stringtranslate.com

Chuck Palahniuk

Charles Michael " Chuck " Palahniuk ( nacido el 21 de febrero de 1962 ) es un novelista estadounidense que describe su obra como ficción transgresora . [ 3] [ 4] Ha publicado 19 novelas , tres libros de no ficción , dos novelas gráficas y dos libros para colorear para adultos, así como varios cuentos. Su primera novela publicada fue Fight Club , que fue adaptada en una película del mismo título .

Primeros años de vida

Palahniuk nació en Pasco, Washington , hijo de Carol Adele (née Tallent) y Fred Palahniuk. [5] [6] Tiene ascendencia francesa y ucraniana . [7] Su abuelo paterno emigró de Ucrania a Canadá y luego a Nueva York en 1907. [8]

Palahniuk creció viviendo en una casa rodante en Burbank, Washington . Sus padres se separaron cuando él tenía 14 años, y posteriormente se divorciaron, dejándolo a él y a sus tres hermanos a vivir con sus abuelos maternos en su rancho de ganado en el este de Washington . [9] Palahniuk reconoció en una entrevista de 2007 que es sobrino lejano del actor Jack Palance , y que su familia había hablado de relaciones lejanas con Palance. [10]

Palahniuk asistió a la Universidad de Oregon , donde se graduó con un título en periodismo en 1986. Hizo una pasantía en la estación de radio pública local , KLCC , como parte de sus cursos. [11]

Carrera

Carrera temprana

Palahniuk escribió para su periódico local durante un corto tiempo, pero luego comenzó a trabajar para Freightliner Trucks como mecánico diésel, trabajo que continuó hasta que su carrera como escritor despegó. Durante ese tiempo, escribió manuales sobre reparación de camiones y trabajó como periodista durante un tiempo, un trabajo al que no regresó hasta que se convirtió en un novelista de éxito. Después de asistir casualmente a un seminario de Landmark Education , Palahniuk dejó su trabajo como periodista en 1988. [12] Realizó trabajo voluntario para un refugio para personas sin hogar y se ofreció como voluntario en un hospicio como acompañante, proporcionando transporte a personas con enfermedades terminales, llevándolas a reuniones de grupos de apoyo . Dejó de trabajar como voluntario tras la muerte de un paciente al que se había encariñado. [13]

Palahniuk comenzó a escribir ficción cuando tenía poco más de 30 años. Según cuenta, empezó a escribir mientras asistía a talleres para escritores organizados por Tom Spanbauer , a los que asistía para conocer nuevos amigos. Spanbauer inspiró en gran medida el estilo de escritura minimalista de Palahniuk. [14]

Club de lucha

Después de que su primera novela, Invisible Monsters , fuera rechazada por todos los editores a los que la envió, comenzó a trabajar en su primera novela publicada, Fight Club . [15] Palahniuk escribió esta historia en su tiempo libre mientras trabajaba para Freightliner. Después de publicarla inicialmente como un cuento (que se convirtió en el capítulo 6 de la novela) en la compilación de 1995 Pursuit of Happiness , Palahniuk la amplió a una novela completa, que, contrariamente a sus expectativas, un editor aceptó. [16] Si bien la edición original de tapa dura del libro recibió críticas positivas y algunos premios, tuvo una vida útil corta. [ cita requerida ]

Inicialmente, Palahniuk luchó para encontrar un agente literario y se quedó sin uno hasta después de la publicación de Fight Club . [17] Después de que comenzó a recibir atención de 20th Century Fox , Palahniuk fue contratado por el actor y agente literario, Edward Hibbert . [17] [18] [19] Hibbert finalmente guió y negoció el trato que llevó Fight Club a la pantalla grande. [17] En 1999, se estrenó la adaptación cinematográfica del director David Fincher . [20] La película fue una decepción de taquilla (aunque fue el número uno en la taquilla de Estados Unidos en su primer fin de semana) y la reacción crítica fue mixta, pero pronto surgió un culto cuando el DVD de la película se hizo popular tras su lanzamiento. [ cita requerida ] Se han publicado tres ediciones de la novela en formato de bolsillo, en 1999, en 2004 (con una nueva introducción del autor sobre el éxito de la adaptación cinematográfica) y en 2005 (con un epílogo de Palahniuk). [ cita requerida ]

Monstruos invisibles,Sobreviviente, yAhogo

Una versión revisada de Invisible Monsters , así como su cuarta novela, Survivor , se publicaron en 1999. Unos años más tarde, Palahniuk logró completar su primer bestseller del New York Times , la novela Choke , que más tarde se convirtió en una película .

