estatal de Nueva York en Binghamton: 66. ISSN  0030-1973.
• Chase, Colin (primavera de 1984). "El camino de baldosas amarillas hacia San Antonio y San Guthlac: o 'no se puede llegar allí desde aquí'" (PDF) . Old English Newsletter . 17 (2). Binghamton, Nueva York: Centro de Estudios Medievales y del Renacimiento Temprano, Universidad Estatal de Nueva York en Binghamton: A-35–A-36. ISSN  0030-1973.

Reseñas

• Chase, Colin (noviembre de 1976). "Reseña de Ingeld y Cristo: conceptos y valores heroicos en la poesía cristiana inglesa antigua, por Michael D. Cherniss". The Review of English Studies . XXVII (108). Oxford: Clarendon Press : 448–450. doi :10.1093/res/XXVII.108.448. JSTOR  513799.
• Chase, Colin (verano de 1980). "Reseña de The Early Charters of the Thames Valley, por Margaret Gellin". Albion . 12 (2). Boone, Carolina del Norte: Appalachian State University Department of History: 175–176. doi :10.2307/4048817. JSTOR  4048817.
• Chase, Colin (invierno de 1983). "Reseña de Alcuino: los obispos, reyes y santos de York, editada por Peter Godman". Albion . Nueva serie. 15 (4). Boone, Carolina del Norte: Appalachian State University Department of History: 343–344. doi :10.2307/4049139. JSTOR  4049139.
• Chase, Colin (julio de 1985). "Reseña de The Old English Elegies: New Essays in Criticism and Research, editado por Martin Green". Speculum . 60 (3). Cambridge, Massachusetts: The Medieval Academy of America : 680–682. doi :10.2307/2848198. JSTOR  2848198.

Otro

Trabajo de este año en estudios de inglés antiguo

• Chase, Colin (otoño de 1976). "El trabajo de este año en los estudios del inglés antiguo – 1975: Beowulf" (PDF) . Boletín de inglés antiguo . X (1). Binghamton, Nueva York: Centro de Estudios Medievales y del Renacimiento Temprano, Universidad Estatal de Nueva York en Binghamton: 59–63. ISSN  0030-1973.
• Chase, Colin (otoño de 1977). "El trabajo de este año en los estudios del inglés antiguo – 1976: Beowulf" (PDF) . Boletín de inglés antiguo . XI (1). Binghamton, Nueva York: Centro de Estudios Medievales y del Renacimiento Temprano, Universidad Estatal de Nueva York en Binghamton: 54–59. ISSN  0030-1973.
• Chase, Colin (otoño de 1978). "El trabajo de este año en los estudios del inglés antiguo – 1977: Beowulf" (PDF) . Boletín de inglés antiguo . XII (1). Binghamton, Nueva York: Centro de Estudios Medievales y del Renacimiento Temprano, Universidad Estatal de Nueva York en Binghamton: 54–60. ISSN  0030-1973.
• Chase, Colin (otoño de 1979). "El trabajo de este año en los estudios del inglés antiguo – 1978: Beowulf" (PDF) . Boletín de inglés antiguo . XIII (1). Binghamton, Nueva York: Centro de Estudios Medievales y del Renacimiento Temprano, Universidad Estatal de Nueva York en Binghamton: 44–48. ISSN  0030-1973.
• Chase, Colin (otoño de 1980). "El trabajo de este año en los estudios del inglés antiguo – 1979: Beowulf" (PDF) . Boletín de inglés antiguo . XIV (1). Binghamton, Nueva York: Centro de Estudios Medievales y del Renacimiento Temprano, Universidad Estatal de Nueva York en Binghamton: 48–52. ISSN  0030-1973.
• Chase, Colin (otoño de 1981). "El trabajo de este año en los estudios del inglés antiguo – 1980: Beowulf" (PDF) . Boletín de inglés antiguo . XV (1). Binghamton, Nueva York: Centro de Estudios Medievales y del Renacimiento Temprano, Universidad Estatal de Nueva York en Binghamton: 95–101. ISSN  0030-1973.
• Chase, Colin (otoño de 1982). "El trabajo de este año en los estudios del inglés antiguo – 1981: Beowulf" (PDF) . Boletín de inglés antiguo . XVI (1). Binghamton, Nueva York: Centro de Estudios Medievales y del Renacimiento Temprano, Universidad Estatal de Nueva York en Binghamton: 69–79. ISSN  0030-1973.
• Chase, Colin (otoño de 1983). "El trabajo de este año en los estudios del inglés antiguo – 1982: Beowulf" (PDF) . Boletín de inglés antiguo . XVII (1). Binghamton, Nueva York: Centro de Estudios Medievales y del Renacimiento Temprano, Universidad Estatal de Nueva York en Binghamton: 82–92. ISSN  0030-1973.
• Chase, Colin y Taylor, Andrew (otoño de 1984). "Este año de trabajo en estudios de inglés antiguo – 1983: Beowulf" (PDF) . Boletín de inglés antiguo . XVIII (1). Binghamton, Nueva York: Centro de Estudios Medievales y del Renacimiento Temprano, Universidad Estatal de Nueva York en Binghamton: 89–97. ISSN  0030-1973.

