stringtranslate.com

Aburrido, Oregón

Boring es una comunidad no incorporada en el condado de Clackamas, Oregón , Estados Unidos. Se encuentra a lo largo de la Ruta 212 de Oregón en las estribaciones de la cordillera de las Cascadas , aproximadamente a doce millas (19 km) al sureste del centro de Portland , [2] y catorce millas (23 km) al noreste de Oregon City . Una comunidad dormitorio , [a] Boring debe su nombre a William Harrison Boring , un soldado y pionero de la Unión cuya familia construyó una granja en el área en 1856, antes de que Oregón recibiera la condición de estado .

La comunidad fue oficialmente demarcada en 1903 después de que la Portland Railway, Light and Power Company construyera una línea ferroviaria eléctrica, que operaba desde Portland hasta Cazadero . El antiguo ferrocarril ahora es parte del Springwater Corridor , un sendero ferroviario que comienza en Boring y termina en Eastbank Esplanade a lo largo del río Willamette en el sureste de Portland. El campo de lava de Boring , una zona de campo volcánico extinto que comprende un terreno que se extiende desde Boring hasta el centro de Portland, tomó su nombre de la comunidad.

Boring fue un centro de la industria maderera en el noroeste del Pacífico antes y durante la Primera Guerra Mundial debido a la abundancia de bosques templados de coníferas y de hoja perenne que lo rodeaban , así como a su proximidad al puerto de Portland . Además de la tala, los viveros de plantas y la agricultura también han sido históricamente fuerzas económicas importantes en Boring.

Boring ha sido incluido a menudo en listas de lugares con nombres inusuales . [5] En 2012, Boring fue nombrada ciudad hermana de la aldea de Dull, Escocia , y más tarde se unió a Bland, Australia , en la "Trinidad del Tedio". [6]

Historia

Cronología

El terreno en el que se construyó Boring era un antiguo campo de lava . El campo de lava de Boring , que toma su nombre de la comunidad, [7] se encuentra justo al norte de Boring. [2] Hay aproximadamente 80 respiraderos de lava en toda el área, restos de la actividad volcánica que ocurrió allí hace aproximadamente 2,6 millones de años. [2] El campo de lava se extiende por los alrededores de Portland y Vancouver, Washington , aunque los centros volcánicos están extintos. [2] La tierra que luego se convertiría en Boring no tenía habitantes conocidos, aunque la tribu Clackamas tenía un campamento ubicado al sur de Boring, cerca de la actual Oregon City , a lo largo del río Willamette . [8] En 1855, los miembros restantes de la tribu se habían mudado a Grand Ronde . [8] Los colonos comenzaron a llegar al Territorio de Oregón a mediados del siglo XIX a través de la Ruta de Oregón , después del establecimiento de Portland . [9]

Boring toma su nombre de William Harrison Boring , un nativo de Illinois y uno de los primeros residentes que comenzó a cultivar allí en 1874 y posteriormente donó tierras para que se construyera la primera escuela de la comunidad. [10] Era un veterano de la Unión que se había mudado a Oregón después de haber luchado en el Asedio de Vicksburg durante la Guerra Civil . [11] El medio hermano de William, Joseph, se había establecido en el área en 1856 antes de su llegada. [5] [12] [13]

Boring fue trazado en 1903 como Boring Junction después de la construcción de una línea ferroviaria por la Portland Railway, Light and Power Company . [14] La oficina de correos se estableció y se llamó Boring el mismo año, que los constructores de un ferrocarril interurbano adoptaron como el nombre de la comunidad. [13] Un tranvía eléctrico funcionó en la línea ferroviaria de Portland a través de Gresham y Boring, terminando en Cazadero , que comenzó a transportar pasajeros en 1905. [15] El tranvía redujo significativamente el tiempo de viaje entre Portland y las comunidades al este: el viaje en caballo y carruaje desde Boring a Portland tomó un promedio de seis horas, mientras que un viaje a Portland a través del sistema de tranvía tomó solo una hora. [15] Aunque los estudiantes más jóvenes del área asistían a una escuela local construida en Richey Road, los estudiantes de secundaria en Boring viajaban en tranvía a Gresham y Portland para asistir a las escuelas secundarias allí. [15] Los primeros residentes del área después del asentamiento fueron principalmente inmigrantes alemanes y suecos . [16]

Después de la Segunda Guerra Mundial y la prominencia de la propiedad de automóviles, el tranvía cesó las operaciones de pasajeros a Portland, pero continuó viajando entre Boring y Gresham. [15] El ferrocarril dejó de funcionar en los años siguientes y se incorporó como parte del Corredor Springwater , una ruta ferroviaria que comienza en Boring y termina en Eastbank Esplanade en el centro de Portland .