Canción de cuna

Palahniuk en la Feria Internacional del Libro de Miami 2011

El año 1999 trajo una serie de grandes tragedias personales a la vida de Palahniuk. En ese momento, su padre, Fred Palahniuk, había comenzado a salir con una mujer llamada Donna Fontaine, a quien había conocido a través de un anuncio personal bajo el título "Kismet". [21] Su ex novio, Dale Shackelford, había sido encarcelado anteriormente por abuso sexual y había jurado matar a Fontaine tan pronto como saliera de prisión. Palahniuk cree que, utilizando un anuncio personal, Fontaine estaba buscando "al hombre más grande que pudiera encontrar" para protegerla de Shackelford, y el padre de Palahniuk cumplía los requisitos. [22] Después de su liberación, Shackelford siguió a Fontaine y al mayor Palahniuk a la casa de Fontaine en Kendrick, Idaho , después de que habían salido para una cita. Shackelford luego les disparó a ambos y arrastró sus cuerpos a la cabaña de Fontaine, a la que luego prendió fuego. En la primavera de 2001, Shackelford fue declarado culpable de dos cargos de asesinato en primer grado y condenado a muerte. A raíz de estos acontecimientos, Palahniuk comenzó a trabajar en la novela Lullaby . Ha declarado que escribió la novela para ayudarle a afrontar el hecho de haber participado en la decisión de que Shackelford recibiera la pena de muerte . [23]

"Tripas" yObsesionado

Durante su gira de 2003 para promocionar su novela Diary , Palahniuk leyó a su público un cuento titulado "Guts", un relato sensacional de accidentes relacionados con la masturbación , que aparece en su libro Haunted . La historia comienza con el autor diciéndoles a sus oyentes que inhalen profundamente y que "esta historia debería durar tanto como puedan contener la respiración". Se informó que 40 personas se habían desmayado escuchando las lecturas mientras contenían la respiración. [24] La revista Playboy publicó más tarde la historia en su número de marzo de 2004 y Palahniuk ofreció dejarles publicar otra historia junto con ella, pero los editores encontraron que el segundo trabajo era demasiado perturbador para publicarlo. En su gira para promocionar Stranger than Fiction: True Stories durante el verano de 2004, leyó "Guts" al público nuevamente, lo que elevó el número total de desmayados a 53 (y más tarde a 60 mientras estaba de gira para promocionar la edición de tapa blanda de Diary ). En el otoño de ese año, comenzó a promocionar Haunted y continuó leyendo "Guts". En junio de 2005, Palahniuk señaló que su número de desmayos había aumentado a 67. [25]

En una aparición en 2005 en Miami, Florida, durante la gira Haunted , Palahniuk comentó que Haunted representaba la última de una " trilogía de terror " (que incluía Lullaby y Diary ). También indicó que su novela de próxima aparición, Rant , sería la primera de una "trilogía de ciencia ficción".

En 2008, Palahniuk pasó una semana en el Taller de Escritores de Clarion West , instruyendo a dieciocho estudiantes sobre sus métodos de escritura y teoría de la ficción. [26]

Adaptaciones

Además de la película, Fight Club fue adaptado a un videojuego de lucha basado libremente en la película, que fue lanzado en octubre de 2004, recibiendo malas críticas universalmente. [27] Palahniuk ha mencionado en lecturas de libros que está trabajando en un musical basado en Fight Club con David Fincher y Trent Reznor . [28] Edward Norton ha dicho que cree que es poco probable que él y Brad Pitt , quien "no puede cantar", repitan sus papeles cinematográficos en un musical. [29]

Las adaptaciones en novela gráfica de Invisible Monsters y Lullaby , dibujadas por el artista de cómics Kissgz, también conocido como Gabor, están disponibles en línea. [30]

Tras el éxito de la película El club de la lucha , empezó a despertar interés la idea de adaptar Survivor al cine. Los derechos cinematográficos de Survivor se vendieron a principios de 2001, pero ningún estudio cinematográfico se había comprometido a filmar la novela. Después de los ataques al Pentágono y al World Trade Center el 11 de septiembre de 2001 , los estudios cinematográficos aparentemente consideraron que la novela era demasiado controvertida para filmarla porque incluye el secuestro y el accidente de un avión civil. [31] Sin embargo, a mediados de 2004, 20th Century Fox se comprometió a adaptar la novela de Palahniuk. Palahniuk ha dicho que las mismas personas que hicieron la película Constantine trabajarán en esta película. [32]

