Churchill es un pueblo y una parroquia civil a unas tres millas (cinco kilómetros) al suroeste de Chipping Norton, Oxfordshire, en el Área de excepcional belleza natural de Cotswolds . Desde 2012 forma parte del área del consejo parroquial conjunto de Churchill y Sarsden , compartiendo un consejo parroquial con la parroquia civil adyacente de Sarsden . [1] El censo de 2011 registró la población de la parroquia como 665. [2]
El Domesday Book de 1086 registró el topónimo como Cercelle . Un rollo de 1168 lo registra como Cerzhulla . [3] Una carta del Priorato de St Frideswide, Oxford de alrededor de 1175 lo registra como Chirchehull . [4] Otras variantes de finales del siglo XI, siglo XII y principios del siglo XIII incluyen Cercell , Cercell ' , Cercella , Cerchil , Cerchull y Cerchulla . Un Close Roll de 1220 lo registra como Cerceill ' . Una entrada en el Book of Fees de alrededor de 1235-36 lo registra como Cershull ' . Un rollo de assize de 1246-47 latiniza el nombre como Sercellis . Un documento de ayuda feudal de 1346 lo registra como Cerccell . [3]
El nombre deriva del inglés antiguo . La antigua iglesia de la parroquia (ver más abajo) no estaba en la cima de la colina, por lo que el nombre no necesariamente puede referirse a una colina con o perteneciente a una iglesia. Hay un túmulo casi en la cima de la colina, por lo que la primera parte del nombre podría derivar de la palabra britónica cruoco [3] o crūc [4] , que significa colina, cementerio o túmulo. Pero si este es el caso, crūc debe haberse confundido con el inglés antiguo cirice ("iglesia") en una fecha temprana. [3]
Churchill se encontraba originalmente al pie de una colina que ahora se llama Hastings Hill, pero el 31 de julio de 1684 un incendio destruyó 20 casas y muchos otros edificios, y mató a cuatro personas. El pueblo fue reconstruido más arriba en la colina, con casas de piedra en lugar de las antiguas cabañas con estructura de madera y techo de paja. El incendio fue aparentemente causado por un panadero que, para evitar el impuesto de chimenea , había derribado la pared que conectaba su horno con la chimenea de su vecino. [5] El antiguo pueblo todavía puede verse como montículos de hierba en los pastos alrededor del Centro del Patrimonio.
La antigua línea de Chipping Norton Railway , parte de la línea Great Western Railway , pasaba cerca de Churchill. La línea tenía una pequeña estación de tren, Sarsden Halt , a 400 m al noroeste de Churchill. British Railways cerró la parada a los pasajeros en 1962 [6] y cerró la línea en 1964.
El Centro del Patrimonio se encuentra en lo que se cree que es el sitio de una iglesia sajona . En 1348, la iglesia de la que el presbiterio , ahora el Centro del Patrimonio de Churchill, es la última parte restante, se construyó en estilo gótico decorado . En ese momento estaba en el centro del pueblo, pero después del incendio de 1684, el pueblo se trasladó a la colina y la antigua iglesia parroquial de Todos los Santos quedó en el borde del pueblo. A fines del siglo XVIII, se decía que la iglesia estaba en mal estado y, en 1825, James Haughton Langston (1796-1863), que tenía la propiedad de Churchill & Sarsden y era dueño de la finca Sarsden y la mayor parte de Churchill, construyó una nueva más arriba en la colina en lo que se había convertido en el centro del pueblo. La nueva iglesia de Todos los Santos fue consagrada en 1827. La antigua iglesia cayó en desuso, pero el presbiterio se conservó y se utilizó como capilla mortuoria y para albergar los monumentos conmemorativos y en 1869 el arquitecto neogótico CC Rolfe añadió una nueva ventana al este. [7]
En 1988 se formó una Sociedad de Preservación para hacer campaña por su conservación como el último edificio medieval de Churchill y el edificio fue reparado. El Centro del Patrimonio abrió en 2001 en el presbiterio restaurado, que ahora alberga una colección de mapas y registros históricos del pueblo desde 1600 hasta la actualidad, así como exposiciones sobre Warren Hastings y William Smith. Tras recibir una subvención del Fondo de Lotería del Patrimonio en 2010, el edificio ha sido renovado con nuevas exposiciones interactivas y grabaciones de historia oral.
