El castillo de Bodiam ( en inglés: Bodiam Castle, o / ˈb oʊ d i ə m / ) es un castillo con foso del siglo XIV cerca de Robertsbridge en East Sussex, Inglaterra. Fue construido en 1385 por Sir Edward Dalyngrigge , un antiguo caballero de Eduardo III , con el permiso de Ricardo II , aparentemente para defender la zona contra la invasión francesa durante la Guerra de los Cien Años . De planta cuadrangular , el castillo de Bodiam no tiene torreón , ya que sus diversas cámaras están construidas alrededor de los muros defensivos exteriores y los patios interiores. Sus esquinas y entrada están marcadas por torres y rematadas por almenas . Su estructura, detalles y situación en un paisaje acuático artificial indican que la exhibición era un aspecto importante del diseño del castillo, así como de la defensa. Fue el hogar de la familia Dalyngrigge y el centro de la mansión de Bodiam .
La posesión del castillo de Bodiam pasó a través de varias generaciones de Dalyngrigges, hasta que su linaje se extinguió, cuando el castillo pasó por matrimonio a la familia Lewknor. Durante las Guerras de las Dos Rosas , Sir Thomas Lewknor apoyó a la Casa de Lancaster , y cuando Ricardo III de la Casa de York se convirtió en rey en 1483, se envió una fuerza para sitiar el castillo de Bodiam. No hay constancia de si el asedio se llevó a cabo, pero se cree que Bodiam se rindió sin mucha resistencia. El castillo fue confiscado, pero regresó a los Lewknor cuando Enrique VII de la Casa de Lancaster se convirtió en rey en 1485. Los descendientes de los Lewknor fueron dueños del castillo al menos hasta el siglo XVI.
Al comienzo de la Guerra Civil Inglesa en 1641, el castillo de Bodiam estaba en posesión de Lord Thanet . Apoyó la causa realista y vendió el castillo para ayudar a pagar las multas que le impuso el Parlamento. Posteriormente, el castillo fue desmantelado y quedó como una ruina pintoresca hasta que John Fuller lo compró en 1829. Bajo sus auspicios, el castillo fue parcialmente restaurado antes de ser vendido a George Cubitt, primer barón Ashcombe , y más tarde a Lord Curzon , quienes emprendieron más trabajos de restauración. El castillo está protegido como edificio catalogado de Grado I y Monumento Programado . Ha sido propiedad de The National Trust desde 1925, donado por Lord Curzon a su muerte, y está abierto al público.
Edward Dalyngrigge era el hijo menor y, por lo tanto, se vio privado de las propiedades de su padre mediante la práctica de la primogenitura , por lo que tuvo que hacer su propia fortuna. [1] En 1378, era dueño del señorío de Bodiam al casarse con una familia terrateniente . [2] De 1379 a 1388, Dalyngrigge fue un caballero del condado de Sussex y una de las personas más influyentes del condado. [3] Cuando solicitó al rey una licencia para almenar (construir un castillo), la Guerra de los Cien Años ya se había librado entre Inglaterra y Francia durante casi 50 años. [4] Eduardo III de Inglaterra (reinó entre 1327 y 1377) presionó para reclamar el trono francés y aseguró los territorios de Aquitania y Calais . Dalyngrigge fue uno de los muchos ingleses que viajaron a Francia en busca de fortuna como miembros de las Compañías Libres , grupos de mercenarios que luchaban por el mejor postor. Partió hacia Francia en 1367 y viajó con Lionel, duque de Clarence e hijo de Eduardo III. Después de luchar bajo el mando del conde de Arundel , Dalyngrigge se unió a la compañía de Sir Robert Knolles , un notorio comandante que tenía fama de haber ganado 100.000 coronas de oro como mercenario a partir del pillaje y el saqueo. [5] Fue como miembro de las Compañías Libres que Dalyngrigge recaudó el dinero para construir el castillo de Bodiam; regresó a Inglaterra en 1377. [6]
