stringtranslate.com

Llave nueva

" Brand New Key " es una canción pop escrita y cantada por la cantante de música folklórica estadounidense Melanie . Inicialmente una pista del álbum de Melanie Gather Me , producida por el marido de Melanie, Peter Schekeryk, también se la conocía como "The Rollerskate Song" debido a su estribillo. Fue su mayor éxito, obteniendo el puesto número 1 en la lista de sencillos Billboard Hot 100 durante diciembre de 1971 y enero de 1972. Billboard la clasificó como la canción número 9 de 1972 . También obtuvo el puesto número 1 en Canadá y Australia y el número 4 en la lista de singles del Reino Unido .

Descripción general

La canción se canta desde el punto de vista de una niña con patines que intenta atraer la atención de un niño.

En una entrevista con Examiner.com , Melanie describió lo que, según ella, fue la inspiración para la canción:

Estaba ayunando con un ayuno de agua de 27 días. Rompí el ayuno y volví a mi vida viviendo en Nueva Jersey e íbamos a un mercadillo como a las seis de la mañana. En el camino de regreso… y acababa de romper el ayuno, del mercadillo, pasamos por un McDonald's y el aroma me golpeó, y yo había sido vegetariano antes del ayuno. Así que nos detuvimos en el McDonald's y compré todo... la hamburguesa, el batido y las papas fritas... y apenas terminé el último bocado de mi hamburguesa... esa canción estaba en mi cabeza. El aroma me trajo recuerdos de patinar y aprender a andar en bicicleta y la visión de mi papá sosteniendo el guardabarros trasero de la llanta. Y yo diciéndole a mi papá... "Estás aguantando, estás aguantando, estás aguantando, ¿verdad?" Luego miraba hacia atrás y él no estaba aguantando y me caía. Entonces todo eso volvió a mí y salió a la luz en esta canción. [1]

La canción ha sido descrita como música folk , música pop y rock suave . [2] Fue arreglado por Roger Kellaway . [3]

Posible insinuación sexual

Melanie ha reconocido la posibilidad de detectar insinuaciones sexuales en la letra, pero ha negado cualquier significado más profundo:

[La canción], "Brand New Key", la escribí en unos quince minutos una noche. Pensé que era lindo; una especie de melodía de los años treinta. Supongo que una llave y una cerradura siempre han sido símbolos freudianos , y además, bastante obvios. No había una expresión profunda y seria detrás de la canción, pero la gente leía cosas en ella. Inventaron historias increíbles sobre lo que decía la letra y lo que significaba la canción. En algunos lugares incluso fue prohibido en la radio. Mi idea sobre las canciones es que una vez que las escribes, tienes muy poco que decir en su vida posterior. Es muy parecido a tener un bebé. Concibes una canción, la entregas y luego le das el mejor comienzo posible. Después de eso, todo se soluciona solo. La gente lo tomará como quiera. [4]

Seguimiento de listados y formatos

  1. "Llave nueva" - 2:26
  2. "Algunos dicen (tengo diablo)" - 3:07

Gráficos

Certificaciones

Versiones de portada

En 1976, la canción fue versionada en el Reino Unido como " The Combine Harvester ", por Scrumpy y la banda occidental The Wurzels y alcanzó el número uno en la lista de singles del Reino Unido durante dos semanas. La cantante de country Deana Carter hizo una versión de la canción en su álbum top 10 de 1999, Everything's Gonna Be Alright . La banda de violonchelistas Rasputina tuvo una versión del álbum Thanks for the Ether . Todd Rundgren hizo una versión en su gira de 2018. El 1 de agosto de 2018, en Daryl's House Club en Pawling, Nueva York , Melanie se unió a Rundgren en el escenario para cantar "Brand New Key".