Diccionario de la Edad Media

• Chase, Colin (1982). "Acrósticos y juegos de palabras" . En Strayer, Joseph R. (ed.). Dictionary of the Middle Ages . Vol. 1. Nueva York: Charles Scribner's Sons . Págs. 45-46. ISBN. 0-684-16760-3.
• Chase, Colin (1982). "Alfredo el Grande" . En Strayer, Joseph R. (ed.). Dictionary of the Middle Ages . Vol. 1. Nueva York: Charles Scribner's Sons . Págs. 163-164. ISBN. 0-684-16760-3.
• Chase, Colin (1982). "Alfredo el Grande y las traducciones" . En Strayer, Joseph R. (ed.). Dictionary of the Middle Ages . Vol. 1. Nueva York: Charles Scribner's Sons . Págs. 164-167. ISBN. 0-684-16760-3.
• Chase, Colin (1982). "Poesía anglo-latina" . En Strayer, Joseph R. (ed.). Diccionario de la Edad Media . Vol. 1. Nueva York: Charles Scribner's Sons . Págs. 254-255. ISBN. 0-684-16760-3.
• Chase, Colin (1983). "Beowulf" . En Strayer, Joseph R. (ed.). Dictionary of the Middle Ages . Vol. 2. Nueva York: Charles Scribner's Sons . Págs. 182-185. ISBN. 0-684-17022-1.
• Chase, Colin (1983). "Poesía latina carolingia" . En Strayer, Joseph R. (ed.). Dictionary of the Middle Ages . Vol. 3. Nueva York: Charles Scribner's Sons . Págs. 99-103. ISBN. 0-684-17023-X.
• Chase, Colin (1985). "Frithegod" . En Strayer, Joseph R. (ed.). Dictionary of the Middle Ages . Vol. 5. Nueva York: Charles Scribner's Sons . pág. 302. ISBN. 0-684-18161-4.
• Chase, Colin (1987). "Modoin" . En Strayer, Joseph R. (ed.). Dictionary of the Middle Ages . Vol. 8. Nueva York: Charles Scribner's Sons . pág. 451. ISBN. 0-684-18274-2.
• Chase, Colin (1987). "Paul the Deacon" ( Pablo el diácono) . En Strayer, Joseph R. (ed.). Dictionary of the Middle Ages (Diccionario de la Edad Media ). Vol. 9. Nueva York: Charles Scribner's Sons ( Los hijos de Charles Scribner ). Págs. 467-468. ISBN. 0-684-18275-0.