El Tratado de Brujas (1375) garantizó la paz durante dos años, pero tras su expiración se reanudaron los combates entre Inglaterra y Francia. [7] En 1377, Eduardo III fue sucedido por Ricardo II . Durante la guerra, Inglaterra y Francia lucharon por el control del Canal de la Mancha , con incursiones en ambas costas. Con la reanudación de las hostilidades, el Parlamento votó que se debía gastar dinero en defender y fortificar la costa sur de Inglaterra, y se erigieron defensas en Kent en previsión de una invasión francesa. [8] Hubo disturbios internos así como amenazas externas, y Dalyngrigge participó en la represión de la Rebelión de los Campesinos de 1381. [3] El señorío de Bodiam recibió una carta en 1383 que permitía la celebración de un mercado semanal y una feria anual. [9] [10] En 1385, una flota de 1200 barcos ( barcazas , galeras y cocas) se reunió en Sluys , Flandes, al otro lado del Canal de la Mancha; la población del sur de Inglaterra estaba en estado de pánico. Más tarde ese mismo año, Edward Dalyngrigge recibió una licencia para fortificar su mansión . [8]
Sabed que por nuestra gracia especial hemos concedido y dado licencia en nuestro nombre y en el de nuestros herederos, en la medida de nuestras posibilidades, a nuestro amado y fiel caballero Edward Dalyngrigge, para que fortalezca con un muro de piedra y cal, y almene, y construya y convierta en castillo su mansión de Bodiam, cerca del mar, en el condado de Sussex, para la defensa del país adyacente y la resistencia a nuestros enemigos... En testimonio de lo cual, etc. El Rey en Westminster el 20 de octubre.
— Extracto de la licencia para almenar que permitía a Edward Dalyngrigge construir un castillo, de los registros de patentes de 1385-1389 [11]
La licencia de Ricardo II le permitió a Dalyngrigge fortificar su mansión existente, pero en su lugar eligió un nuevo sitio para construir un castillo. La construcción se completó en una sola fase, y la mayor parte del castillo tiene el mismo estilo arquitectónico. El arqueólogo David Thackray ha deducido de esto que el castillo de Bodiam se construyó rápidamente, probablemente debido a la amenaza de los franceses. [12] Los castillos de piedra solían requerir mucho tiempo y eran caros de construir, a menudo costaban miles de libras. [13] Dalyngrigge fue capitán del puerto de Brest en Francia de 1386 a 1387, y como resultado probablemente estuvo ausente durante los primeros años de la construcción del castillo. [10] Reemplazó a la antigua mansión como residencia principal de Dalyngrigge y centro administrativo de la mansión. [14] No hay registros de cuándo se completó el castillo de Bodiam, pero Thackray sugiere que fue antes de 1392; Dalyngrigge no tuvo mucho tiempo para permanecer en el castillo terminado, ya que murió en 1395. [10]
Las propiedades de Danlyngrigge, incluido el castillo, fueron heredadas por su hijo, John Dalyngrigge. Al igual que su padre, John disfrutaba del favor del rey y era descrito como el "Caballero del Rey"; en 1400, el rey le concedió una asignación anual de 100 marcos . Murió el 27 de septiembre de 1408, dejando un testamento por el cual su propiedad pasó a su viuda Alice durante su vida. Como no tenían hijos, a la muerte de Alice (que ocurrió en 1442) pasaría al primo de John, Richard Dallingrigge, hijo del hermano de Edward, Walter. [15] Tras la muerte de Richard sin descendencia en 1470, su hermano William había muerto antes que él, dejó las propiedades a Sir Roger Lewknor, hijo de la hermana de Richard, Phillippe Dallingridge. (Phillippe se había casado con Sir Thomas Lewknor de Horsted Keynes antes de 1417, y murió en 1421; Sir Thomas, que se casó en segundas nupcias, murió en 1452.) [16] Por este medio, el castillo de Bodiam pasó de la familia Dallingrigge a la familia Lewknor. [17]
Sir Thomas Lewknor, hijo de Sir Roger, fue un partidario de la Casa de Lancaster durante las Guerras de las Dos Rosas , que comenzaron en 1455. Cuando Ricardo de la Casa de York ascendió al trono como Ricardo III en 1483, Lewknor fue acusado de traición y de reclutar hombres de armas en el sureste de Inglaterra. En noviembre de 1483, el tío de Lewknor y Thomas Howard , conde de Surrey , recibieron permiso para reclutar hombres y sitiar el castillo de Bodiam, donde estaba basado Lewknor. No se registra si el asedio se llevó a cabo, y Thackray sugiere que Lewknor se rindió sin mucha resistencia. Su propiedad fue confiscada y Nicholas Rigby fue nombrado alguacil del castillo. Con la ascensión de Enrique VII al trono inglés, la proscripción fue revocada y el castillo de Bodiam fue devuelto a Lewknor. Sin embargo, no todas las tierras circundantes fueron devueltas a la familia hasta 1542. La posesión del castillo de Bodiam pasó a través de varias generaciones de la familia Lewknor. Aunque la herencia del castillo se puede rastrear a lo largo de los siglos XVI y XVII, hay poco que indique cómo se utilizó en este período, o si la familia pasó mucho tiempo en él. [18]