La iglesia parroquial de Todos los Santos de la Iglesia de Inglaterra fue diseñada por James Plowman de Oxford en 1826. Es una mezcla arquitectónica de imitaciones. La torre es una copia de dos tercios de la torre del Magdalen College, Oxford , su tejado de vigas en martillo es una copia del tejado de la Christ Church, Oxford , sus contrafuertes son versiones de los de la capilla del New College, Oxford , [8] y sus ventanas se basan en las de varios colegios de Oxford. En un llamamiento para la restauración de la torre en 1975, Sir John Betjeman escribió sobre ella:
Es un hermoso punto de referencia que ha llamado la atención en kilómetros a la redonda y es un lugar encantador. Estoy seguro de que se construyó con este objetivo en mente. Aunque el estilo es gótico perpendicular inglés , la torre se inscribe en la gran tradición de la jardinería paisajística inglesa . Su desaparición sería una grave pérdida para un paisaje boscoso y ondulado.
La torre oeste tiene un anillo de ocho campanas. Robert Taylor and Sons fundió la tercera, cuarta, quinta y sexta campanas en 1826 en su entonces fundición de campanas en Oxford. [9] Sus sucesores John Taylor & Co de Loughborough fundieron las campanas de agudos, segunda, séptima y tenor en 1957. [10] Robert Taylor and Sons también hizo el reloj para la torre oeste. Las escaleras externas conducen a la cámara de los campaneros , con un púlpito en la parte superior de la escalera. En imitación de las celebraciones de la mañana de mayo en el Magdalen College, los aldeanos se reúnen al amanecer el 1 de mayo de cada año y cantan desde las escaleras y el púlpito. [11] La iglesia fue dañada por un incendio el 11 de agosto de 2007. Fue reabierta 15 meses después y las reparaciones se completaron en el verano de 2009. [12] Es un edificio catalogado de Grado II* . [13] La parroquia de All Saints es parte del Beneficio de Chipping Norton. [14]
Churchill tiene una iglesia metodista . Es miembro del Circuito Metodista de West Oxfordshire . [15]
Hay tres monumentos notables en el pueblo. Un monolito, hecho de piedra encontrada en el cercano bosque Sarsden, fue erigido en 1891 a instancias del tercer conde de Ducie , en conmemoración de William Smith. Una fuente conmemorativa, erigida en 1870 a instancias de Julia, condesa de Ducie, conmemora a su padre, James Haughton Langston . Jennifer Sherwood describió esta fuente como: "Memorablemente fea. Una torre cuadrada y achaparrada con obeliscos y arbotantes que sostienen una aguja rechoncha. El agua gotea de un caño tosco en el costado". [7] También hay un monumento de guerra parroquial .
El pueblo tiene un bar público , el Chequers, construido a finales del siglo XVIII o principios del XIX. [17] Estaba controlado por la cervecería Hunt Edmunds antes de que Mitchells & Butlers Brewery se hiciera cargo de la empresa en la década de 1960. Ahora es un gastropub operado por The Lionhearth Group. [18] El salón del pueblo se construyó en 1870 a instancias de James Langston como sala de lectura para el pueblo. Se convirtió en el salón del pueblo después de la Segunda Guerra Mundial. La línea de autobús X8 llega al pueblo. Los autobuses funcionan solo en horas punta, de lunes a viernes, y unen la estación de tren de Kingham y Chipping Norton a través de Churchill. Pulham's Coaches opera la ruta para el Consejo del Condado de Oxfordshire . [19]
Churchill tenía dos escuelas primarias : la "Top School", situada frente a la iglesia en Junction Road, era la escuela de niñas, y la "Lower School", situada más abajo en la colina en Sarsden Road, era la escuela de niños. Sus fechas son algo confusas; se dice que la Lower School se construyó en 1716, aunque para algunos historiadores esa fecha parece sorprendentemente temprana, y las escrituras de la Top School la datan de la década de 1850, aunque sus cabezales de agua de lluvia están fechados en 1870. La Lower School se cerró en 1947, la Top School en 1982, [20] y ambas se han convertido y dividido en casas privadas.