Referencias

1. Bjork y Obermeier 1997, pág. 33.
2. Frank 2007, pág. 846.
3. Rigg, Arthur G. y Szarmach, Paul E. (primavera de 1985). "In Memoriam: Colin Chase (1935–84)" (PDF) . Boletín de noticias en inglés antiguo . 18 (2). Binghamton, Nueva York: Centro de estudios medievales y del Renacimiento temprano, Universidad Estatal de Nueva York en Binghamton: 18. ISSN  0030-1973. Archivado (PDF) del original el 15 de noviembre de 2021. Consultado el 17 de junio de 2019 . ; publicado en línea como Rigg, Arthur G. y Szarmach, Paul E. (1985). "In Memoriam: Colin Chase (1935–84)". Boletín de noticias en inglés antiguo . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2021. Consultado el 16 de junio de 2019 .
4. Brennan, Elizabeth A. y Clarage, Elizabeth C. (1999). "Mary Coyle Chase" . Quién es quién entre los ganadores del premio Pulitzer . Phoenix, Arizona: Oryx Press. pág. 106. ISBN 1-57356-111-8.
5. "Barry J. Chase". Times Herald-Record . Middletown, Nueva York. 3 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2021 . Consultado el 14 de octubre de 2021 – vía Legacy.com .
6. "Se celebró la boda de Chase y Taylor". The Gettysburg Times . Vol. 49, núm. 213. Gettysburg, Pensilvania. 6 de septiembre de 1951. pág. 2. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2021. Consultado el 14 de octubre de 2021 – vía Newspapers.com .
7. "Chase–Taylor". The Evening Sun . Vol. 77, núm. 149. Hanover, Pensilvania. 7 de septiembre de 1951. pág. 2. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2021 . Consultado el 14 de octubre de 2021 – vía Newspapers.com .
8. Schroetter, Hilda Noel (1 de agosto de 1951). "El estreno mundial de "Mr. Thing" cautiva a los debutantes". Bristol Herald Courier . Vol. 81, núm. 17, 635. Bristol, Virginia–Tennessee. págs. 3, 10 – vía Newspapers.com .
9. "Romanoff & Juliet se estrena en Mission Playhouse". Guía de ocio y restauración. Eagle Rock Sentinel . Vol. 27, núm. 23. Los Ángeles, California. 21 de marzo de 1963. pág. 10. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2021. Consultado el 14 de octubre de 2021 – vía Newspapers.com .
10. Soanes, Wood (21 de enero de 1952). "Curtain Calls: Press Agents Can Be Just Too Cute – or Vice-Versa" (Llamadas al telón: los agentes de prensa pueden ser demasiado lindos, o viceversa). Oakland Tribune . Vol. CLVI, núm. 21. Oakland, California. pág. 15 – vía Newspapers.com .
11. "Jerry Chase". Dramaturgos Play Service . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2021. Consultado el 14 de octubre de 2021 .
12. Chase, Mary (11 de julio de 1945). "Broadway". Dunkirk Evening Observer . Vol. CXCVIII, no. 8. Dunkirk, Nueva York. p. 6. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2021 . Consultado el 29 de octubre de 2021 – vía Newspapers.com .
13. "Maestría en Artes: con títulos de ensayos". Concesión de títulos al cierre del octogésimo octavo año académico (PDF) . Baltimore, Maryland: Johns Hopkins University. 9 de junio de 1964. págs. 24–27. Archivado (PDF) desde el original el 18 de noviembre de 2021 . Consultado el 20 de noviembre de 2021 .
14. Chase 1971.
15. Persecución 1975.
16. Godman 1976, pág. 294.
17. Garfagnini 1978, págs. 1722-1723.
18. Chase 1975, págs. 1–3.
19. Carnahan, Shirley (verano de 1993). «In Memoriam: JDA Ogilvy (1903–93)» (PDF) . Old English Newsletter . 26 (4). Binghamton, Nueva York: Centro de Estudios Medievales y del Renacimiento Temprano, Universidad Estatal de Nueva York en Binghamton: 5. ISSN  0030-1973. Archivado (PDF) del original el 6 de noviembre de 2021. Consultado el 12 de octubre de 2021 . ; publicado en línea como Carnahan, Shirley (1993). "In Memoriam: JDA Ogilvy (1903–93)". Old English Newsletter . Archivado desde el original el 12 de julio de 2020 . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
20. Biggs, Hill y Szarmach 1990, pág. vii.
21. Jacobs 1984, pág. 117.
22. Frank 2007, págs. 843–846.
23. Björk y Obermeier 1997, pág. 17.
24. Trahern 1984, pág. 107.
25. Chase 1981, págs. 3–8.
26. Chase 1981, pág. 162.
27. Chase 1981, pág. 163.
28. Chase 1981, págs. 9, 185, 187.
29. Chase 1981, pág. i.
30. Frank 2007, pág. 847.
31. Szarmach 1986, pág. xi.
32. «Becas por Departamento → Estudios Medievales». Facultad de Artes y Ciencias de la Universidad de Toronto . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2021. Consultado el 14 de noviembre de 2021 .
33. "Joyce Chase". Obituarios. Telegraph Herald . Vol. 167, no. 343. Dubuque, Iowa. 9 de diciembre de 2003. p. 4C. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2021 . Consultado el 14 de octubre de 2021 .
34. "Rita C. Breitbach". Muertes. The Bradenton Herald . Bradenton, Florida. 21 de octubre de 1983. p. B-2. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2021. Consultado el 29 de octubre de 2021 – vía Newspapers.com .