Después de eso, también se vendieron los derechos cinematográficos de Monstruos invisibles y Diario . Si bien se sabe poco sobre algunos de estos proyectos, se sabe que Jessica Biel fue contratada para interpretar los papeles de Shannon y Brandy en Monstruos invisibles , que se suponía que comenzaría a filmarse en 2004, pero en 2010 todavía estaba en desarrollo. [33]

El 14 de enero de 2008, la versión cinematográfica de Choke se estrenó en el Festival de Cine de Sundance , protagonizada por Sam Rockwell , Kelly Macdonald y Anjelica Huston con la dirección de Clark Gregg . [34] David Fincher expresó interés en filmar Diary como una miniserie de HBO . [35] [36]

El 11 de septiembre de 2014, se anunció la versión cinematográfica de Rant , protagonizada por James Franco , con Pamela Romanowsky escribiendo y dirigiendo. [37]

Estilo de escritura y temas

Estilo

Palahniuk dice que su estilo de escritura ha sido influenciado por autores como el minimalista Tom Spanbauer (a cuyo taller semanal asistió Palahniuk en Portland de 1991 a 1996), [38] Amy Hempel , Mark Richard , Denis Johnson , Joan Didion , Thom Jones , Bret Easton Ellis y los filósofos Michel Foucault , Friedrich Nietzsche y Albert Camus . [39] [40] [41] En lo que el autor llama un enfoque minimalista , sus escritos incluyen un vocabulario limitado y oraciones cortas para imitar la forma en que hablaría una persona promedio que contara una historia. En una entrevista, dijo que "prefiere escribir con verbos en lugar de adjetivos". Las repeticiones de ciertas líneas o frases en la narrativa de la historia (a lo que Palahniuk se refiere como "coros") son una de las características más comunes de su estilo de escritura, y se encuentran dispersas en la mayoría de los capítulos de sus novelas. [42] Palahniuk ha dicho que también hay algunos coros entre novelas, señalando que el color azul aciano y la ciudad de Missoula, Montana aparecen en muchas de sus novelas. Los personajes de las historias de Palahniuk a menudo entran en digresiones filosóficas (ya sea del narrador al lector o dichas al narrador a través del diálogo), ofreciendo numerosas teorías y opiniones extrañas, a menudo misántropas o de naturaleza oscuramente absurda , sobre temas complejos como la muerte, la moralidad, la infancia, la paternidad, la sexualidad y una deidad. Otros conceptos tomados de Spanbauer incluyen la evitación del "texto recibido" (frases o expresiones estereotipadas) y el uso de la "lengua quemada" (expresiones intencionadamente extrañas). [42]

En una entrevista con Jason Tanamor, dijo: "Es patético lo mucho que reescribo. Reescribiré cada escena cien veces antes de que mi agente la vea. Luego la reescribiré una docena de veces antes de que la vea mi editor. Luego lo reescribiré todo, casi hasta que sea irreconocible, antes de que llegue al editor de copias. Mi primer borrador es casi un esquema básico, que se desarrolla con cada pasada posterior. "Pruebo" las escenas en el taller y con amigos, luego las reviso en función de la reacción y los comentarios del público. La única vez que un libro está "terminado" es cuando se establece el tipo. Para entonces, estoy enamorado de una nueva idea, por lo que la antigua está oficialmente terminada". [43]

Temas

Los escritos de Palahniuk a menudo contienen temas anticonsumistas. Al escribir sobre Fight Club , Paul Kennett sostiene que debido a que las peleas del Narrador con Tyler Durden son peleas consigo mismo, y debido a que pelea consigo mismo frente a su jefe en el hotel, el Narrador está usando las peleas como una forma de afirmarse como su propio jefe. Estas peleas son una representación de la lucha del proletario a manos de un poder capitalista superior; al afirmarse como capaz de tener el mismo poder, se convierte así en su propio amo. Más tarde, cuando se forma Fight Club, todos los participantes se visten y arreglan de manera similar, lo que les permite luchar simbólicamente contra sí mismos en el club y obtener el mismo poder. [44] En una entrevista con HuffPost , Palahniuk dice que "el mensaje central de Fight Club siempre fue sobre el empoderamiento del individuo a través de pequeños desafíos crecientes". [45]