Tras la muerte de Sir Roger Lewknor en 1543, sus propiedades se dividieron entre sus descendientes, y el castillo y la mansión se dividieron. [19] John Levett de Salehurst compró el castillo en 1588. [20] En 1623, la mayoría de las propiedades de Bodiam fueron compradas por Sir Nicholas Tufton , más tarde conde de Thanet . Su hijo, John Tufton, segundo conde de Thanet , heredó la propiedad de Nicholas tras la muerte de su padre en 1631; fue John Tufton quien reunió la posesión del castillo y la mansión cuando compró el castillo de Bodiam en 1639. John Tufton fue un partidario de la causa realista durante la Guerra Civil Inglesa , y dirigió un ataque a Lewes , y estuvo involucrado en una derrota realista en Haywards Heath . El Parlamento confiscó algunas de sus tierras en 1643, y más en 1644, además de multarlo con £9,000 (£2,000,000 en la actualidad). [21] [22] Para ayudar a pagar su multa, Tufton vendió el castillo de Bodiam por £6,000 (£1,300,000 en la actualidad) [21] en marzo de 1644 a Nathaniel Powell, un parlamentario . [22]
Después de la Guerra Civil, Powell fue nombrado baronet por Carlos II . Aunque no hay constancia de cuándo se desmanteló ( despreció ) el castillo de Bodiam, probablemente fue después de que Powell lo comprara. Durante y después de la Guerra Civil, muchos castillos fueron desestimados para evitar que se reutilizaran. No todos fueron destruidos por completo y, en algunos casos, se tuvo cuidado de no desfigurar innecesariamente la estructura. En Bodiam, se consideró suficiente desmantelar la barbacana , los puentes y los edificios del interior del castillo. Cuando Nathaniel Powell murió en 1674 o 1675, el castillo de Bodiam pasó a su hijo, también llamado Nathaniel. Después del segundo Nathaniel, el castillo pasó a manos de Elizabeth Clitherow, su nuera. [23]
En 1722 Sir Thomas Webster compró el castillo. Durante más de un siglo, el castillo de Bodiam y su mansión asociada pasaron a manos de la familia Webster . Fue en este período cuando el sitio se hizo popular como una especie de atracción turística temprana debido a su conexión con el período medieval. Los primeros dibujos del castillo de Bodiam datan de mediados del siglo XVIII, cuando se lo representó como una ruina cubierta de hiedra. [24] Las ruinas y los edificios medievales como el castillo de Bodiam sirvieron como inspiración para el resurgimiento de la arquitectura gótica y la renovación de estructuras antiguas. [25]
El tercer Sir Godfrey Webster comenzó a buscar compradores para el castillo en 1815, y en 1829 finalmente logró venderlo y 24 acres (10 ha) de la tierra circundante a John 'Mad Jack' Fuller por £ 3,000 (£ 330,000 en la actualidad). [21] [25] Fuller reparó una de las torres, agregó nuevas puertas al sitio y eliminó una cabaña que se había construido dentro del castillo en el siglo XVIII; se cree que compró el castillo para evitar que la familia Webster lo desmantelara y reutilizara sus materiales. George Cubitt , más tarde barón Ashcombe , compró el castillo y sus 24 acres (9,7 ha) al nieto de Fuller en 1849, por más de £ 5,000 (£ 660,000 en la actualidad). [21] [26] Cubitt continuó las renovaciones que Fuller comenzó. En 1864, encargó el primer estudio detallado del castillo de Bodiam y emprendió las reparaciones de la torre situada en la esquina sudoeste del lugar, que se había derrumbado casi por completo. Como en aquel entonces estaba de moda cubrir las ruinas con hiedra, no se eliminó la vegetación a pesar de su efecto perjudicial sobre la mampostería, y se dejaron los árboles que habían echado raíces en el patio. [27]