Bibliografía

• Biggs, Frederick M.; Hill, Thomas D. y Szarmach, Paul E., eds. (1990). Fuentes de la cultura literaria anglosajona: una versión de prueba. Textos y estudios medievales y renacentistas. Vol. 74. Binghamton, Nueva York: Centro de estudios medievales y del Renacimiento temprano, Universidad Estatal de Nueva York en Binghamton. doi :10.17613/dcmy-w573. ISBN 0-86698-084-9.
• Bjork, Robert E. y Obermeier, Anita (noviembre de 1997). "Fecha, Procedencia, Autor, Audiencias". En Bjork, Robert E. y Niles, John D. (eds.). Un manual de Beowulf . Lincoln, Nebraska: Prensa de la Universidad de Nebraska . págs. 13–34. ISBN 0-8032-1237-2.
• Frank, Roberta (octubre de 2007). "Un escándalo en Toronto: la datación de 'Beowulf' un cuarto de siglo después". Speculum . 82 (4). Cambridge, Massachusetts: Medieval Academy of America : 843–864. doi :10.1017/S0038713400011313. JSTOR  20466079. S2CID  162726731.
• Garfagnini, Gian Carlo (1978). "Reseña de Three Lives of English Saints , editada por Michael Winterbottom, de The Gospel of Nichodemus: Gesta Salvatoris , editada por Hack Chin Kim, de Peter the Venerable: Selected Letters , editada por Janet Martin, y de Two Alcuin Letter-Books , editada por Colin Chase". Annali della Scuola Normale Superiore di Pisa . Classe di Lettere e Filosofia. VIII (4). Pisa: Scuola Normale & University of Pisa : 1720–1723. JSTOR  24303321.
• Godman, Peter (1976). "Reseña de Two Alcuin Letter-Books , editado por Colin Chase". Medium Ævum . XLV (3). Oxford: Sociedad para el Estudio de las Lenguas y la Literatura Medievales: 294–296. doi :10.2307/43628227. JSTOR  43628227.
• Jacobs, Nicolas (1984). "Reseña de The Dating of Beowulf , editado por Colin Chase". Medium Ævum . LIII (1). Oxford: Sociedad para el Estudio de las Lenguas y la Literatura Medievales: 117–120. doi :10.2307/43628801. JSTOR  43628801.
• Szarmach, Paul Edward (1986). "Prólogo" . En Szarmach, Paul Edward y Oggins, Virginia Darrow (eds.). Fuentes de la cultura anglosajona . Estudios sobre la cultura medieval. Vol. 20. Kalamazoo, Michigan: Medieval Institute Publications. págs. vii–xii. ISBN. 0-918720-67-2.
• Trahern, Joseph B. Jr. (enero de 1984). «Reseña de The Dating of Beowulf , editada por Colin Chase, y de Beowulf and the Beowulf Manuscript , de Kevin S. Kiernan ». Revista de filología inglesa y germánica . LXXXIII (1). Champaign, Illinois: University of Illinois Press : 107–112. ISSN  0363-6941. JSTOR  27709285.