Recepción y crítica

El contenido de las obras de Palahniuk ha sido descrito como nihilista . [46] [47] Palahniuk ha rechazado esta etiqueta, afirmando que es un romántico y que sus obras son vistas erróneamente como nihilistas porque expresan ideas en las que otros no creen. [48] [49]

Vida personal

De adulto, Palahniuk se convirtió en miembro de la rebelde Cacophony Society . Participa regularmente en sus eventos, incluido el Santa Rampage anual (una fiesta pública de Navidad que incluye bromas y borracheras) en Portland, Oregón . Su participación en la Sociedad inspiró algunos de los eventos en sus escritos, tanto ficticios como no ficticios. [50]

En 2004, Palahniuk se declaró homosexual después de una entrevista con Karen Valby , una reportera de Entertainment Weekly . Creyendo que Valby lo "descubriría" después de referirse confidencialmente a su pareja masculina, declaró abiertamente su homosexualidad en su sitio web. [51] Según una entrevista con The Advocate en mayo de 2008, él y su pareja masculina anónima viven en un antiguo recinto de una iglesia en las afueras de Vancouver, Washington . [52] [53] Él y su pareja han estado juntos desde la década de 1990, habiéndose conocido mientras Palahniuk trabajaba en Freightliner. Le dijo a un entrevistador: "Ambos teníamos estas vidas de clase trabajadora , y ahora nuestras vidas son completamente diferentes". [54] [55]

Premios

Palahniuk ha ganado los siguientes premios:

Fue nominado al Premio del Libro de Oregón de 1999 a la Mejor Novela por Survivor y al Premio Bram Stoker a la Mejor Novela por Lullaby en 2002 y por Haunted en 2005.