Lord Curzon decidió que "un tesoro tan raro [como el castillo de Bodiam] no debería perderse para nuestro país ni ser profanado por manos irreverentes". [27] Curzon hizo averiguaciones sobre la compra del castillo, pero Cubitt no quiso venderlo. Sin embargo, después de la muerte de Cubitt, Curzon pudo llegar a un acuerdo con el hijo de Cubitt, y compró el castillo de Bodiam y sus tierras en 1916. [28] Curzon comenzó un programa de investigación en Bodiam en 1919, y con el arquitecto William Weir restauró partes del castillo. El foso, en promedio de unos 5 pies (1,5 m) de profundidad, pero 7 pies (2,1 m) de profundidad en la esquina sureste, fue drenado y se eliminaron 3 pies (0,9 m) de barro y limo; durante las excavaciones se descubrieron los cimientos originales de los puentes del castillo. Se eliminaron los setos y vallas cercanas para proporcionar una vista despejada del castillo. Se realizaron excavaciones en el interior y se descubrió un pozo en el sótano de la torre suroeste. Se limpió la vegetación, se reparó la mampostería y se restableció el nivel original del suelo en todo el castillo. Se construyó una cabaña para albergar un museo donde exhibir los hallazgos de las excavaciones y un hogar para un cuidador. El castillo de Bodiam fue donado al National Trust en 1925. [29]
El National Trust continuó con los trabajos de restauración y añadió nuevos techos a las torres y a la caseta de vigilancia. Las excavaciones se reanudaron en 1970 y el foso se drenó una vez más. [30] El castillo de Bodiam se utilizó en Monty Python y el Santo Grial (1975) en una toma de establecimiento que lo identificaba como "Castillo del Pantano" en la secuencia "El cuento de Sir Lancelot". [31] Anteriormente se había utilizado para el rodaje de Camelot , un episodio de The Goodies emitido en 1973. [32] Más tarde fue el lugar de rodaje de la serie de Doctor Who The King's Demons , emitida en 1983, [33] y se volvió a utilizar en la serie revivida para el episodio de 2014 Robot of Sherwood . [34]
La Comisión Real de Monumentos Históricos de Inglaterra llevó a cabo un estudio de las obras de excavación que rodean el castillo de Bodiam en 1990. [35] En la década de 1990, el castillo de Bodiam estuvo en el centro de un debate en los estudios de castillos sobre el equilibrio entre las interpretaciones militaristas y sociales de dichos sitios. [36] Los argumentos se centraron en elementos como la aparente fuerza de las defensas (como el imponente foso) y los elementos de exhibición. Se ha sugerido que el foso podría haberse vaciado en un día porque el terraplén que lo rodeaba no era sustancial y que, como tal, no representaba un obstáculo serio para un atacante. Además, las grandes ventanas del exterior del castillo eran puntos débiles defensivos. [37] El castillo es un monumento programado , [38] lo que significa que es un edificio histórico y un sitio arqueológico de "importancia nacional" al que se le ha dado protección contra cambios no autorizados. [39] También es un edificio catalogado de Grado I , [40] y reconocido como una estructura de importancia internacional. [41] Hoy en día el castillo está abierto al público, [42] y según las cifras publicadas por la Asociación de Principales Atracciones Turísticas, casi 175.598 personas lo visitaron en 2017. [43] En opinión del historiador Charles Coulson, Bodiam "representa el ideal popular de un castillo medieval". [44]
La ubicación del castillo fue elegida aparentemente para proteger la costa sur de Inglaterra de las incursiones de los franceses. Un estudio del paisaje realizado por la Comisión Real de Monumentos Históricos concluyó que, si ese fuera el caso, el castillo de Bodiam tenía una ubicación inusual, ya que está lejos de la costa medieval. [36]