En 2005, los ciudadanos de Boring solicitaron convertirse en uno de los primeros pueblos legalmente reconocidos en Oregón. [17] Sin embargo, después de muchos meses de debate polarizado sobre la cuestión del pueblo, los residentes derrotaron por poco la designación de pueblo en un referéndum en el ayuntamiento en agosto de 2006, con 293 votos a favor y 298 en contra. [18]

Emparejamientos de nombre y municipio

Iniciar sesión en Dull, Escocia

El nombre inusual de la comunidad a menudo motiva su inclusión en listas de nombres de lugares inusuales . [19] [20] Sin embargo, el nombre "Boring" es adoptado por los lugareños y se encuentra en muchos negocios locales, lo que da como resultado muchas señales de tráfico que parecen graciosas para los forasteros. Los promotores de la designación de aldea usan el eslogan "El lugar más emocionante para vivir". [21] [22]

En 2011, Elizabeth Leighton de Aberfeldy, Escocia , propuso la vinculación de la comunidad con el pueblo de Dull, Escocia , después de pasar por Boring en unas vacaciones en bicicleta. [23] [24] [25] En junio de 2012, Boring aceptó la propuesta de Dull de "vincular" sus municipios, en un esfuerzo por promover el turismo en ambos lugares como un juego de palabras con sus nombres. [26] [27] [28] [29] Dull es un pueblo de solo 84 residentes, mientras que Boring tiene alrededor de 8000. [30]

En 2013, la comunidad agrícola y antiguo sitio de prospección de oro Bland Shire en West Wyalong , Nueva Gales del Sur , Australia [31] [32] se agregó a la mezcla para crear no una relación de "ciudad hermanada", sino una "Liga de Comunidades Extraordinarias" agrupando a Dull, Boring y Bland [33] [34] como un medio para alentar los viajes, [33] promoviendo las tres comunidades. [35] [36] [5] [37] El mismo año, se completó la construcción del Boring Station Trailhead Park en el lote vacío que alguna vez albergó la estación de tren original de 1903, y se abrió al público. [38] La Boring Community Planning Organization también emitió camisetas y tazas conmemorativas "Boring & Dull: a pair for the ages", además de sortear un viaje a Dull. [39]

Geografía

Topografía

Vista del monte Hood desde Boring
Vista aérea de Boring y sus alrededores, con el monte Hood al fondo

Boring se encuentra en el extremo norte del valle oriental de Willamette , en las estribaciones de la cordillera de las Cascadas , en la base del monte Hood . La comunidad se encuentra aproximadamente a 50 km (31 millas) de Government Camp , un importante centro turístico y comunidad de esquí en el monte Hood. [40] La comunidad comprende aproximadamente 78 km² (30 millas cuadradas ) del condado de Clackamas. [41] Boring se considera parte del área metropolitana de Portland , ubicada aproximadamente a 19 km (12 millas) al sureste de los límites de la ciudad de Portland y a 26 km (16 millas) del centro de Portland . [42]

El paisaje de Boring es montañoso, con una elevación que varía entre 548 pies (167 m) y 755 pies (230 m). [41] Varios arroyos corren hacia el oeste a través de los límites de la comunidad hacia el río Clackamas , incluidos Doane Creek, North Fork Deep Creek y Tickle Creek. [43]

Clima

Según la clasificación climática de Köppen , Boring tiene un clima mediterráneo de veranos cálidos , caracterizado por veranos cálidos y secos e inviernos frescos y lluviosos. [41] La comunidad recibe un promedio anual de 54,26 pulgadas (1378 mm) de lluvia, significativamente más que la vecina Portland, que promedia 36,03 pulgadas (915 mm), o Gresham, que promedia 44,85 pulgadas (1139 mm). El alto volumen de lluvia de Boring se puede atribuir a su ubicación en las estribaciones de Cascade , lo que la sitúa a una elevación considerablemente más alta que otras ciudades y pueblos del área metropolitana de Portland. [44] La primera helada en Boring suele ocurrir durante la primera semana de noviembre, mientras que la última suele ocurrir en la primera semana de abril. [41]