Un trío punk liderado por una mujer, los Dollyrots , incluyó una versión en su álbum Because I'm Awesome . La subcampeona de American Idol de 2006, Katharine McPhee , hizo una versión de la canción como pista extra de su álbum Unbroken de 2010. Olivia Newton-John hizo una versión de la canción del álbum de la banda sonora de la película A Few Best Men en 2012. Jessica Frech hizo una versión de la canción en su álbum Reality de 2012. [22] El cantante Jaymay , radicado en Nueva York, hizo una versión de la canción en 2013. [23] Ray Conniff & The Singers hicieron una versión de su álbum I'd Like To Teach The World (In Perfect Harmony) en 1971. Maddie Poppe Lo cubrió en la etapa top 24 de la temporada 1 de American Idol en ABC y luego ganó. Los Wiggles lo cubrieron en su álbum de 2022 Rewiggled .

parodias

Referencias en la cultura popular

Podcast

Tema principal del podcast Wife of the Party presentado por LeeAnn Kreischer, la esposa del popular comediante Bert Kreischer. [25]

Películas

La versión de Melanie se escucha en la película Boogie Nights de 1997 cuando Dirk Diggler ( Mark Wahlberg ) tiene su "audición" con Rollergirl ( Heather Graham ) frente a Jack Horner ( Burt Reynolds ). [26]

La canción también se reproduce en Jackass 3-D durante la parodia de acrobacias "Bungee Boogie" (en la que los miembros del elenco usan cuerdas elásticas, patinetas y una rampa para lanzarse a una piscina para niños). [ cita necesaria ]

En el episodio de la novena temporada de Mystery Science Theatre 3000 , "Werewolf", Mike canta parte del coro de la canción en un popurrí ambientado en los créditos finales de la película.

programas de televisión

La versión original aparece en la primera temporada del programa de FX The Bridge , cuando el personaje Daniel Frye vacía su suministro de drogas y alcohol.

Se canta una versión de la canción en el episodio de Doctor Who "Love & Monsters" .

La versión original también aparece en la película para televisión de Hallmark de 2016 Signed Sealed Delivered from the Heart .

El 4 de abril de 2016, Jimmy Fallon sincronizó los labios de la canción durante una "Lip Sync Battle" en The Tonight Show Starring Jimmy Fallon , mientras competía con la actriz Melissa McCarthy . [27]

Durante la temporada 16 de American Idol , la concursante Maddie Poppe interpretó la canción durante la ronda eliminatoria del Top 24. [28]

La versión original aparece en el episodio 1 de la primera temporada de la serie de televisión australiana Sisters de 2017 , cuando el espectador conoce inicialmente a Julia, uno de los personajes principales.

La versión de Melanie se escucha en los créditos finales del segundo episodio de la miniserie de 2020 The Stand , justo después de que Randall Flagg le da a Lloyd Henreid una piedra que se transforma en una llave y lo libera de la prisión. La canción también conecta la interpretación de Heather Graham de Rita Blakemoor con su papel de Rollergirl en Boogie Nights .

También se escucha en el episodio de 2021 It's Always Sunny in Philadelphia , " The Gang Buys a Roller Rink ", cuando Frank deja a Dennis y Dee en South Philly Skate en 1998.

La canción se reproduce durante la parte del sketch de "Apocalypse DJ" del tercer episodio de la serie de avivamiento de 2022 The Kids in the Hall . Los bocetos muestran a un DJ de radio (interpretado por Dave Foley ) tocando la canción una y otra vez después de un apocalipsis causado por una "bomba de ADN". [29]

La canción también se escucha en Padre de familia temporada 20, episodio 18, "Girlfriend, ¿Eh?". [30]

La voz

En el episodio del 17 de octubre de 2016 del programa de televisión de competencia de canto The Voice , los concursantes del equipo Miley (Cyrus) , Darby Walker y Karlee Metzger, interpretaron la canción en una ronda de batalla.

En el primer episodio en línea del Comeback Stage del programa de televisión de competencia de canto The Voice , la rechazada sin silla Klea Olson interpretó la canción como parte de una ronda de batalla contra sus compañeros del Equipo Bebe (Rexha) , Nathan y Chesi Arnett, quienes interpretaron la canción. " Hora de Tulsa ".