El área que rodea el castillo de Bodiam fue ajardinada cuando se construyó el castillo, para aumentar su atractivo estético. [45] Los arqueólogos Oliver Creighton y Robert Higham han descrito a Bodiam como uno de los mejores ejemplos de paisajismo para enfatizar un castillo. [46] Las fuentes de agua eran originalmente extensas, pero solo sobrevive el foso, junto con las obras de tierra que quedaron de su construcción. Aproximadamente rectangular, el foso se abastece de varios manantiales, algunos de ellos dentro de él, [45] lo que dificultó su drenaje durante las excavaciones de la década de 1930. [30] Un foso puede evitar que los atacantes accedan a la base de los muros de un castillo, pero en el caso de Bodiam también tuvo el efecto de hacer que el castillo pareciera más grande e impresionante al aislarlo de su paisaje. El foso ahora se considera más un elemento ornamental que una defensa. El acceso al castillo a través del foso y los estanques satélite era indirecto, lo que les daba tiempo a los visitantes para ver el castillo en su esplendor previsto. [47] El historiador militar Cathcart King describe el enfoque como formidable y lo considera igual a los castillos del siglo XIII de Eduardo I en Gales , como el castillo de Caerphilly . [48]
El castillo se encuentra aproximadamente en el medio del foso. La puerta trasera del castillo habría estado conectada a la orilla sur del foso por un puente levadizo y un largo puente de madera. La entrada principal en el lado norte del castillo está conectada hoy a la orilla norte por un puente de madera, pero la ruta original habría incluido dos puentes: uno desde la entrada principal a una isla en el foso, y otro que conectaba la isla con la orilla oeste. En su mayor parte, el puente era estático, excepto la sección más cercana a la orilla oeste, que habría sido un puente levadizo. [49] La isla en el foso se llama el Octágono, y las excavaciones en ella han descubierto un garderobe (inodoro), lo que sugiere que puede haber habido un guardia en la isla, aunque no está claro hasta qué punto estaba fortificada. El Octágono estaba conectado a una barbacana por un puente, probablemente un puente levadizo. [50] Los 28 baños del castillo desembocaban directamente en el foso, que en palabras del arqueólogo Matthew Johnson habría sido en realidad una "alcantarilla abierta". [51]
El castillo de Bodiam, de forma cuadrangular , tiene una forma aproximadamente cuadrada. Este tipo de castillo, con un patio central y edificios contra la muralla , era característico de la arquitectura de los castillos del siglo XIV. El historiador militar Cathcart King ha descrito el castillo de Bodiam como el ejemplo más completo que se conserva de un castillo cuadrangular. [52] Hay torres circulares en cada una de las cuatro esquinas, con torres centrales cuadradas en los muros sur, este y oeste. La entrada principal es una caseta de vigilancia con dos torres en la cara norte del castillo. Hay una segunda entrada desde el sur; la puerta trasera está a través de una torre cuadrada en el medio del muro sur. [53] Las torres tienen tres pisos de altura, más altas que las murallas y los edificios del castillo, que tienen dos pisos de altura. [54]
Entre el octágono y la puerta principal del muro norte había una barbacana, de la que sobrevive poco (solo un trozo del muro oeste), aunque la estructura tenía originalmente dos pisos. La estructura que sobrevivió incluye una ranura para un rastrillo para la puerta norte de la barbacana, aunque no hay bisagras para las puertas. La base de un guardarropa demuestra que el segundo piso habría proporcionado espacio para la habitación, probablemente una sala de guardia. Los dibujos de finales del siglo XVIII muestran que la planta baja de la barbacana aún está en pie e incluyen detalles como la bóveda dentro del pasillo. [50]
La puerta de entrada en el muro norte del castillo tiene tres pisos de altura; ahora se llega a ella por un puente estático, pero originalmente estaba conectada a la barbacana por un puente levadizo. La parte superior de la puerta de entrada está cubierta con matacanes y el acceso está vigilado por aspilleras en las torres de la puerta. [55] La puerta de entrada es la única parte del castillo que tiene aspilleras, y la muralla y las torres están tachonadas de ventanas para uso doméstico en lugar de militar. [48] Hay salas de guardia en la planta baja y un sótano debajo de ellas. [55] El pasaje originalmente habría tenido tres rastrillos de madera. [48] Sobre el pasaje de entrada hay un arco en la puerta de entrada, aunque no conduce a ninguna parte. El techo del pasaje a través de la puerta de entrada hacia el castillo está abovedado y perforado con agujeros asesinos . [55] Los agujeros asesinos probablemente se usaban para dejar caer objetos sobre los atacantes, similares a los matacanes , o para verter agua para apagar incendios. [56]
