" Cell Block Tango " es una canción del musical Chicago de 1975 , con música compuesta por John Kander y letra escrita por Fred Ebb .
En el anexo de mujeres de la cárcel del condado de Cook , seis mujeres explican su presencia en la cárcel, todas ellas acusadas de matar a sus seres queridos. "Se lo merecía" es un estribillo a lo largo del número, [1] ya que cada uno piensa que su crimen estaba justificado. Cada sospechoso de asesinato se identifica con una palabra particular que marca la canción: "¡Pop! ¡Seis! ¡Squish! ¡Uh-uh! ¡Cicerón! ¡Lipschitz!"
Aparte de Velma, ella es la única miembro del sexteto que reaparece más adelante en el musical; finalmente es condenada y ahorcada, lo que prepara el culminante juicio de Roxie Hart .¿Qué estoy haciendo aquí? Dicen que mi famoso amante sujetó a mi marido mientras yo le cortaba la cabeza. Pero no es verdad. Soy inocente. No sé por qué el tío Sam dice que lo hice. Intenté explicarles en la comisaría pero no me entendieron.
En Broadway, la canción fue interpretada originalmente por Chita Rivera , con Candy Brown , Cheryl Clark aka Cheryl A Clark, Graciela Daniele , Michon Peacock y Pamela Sousa. En la película de 2002 , este número musical es interpretado por Catherine Zeta-Jones (como Velma Kelly), Susan Misner (como Liz), Denise Faye (como Annie), Deidre Goodwin (como June), Ekaterina Chtchelkanova (como Katalin Helinszki, apodada la Hunyak) y Mýa (como Mona).
La canción ha sido versionada o utilizada de otro modo en varios programas o vídeos:
En el episodio de Glamorous "¿Estás en la lista?", La canción fue sincronizada con los labios por 6 drags, incluido Marco Mejía (interpretado por Miss Benny ).
En el episodio " Choke " de Glee , la canción fue versionada por los personajes principales Santana , Brittany , Mercedes , Sugar y Tina .
Hyoyeon de Girls Generation popularizó la canción en Corea del Sur después de actuar en el reality show de baile "Hit the stage".
Los niños actores de la producción de Broadway de El jardín secreto interpretaron el número como parte de una función benéfica contra el SIDA en 1992 en la ciudad de Nueva York. [5]
Todrick Hall ha parodiado la canción para hacer "Spell Block Tango" usando a los villanos de Disney Capitán Garfio (como maestro de ceremonias), Cruella De Vil , La Reina Malvada , Úrsula , Reina de Corazones , Scar (que interpretó) y Maléfica . Hall también parodió la canción como "Cell Black Django" usando a las celebridades NeNe Leakes (como maestra de ceremonias), Nicki Minaj , Rihanna , Solange Knowles , Beyoncé , el meme de Internet "Sharkeisha" (que interpretó) y Mariah Carey .
En el episodio de Gotham " Let Them Eat Pie ", el profesor Pyg interpreta la canción llamada "Meat Pie Tango" en el evento benéfico de Sofia Falcone en el Hogar y Escuela para Huérfanos Falcone.
En el episodio "I Want to Be Here" de Crazy Ex-Girlfriend , Rebecca Bunch intenta dirigir un homenaje a la canción en prisión, pero le desconcierta lo deprimentes que son las historias de sus compañeros de prisión. [6]