Referencias

  1. ^ Ray Shahso (12 de agosto de 2013). "The Classic Rock Music Reporter: Exclusivo de 'Melanie' Safka: 'Mi madre me llevó a Woodstock' (Parte 1)". classicrockmusicwriter.com . Consultado el 16 de enero de 2014 .
  2. ^ "Llave nueva". Toda la música .
  3. ^ "Melanie - Reúneme". www.superseventies.com .
  4. ^ ""Llave nueva "- Melanie". Superseventies.com . Consultado el 27 de marzo de 2014 .
  5. ^ Brand New Key (notas de vinilo de 7 "de Estados Unidos). Melanie. Neighborhood Records. 1971. NRA-4201.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  6. ^ ab Steffen Hung. "Foro - 1970 (Gráficos ARIA: Gráficos para ocasiones especiales)". Australian-charts.com . Archivado desde el original el 2 de junio de 2016 . Consultado el 3 de octubre de 2016 .
  7. ^ "RPM Top 100 Singles - 8 de enero de 1972" (PDF) .
  8. ^ "The Irish Charts - Resultados de búsqueda - Clave nueva". Lista de solteros irlandeses . Consultado el 12 de julio de 2018.
  9. ^ "Top 40 holandés: Melanie, nueva clave". top40.nl .
  10. ^ "sabor de nueva zelanda - oyente de búsqueda". Flavorofnz.co.nz . Consultado el 3 de octubre de 2016 .
  11. ^ "Sitio web de listas de rock sudafricano - Listas de canciones de SA 1969 - 1989 (AB)". www.rock.co.za.
  12. ^ "MELANIE". officialcharts.com .
  13. ^ Whitburn, Joel (1993). Mejor contemporáneo adulto: 1961-1993 . Investigación de registros. pag. 161.
  14. ^ "Archivos de los 70". Archivo.es . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2019 . Consultado el 23 de mayo de 2020 .
  15. ^ Índice de cartelera worldradiohistory.com
  16. ^ "RPM Top Singles del 71 - 8 de enero de 1972" (PDF) .
  17. ^ "Los 20 mejores sencillos de 1972" . Consultado el 2 de septiembre de 2018 .
  18. ^ "Top 100 de éxitos de 1972/Top 100 de canciones de 1972". musicoutfitters.com . Archivado desde el original el 27 de abril de 2017 . Consultado el 10 de marzo de 2015 .
  19. ^ "Top 100 gráficos de fin de año: 1972". Revista Caja Caja . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2012 . Consultado el 21 de mayo de 2015 .
  20. ^ "Gráfico interactivo del 60 aniversario de Billboard Hot 100". Cartelera . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  21. ^ "Certificaciones individuales estadounidenses - Melanie - Clave nueva". Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 30 de enero de 2022 .
  22. ^ "Chart Beat Meet & Greet: Jessica Frech (vídeo exclusivo) - Chart Beat". Cartelera . 20 de marzo de 2012 . Consultado el 16 de abril de 2012 .
  23. ^ "Jaymay cantando la nueva llave de Melanie en bata de baño". 18 de enero de 2013. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021, a través de YouTube.
  24. ^ Roberts, David (2006). Álbumes y sencillos de éxito británicos (19ª ed.). Londres: Guinness World Records Limited. pag. 327.ISBN 1-904994-10-5.
  25. ^ "Esposa del partido: n.° 1 - Bert Kreischer en Apple Podcasts". Pódcasts de Apple . Consultado el 21 de noviembre de 2022 .
  26. ^ Erlewine, Stephen Thomas. "Boogie Nights". Toda la música .
  27. ^ Batalla de sincronización de labios con Melissa McCarthy. YouTube. 4 de abril de 2016. Archivado desde el original el 5 de abril de 2016.
  28. ^ "Maddie Poppe canta 'Brand New Key' de Melanie - Top 24 Solos - American Idol 2018 en ABC". Idolo Americano . 2018-04-15. Archivado desde el original el 16 de abril de 2018 . Consultado el 26 de abril de 2018 - vía YouTube .
  29. ^ Collis, Clark (26 de mayo de 2022). "Dave Foley no tiene idea de por qué a todo el mundo le encanta el sketch de Kids in the Hall 'Doomsday DJ'". Semanal de entretenimiento .
  30. ^ "t20e18 - Novia, ¿eh? - Transcripciones de Padre de familia - TvT" . Consultado el 14 de mayo de 2022 .

enlaces externos