Justo encima de la puerta, hay tres escudos de armas tallados en relieve en el arco; de izquierda a derecha son los escudos de las familias Wardeux, Dalyngrigge y Radynden. El escudo de Wardeux era para su esposa Elizabeth, y el escudo de Radynden era para su madre Alice (una de las tres hijas de John de Radynden ). Sobre los escudos hay un casco con una cresta de cabeza de unicornio. Tres escudos de armas también decoran la puerta trasera; el escudo central es el de Sir Robert Knolles, por quien Edward Dalyngrigge había luchado en la Guerra de los Cien Años, pero los que lo flanquean están en blanco. [57] [58]
Aunque el exterior del castillo de Bodiam ha sobrevivido en gran parte, el interior está en ruinas. Los edificios domésticos dentro del castillo se alineaban en las murallas. Sin embargo, los restos son lo suficientemente sustanciales como para recrear un plano del castillo. [59] La estructura estaba dividida en áreas de estar separadas para el señor y su familia, invitados de alto estatus, las guarniciones y los sirvientes. [60] El ala sur del castillo consistía en el gran salón , las cocinas y las habitaciones asociadas. El gran salón, al este de la puerta trasera ubicada en el centro , medía 24 por 40 pies (7,3 por 12,2 m) y habría sido tan alto como la muralla. Al oeste del gran salón estaba la despensa y la despensa, conectadas al gran salón por un pasillo de mamparas . Los tres arcos verticales daban acceso a diferentes habitaciones, la despensa, la despensa y la cocina que estaba en el extremo oeste del ala sur. Esta disposición era típica de las grandes casas medievales. El gran salón era el centro social del castillo y el lugar donde el señor recibía a sus invitados. [61] La despensa y la despensa ocupaban el piso inferior, y encima había una habitación de uso desconocido. La despensa tenía un sótano y se utilizaba para almacenar cerveza y vino, mientras que la despensa contenía los suministros para la cocina. Para evitar que el calor de los fuegos para cocinar se volviera insoportable, la cocina era tan alta como los muros cortina para proporcionar un gran espacio para absorber el calor. En la torre suroeste había un pozo, del que se habría extraído agua para la casa. [62]
A lo largo del muro este hay una capilla, un salón y una antecámara . Para acomodar la capilla, el muro cortina cerca de la esquina noreste se proyecta 9 pies (2,7 m) más dentro del foso que el resto del muro a lo largo del lado este. Inmediatamente al sur de la capilla estaba el alojamiento principal para el señor y su familia. Los edificios tenían dos pisos de altura e incorporaban un sótano. La disposición exacta de las habitaciones no está clara. [63]
A lo largo de la muralla oeste había un salón adicional y una cocina; no se sabe con certeza para qué se utilizaban, aunque es probable que estuvieran destinados a albergar a los sirvientes de la casa. El "salón de los sirvientes" no tenía ventanas en su lado oeste y habría sido relativamente oscuro en comparación con el gran salón. Además, mientras que el gran salón tenía una gran chimenea, el "salón de los sirvientes" no tenía ninguna. El salón estaba adyacente a la cocina, con la que estaba conectado directamente, sin un paso de mamparas en el medio. Por encima del "salón de los sirvientes", que estaba confinado en la planta baja, había una habitación sin chimenea y de propósito poco claro. [64]
Al este de la puerta principal había un edificio de dos pisos con sótano. El sótano probablemente se usaba para almacenamiento, mientras que los dos pisos superiores servían para alojamiento. [60] El propósito de los edificios a lo largo del extremo oeste del ala norte es incierto. La disposición escasa, con poca provisión de iluminación, ha llevado a sugerir que se usaba como establos, sin embargo, no hay desagües que generalmente se asocian con los establos. La torre en la esquina noroeste del castillo tenía un guardarropa y una chimenea en cada uno de los tres pisos sobre el suelo, y había un sótano debajo. [65]
Notas al pie
Bibliografía