Bibliografía

Ficción

Cuento corto

No ficción

Películas

Beca

Notas

  1. ^ "Preguntas frecuentes sobre Chuck Palahniuk". The Cult . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2015. Consultado el 1 de junio de 2006 .
  2. ^ "Firma de libros y entrevista de Chuck Palahniuk | "El club de la lucha 3"". YouTube . 29 de abril de 2020. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021 . Consultado el 9 de abril de 2021 .
  3. ^ "Chuck Palahniuk quiere más espacios para la ficción atrevida. Por eso está creando un Substack". Literary Hub . 20 de septiembre de 2021 . Consultado el 11 de abril de 2024 .
  4. ^ Waite, Shannon (11 de julio de 2023). «¿Qué es la ficción transgresora?». Medium . Consultado el 11 de abril de 2024 .
  5. ^ "Chuck Palahniuk". Revista YouthQuake . 27 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2013. Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
  6. ^ "En memoria de Carol Adele Meader". memorialsolutions.com . Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
  7. ^ Akbar, Arifa (16 de junio de 2012). «Chuck Palahniuk: 'Me alejo de la violencia no consentida' – Artículos – Libros». The Independent . Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
  8. ^ Kochetkova, Natalia (29 de abril de 2005). "Я действительно ходил в группы поддержки для неизлечимо больных" [Realmente iba a grupos de apoyo para pacientes terminales]. Izvestia (en ruso). Archivado desde el original (Entrevista) el 5 de mayo de 2009.
  9. ^ Jenkins, Emily (19 de octubre de 1999). «Deporte extremo». The Village Voice . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2012. Consultado el 21 de junio de 2005 .
  10. ^ "Chuck Palahniuk responde a tus preguntas". The AV Club . 12 de junio de 2007. Consultado el 8 de julio de 2018 .
  11. ^ Rishel, Jay. "Chuck Palahniuk (1962-)". oregonencyclopedia.org . Sociedad Histórica de Oregón . Consultado el 18 de agosto de 2022 .
  12. ^ O'Hagan, Sean (7 de mayo de 2005). "Fright club". The Observer . Consultado el 8 de julio de 2018 .
  13. ^ Palahniuk, Chuck (2004). Más extraño que la ficción: historias reales . Garden City: Doubleday . Págs. 195-199. ISBN. 0-385-50448-9.
  14. ^ Palahniuk, Chuck (2004). Más extraño que la ficción: Historias reales, hechos y ficción: una introducción . Garden City: Doubleday . ISBN 0-385-50448-9.
  15. ^ Dennis (22 de junio de 2012). «¡Ya está disponible el remix de 'Invisible Monsters'! | The Cult». Chuckpalahniuk.net . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012. Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
  16. ^ Tomlinson, Sarah. "¿Es una pelea a puñetazos o simplemente una actividad multitarea?". Salon . 13 de octubre de 1999.
  17. ^ abc "Preguntas frecuentes de los autores". chuckpalahniuk.net . Archivado del original el 29 de octubre de 2015. ¿Cómo consiguió un agente? Lo creas o no, Chuck tuvo que pasar por el infierno y volver para conseguir un agente...
  18. ^ "Preguntas frecuentes del autor". chuckpalahniuk.net . Archivado del original el 29 de octubre de 2015. ¿Quién es su agente? Edward Hibbert de Donadio & Olson, Inc. es el agente del libro de Chuck. Conozca la doble vida de Edward como actor...
  19. ^ Glitz, Michael (25 de diciembre de 2001). "Hibbert on: el actor Edward Hibbert habla sobre el resurgimiento de Noises Off, su carrera secundaria como agente y el mejor antídoto contra el ántrax". The Advocate . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2007. Consultado el 23 de mayo de 2008 .
  20. ^ "'Bullet Train': Dos décadas después de 'El club de la lucha', ¿Brad Pitt se acerca al ocaso de su carrera? | MEAWW". meaww.com . 4 de agosto de 2022 . Consultado el 14 de agosto de 2022 .
  21. ^ McDonough, Ted (15 de junio de 2001). "El asesinato de Latah inspira una novela; 'Choke', una oscura historia de adicción sexual". Moscow-Pullman Daily News . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  22. ^ "Palahniuk, Slapstick, Skyspace". Studio 360 , NPR . 12 de febrero de 2006.
  23. ^ Morton, K. Willis (febrero de 2003). "Canción de cuna en el club de la lucha: preguntas y respuestas sobre Chuck Palahniuk Gob". Gobshite Quarterly . N.º 1. Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  24. ^ "Te reto". The Guardian . 13 de marzo de 2004.
  25. ^ "67 personas se desmayaron mientras leía mi historia de terror" . The Daily Telegraph . 7 de junio de 2005. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 30 de junio de 2014 .
  26. ^ "Clarion West cumple 25 años". Revista Locus : 5 de septiembre de 2008.
  27. ^ "El club de la lucha". GameRankings.com . 16 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 1 de enero de 2006. Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
  28. ^ Chang, Jade (2 de julio de 2004). "Tinseltown: Fight Club y Fahrenheit". BBC.co.uk. Archivado desde el original el 10 de junio de 2015 .
  29. ^ "La primicia: Elisabeth Hasselbeck invitada a los actos de Palin/Además: Ed Norton critica la forma de cantar de Brad Pitt; Katie Holmes no es una ganadora en cuanto a audiencia". Today.com . 23 de octubre de 2008 . Consultado el 9 de julio de 2009 .
