stringtranslate.com

Roxie Hart

Roxie Hart interpretada por Ginger Rogers en la película homónima de 1942

Roxanne " Roxie " Hart es un personaje ficticio. Ella es el personaje principal de la obra de 1926 Chicago y sus diversas remakes y derivados.

Desarrollo

La dramaturga, la reportera Maurine Dallas Watkins , se inspiró en los juicios, que terminaron en absolución, de Beulah Annan y Belva Gaertner (por delitos separados), que cubrió para el Chicago Tribune . La historia de Annan sirvió de base para la obra: ella había matado a su amante Harry Kalstedt y pudo convencer a su marido, Albert, mecánico de automóviles, de que pagara por su exitosa defensa, pero lo abandonó al día siguiente del juicio. Para la obra, Annan fue ficticia como Roxie Hart, Kalstedt se convirtió en Fred Casely y Albert se convirtió en Amos Hart. Algunos de los detalles del crimen de Gaertner, incluido su pasado como cantante de vodevil (Annan era contable) y la culpa de su fechoría al emborracharse, también se aplicaron al personaje de Roxie. [1] La adaptación musical de 1975 basa los gestos de Hart en Helen Morgan . [2]

Fondo del personaje

Durante su juventud, Roxanne soñaba con una carrera en el vodevil pero, a pesar de salir con el destacado mafioso Al Capelli y de conseguir algo de atención de la prensa como miembro de la alta sociedad, nunca logra entrar en el negocio más allá de algún trabajo como corista en un sórdido discoteca en el lado sur de Chicago . Derrotada, se enamora del mecánico de automóviles Amos Hart, un hombre bondadoso pero manso e ingenuo con ingresos estables de clase trabajadora; su relación con Roxie se parece más a la de una figura paterna (su propio padre la repudió tres años antes de que ella conociera a Amos) que a la de una pareja romántica. Siete años después de casados, ella y Amos dejaron de tener relaciones sexuales y ella comienza una aventura con Fred Casely, un vendedor de muebles, mientras Amos trabaja muchas horas. Al comienzo del programa, Roxie le dispara a Fred después de que este intenta romper la aventura y convence a Amos de que estaba deteniendo a un ladrón.

Después de que Amos incumple un acuerdo para asumir la culpa cuando deduce la verdad, Roxie es arrestada por el crimen y, mientras está detenida, cae bajo la influencia de la directora de la prisión, "Mama" Morton, que acepta sobornos y tiene conexiones con convierte el caso de Roxie en una sensación mediática y también la conecta con el destacado abogado Billy Flynn . Roxie utiliza la cobertura de los medios como una forma de revivir sus aspiraciones de una carrera de vodevil, con Flynn y Morton ayudándola en el camino. A lo largo de su juicio, forma una rivalidad con otra sospechosa de asesinato, Velma Kelly .

Al final, Roxie es absuelta del crimen, Amos la abandona (tanto por falta de atención como por mentir sobre su embarazo para ganarse la simpatía de la prensa) y sus sueños de estrellato se desvanecen cuando los medios abandonan su historia. Finalmente logra su sueño de actuar en vodevil, uniéndose al doble acto de Velma para reemplazar a Veronica, la hermana de Velma, de quien Velma fue absuelta del asesinato.

representaciones

La obra llegó a Broadway en 1926 y tuvo 172 funciones. Gaertner asistió a la inauguración en Chicago. Sus adaptaciones incluyen:

Los artistas que han interpretado a Roxie Hart en el musical también incluyen a Katherine Edgar, Ariana Madix , Paige Davis , Erika Jayne , Lisa Rinna , Liza Minnelli (quien sustituyó a Gwen Verdon en la producción original de 1975), Ann Reinking , Bianca Marroquin , Brooke Shields. , [3] Ruthie Henshall , Melora Hardin , [4] Ashlee Simpson , [3] Melanie Griffith , [3] Samantha Harris , Michelle Williams , [3] Shiri Maimon , Christie Brinkley , [5] Desi Oakley, Brandy Norwood , [ 6] Tiffany Young , [7] Pamela Anderson en su debut en Broadway y Olivia Holt . [8] [9] Henshall, Simpson, Shields y Williams han interpretado al personaje tanto en Broadway como en The West End . Bebe Neuwirth , que ganó un premio Tony por el papel de Velma Kelly en 1997, también interpretó a Roxie en la misma producción en 2006. [3]

Referencias

  1. ^ "Las mujeres que inspiraron a Roxie Hart y Velma Kelly". Informe Clyde Fitch . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  2. ^ Kander, Juan; Reflujo, Fred; Lawrence, Greg (octubre de 2004). Luces de colores: cuarenta años de letra y música, mundo del espectáculo, colaboración y todo ese jazz. Farrar, Straus y Giroux. págs. 128-129. ISBN 978-0-571-21169-2.
  3. ^ abcdefg "Hart to Hart: una formación de Roxies en el musical Chicago". guardian.co.uk . Londres. 15 de julio de 2009 . Consultado el 13 de febrero de 2010 .
  4. ^ Office Star Hardin debutará en Broadway en Chicago Archivado el 7 de enero de 2009 en la Wayback Machine.
  5. ^ Tuttle, Nancye (25 de octubre de 2012). "La cita más candente de Boston". El sol . Consultado el 25 de octubre de 2012 .
  6. ^ "¡Buena suerte, Brandy! La ganadora del Grammy, Brandy Norwood, se ganará las ganancias en Broadway en Chicago". broadway.com. 24 de marzo de 2015.
  7. ^ Ramli, Sofiana (17 de febrero de 2021). "Tiffany de Girls' Generation interpretará a Roxie Hart en la producción musical coreana de 'Chicago'". NME . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
  8. ^ https://playbill.com/article/olivia-holt-to-make-broadway-debut-in-chicago
  9. ^ McNeil, Liz; VanHoose, Benjamin (23 de marzo de 2022). "Pamela Anderson dice que su debut en Broadway en Chicago 'es el comienzo del resto de mi carrera'". Gente . Consultado el 10 de abril de 2022 .