  30. ^ "El culto". Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013.
  31. ^ Postales del futuro: el documental de Chuck Palahniuk . Kinky Mule Films. DVD-Video. 2003.
  32. ^ Epstein, Daniel Robert. "Chuck Palahniuk: autor de Haunted". SuicideGirls.com . Consultado el 12 de mayo de 2006.
  33. ^ "Monstruos invisibles". IMDb.com . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2010.
  34. ^ Widmyer, Dennis. Chuckpalahniuk.net. 30 de abril de 2007. Archivado el 12 de octubre de 2013 en Wayback Machine.
  35. ^ Sciretta, Peter. The Chuck Palahniuk Update. Cinematical.com . 17 de junio de 2005. Archivado el 24 de septiembre de 2009 en Wayback Machine.
  36. ^ Chuckpalahniuk.net . Consultado el 12 de octubre de 2006.
  37. ^ "EXCLUSIVO: James Franco opta por el 'Rant' de Chuck Palahniuk ACTUALIZADO". literactor.com .
  38. ^ CultAdmin (18 de abril de 2011). «Tom Spanbauer: el hombre que enseñó a Chuck». Chuckpalahniuk.net. Archivado desde el original el 18 de enero de 2012. Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
  39. ^ El romántico inesperado: una entrevista con Chuck Palahniuk, AlterNet .
  40. ^ "¿Qué autores te han influido?", Authorsontheweb.com. Consultado el 10 de julio de 2007.
  41. ^ "Chuck Palahniuk". The Guardian . 22 de julio de 2008 . Consultado el 9 de febrero de 2024 .
  42. ^ por Chuck Palahniuk (18 de septiembre de 2002). She Breaks Your Heart. LaWeekly.com. Consultado el 21 de noviembre de 2019).
  43. ^ "Chuck Palahniuk es 'patético' cuando reescribe", zoiksonline.com. Consultado el 10 de octubre de 2008.
  44. ^ Kennett, págs. 53–54.
  45. ^ Crum, Maddie (6 de diciembre de 2016). «La autora de 'El club de la lucha' reflexiona sobre la violencia y la masculinidad, 20 años después». HuffPost . Consultado el 24 de agosto de 2018 .
  46. ^ Robinson, Tasha. "Chuck Palahniuk". The AV Club . Consultado el 20 de julio de 2018 .
  47. ^ Curtis, Bryan (22 de junio de 2005). "Chuck Palahniuk". Slate .
  48. ^ Cumming, Ed (1 de noviembre de 2014). «Chuck Palahniuk: 'Me fascina la ficción de baja calidad que repugna al lector o lo excita sexualmente'». The Guardian . Consultado el 20 de julio de 2018 .
  49. ^ Williams, Laura J. "Knock Out Archivado el 16 de abril de 2005 en Wayback Machine ". Ann Arbor Paper . Consultado el 20 de junio de 2005.
  50. ^ Palahniuk, Chuck. Más extraño que la ficción: historias reales . Garden City: Doubleday , 2004. pág. 56. ISBN 0-385-50448-9 
  51. ^ Chalmers, Robert (1 de agosto de 2004). "Chuck Palahniuk: más extraño que la ficción". The Independent .
  52. ^ Bunn, Alstin (21 de mayo de 2008). "Libro abierto: Chuck Palahniuk escribe historias que exponen sin miedo las partes más oscuras de la experiencia humana. ¿Por qué, entonces, cuando se trata de su sexualidad todavía hay algunas cosas que le gusta mantener ocultas?". The Advocate . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 31 de agosto de 2011 .
  53. ^ "Chuck Palahniuk, autor de El club de la lucha, habla sucio". The Times . Londres. 25 de julio de 2008. Archivado desde el original el 16 de junio de 2011 . Consultado el 30 de abril de 2010 .
  54. ^ Perry, Kevin (4 de mayo de 2014). "Toda la creación se apaga: entrevista a Chuck Palahniuk". The Quietus .
  55. ^ Palahniuk, Chuck. "Preguntas frecuentes sobre Chuck Palahniuk" chuckpalahniuk.net . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2012. Consultado el 8 de agosto de 2011 .
  56. ^ ab "Chuck Palahniuk " El poder de la palabra". poweroftheword.americanwritersmuseum.org . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2018 . Consultado el 11 de marzo de 2018 .
  57. ^ Premios del libro de Oregón. Literary Arts, Inc. Recuperado el 20 de junio de 2005.
  58. ^ "Primeros detalles de la novela de Chuck Palahniuk de 2010, "Tell-All"". Chuckpalahniuk.net . 7 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2009 . Consultado el 7 de marzo de 2009 .
  59. ^ "La próxima novela de Chuck es "Maldita"". 2 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2010 . Consultado el 2 de mayo de 2010 .
  60. ^ Yandoli, Krystie (14 de junio de 2016). "Aquí está el primer vistazo al libro para colorear de Chuck Palahniuk para adultos". Buzzfeed .
  61. ^ Schaub, Michael. «Chuck Palahniuk escribió 'El club de la lucha'. Su próxima obra de ficción será un libro para colorear». Los Angeles Times . ISSN  0458-3035 . Consultado el 30 de octubre de 2017 .
  62. ^ "Chuck regresa a WW Norton para una nueva novela, "Adjustment Day"". 5 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 13 de julio de 2019 . Consultado el 6 de octubre de 2017 .
  63. ^ McMillan, Graeme (29 de enero de 2019). "El equipo de 'El Club de la Lucha 3' habla sobre la incorporación de Tyler Durden a los cómics". The Hollywood Reporter .
  64. ^ "El tema de amor de Sybil y William | El Culto". Chuckpalahniuk.net. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2014. Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
  65. ^ ""Mister Elegant" de Chuck Palahniuk". 2007. Consultado el 25 de septiembre de 2012 .
  66. ^ "Byliner publica PHOENIX – Byliner". News.cision.com. 15 de febrero de 2013. Consultado el 4 de diciembre de 2013 .

Enlaces externos