Datos anuales

Economía

Dos adolescentes recogiendo bayas en una granja en Boring, 1946

Después de su inicio como una comunidad ferroviaria, Boring se convirtió en un centro para la industria maderera en el Noroeste, comenzando en la era anterior a la Primera Guerra Mundial y continuando durante gran parte del siglo XX. Uno de los primeros aserraderos establecidos en Boring fue el Hillyard Sawmill, que comenzó a operar en la década de 1890; el aserradero producía más de 30.000 pies (9.100 m) de madera por día, principalmente compuesta por traviesas de ferrocarril . [45] Bert Jonsrud, uno de los primeros residentes del área, establecería más tarde la Jonsrud Bros. Lumber Company, que se convertiría en el principal aserradero de Boring. En una encuesta de 1915 sobre los campamentos madereros y madereros en el noroeste del Pacífico , se informó que el aserradero de Jonsrud producía 20.000 pies (6.100 m) de madera por día. [46] Hoy, Vanport International es la principal empresa maderera que opera en Boring. Aunque su negocio principal es la exportación de madera, están ubicados junto a un aserradero que procesa activamente productos de madera.

La Portland Traction Company , un ferrocarril ahora extinto, operaba una línea ferroviaria desde Portland (cerca de la ubicación actual del Museo de Ciencia e Industria de Oregón (OMSI) en el río Willamette ) hasta Boring pasando por Gresham. [47] En la década de 1950, los ferrocarriles Southern Pacific y Union Pacific se hicieron cargo conjuntamente de la operación de la parte restante de la línea para operaciones de carga. Desde entonces, los gobiernos locales han comprado gran parte de la línea para la creación de un sendero ferroviario de larga distancia llamado Springwater Corridor .

La comunidad también alberga una gran cantidad de granjas lecheras , [48] viveros de plantas y granjas de bayas , [49] incluyendo Iseli Nursery [50] y Liepold Farms, que suministra productos a la cadena de restaurantes local Burgerville . [51] Hay más de treinta viveros de plantas y árboles activos que operan dentro de la comunidad. [52] Otro elemento básico de la comunidad de Boring, Mt. Hood Center, se construyó en Boring en 1974 y la instalación todavía funciona hoy como un centro ecuestre, un lugar para eventos y una alternativa de educación basada en equinos, Mt. Hood Center Academy. [53] Boring también es el hogar de un campus de Guide Dogs For The Blind, Inc., el programa de entrenamiento de perros guía más antiguo de la costa oeste de EE. UU. El empleador más grande en Boring a partir de 2018 es Good Shepherd Community Church, una iglesia evangélica independiente. [54]

Demografía

Según el censo de EE. UU. de 2010 , el código postal de Boring tenía una población de 7726 en 2875 hogares. Esto fue una caída significativa con respecto al censo de 2000 , que había informado una población de 12 851. Los hombres representaban el 50,50 % de la población, mientras que las mujeres representaban el 49,50 %. [41] Según estos datos, el perfil étnico de la población era 77,3 % blanco , 13,3 % hispano o latino , 2,6 % asiático , 0,3 % afroamericano y 4 % de dos o más razas . [41]

El 32,20% de los hogares en la ZCTA ganaban menos de $50 000 al año, mientras que el 39,80% ganaba entre $50 000 y $100 000, y el 28% había declarado ingresos superiores a $100 000. [41] En 2018, la tasa de desempleo era del 3,98%. [41] El 86,8% de los residentes eran propietarios, mientras que el 13,2% eran inquilinos. [55] En 2015, Boring se clasificó entre los códigos postales más ricos del área metropolitana de Portland . [56]

Ley y gobierno

Junto con otras comunidades no incorporadas en el condado de Clackamas, Boring cuenta con el servicio de Metro , un gobierno regional del área metropolitana de Portland y la única organización de planificación metropolitana en los Estados Unidos. [57] La ​​comunidad está ubicada dentro del tercer distrito del Congreso de Oregón , representado por Earl Blumenauer . [41]

En 2015, Steve Bates, ex presidente del consejo de planificación de Boring, recibió más de 700 firmas a favor de eliminar la comunidad de la jurisdicción de Metro , debido al hecho de que el límite regional de Metro solo incluye la mitad occidental de la comunidad, donde se encuentra el centro de Boring. [58] Metro respondió señalando que Boring se encuentra fuera de su límite de crecimiento urbano y que el límite jurisdiccional no tenía relación con ninguna incorporación previsible de Boring. [58]

Según los datos de votación del condado de Clackamas de las elecciones generales de EE. UU. de 2012, Boring favoreció algo al Partido Republicano , que representó el 59% de los votos, mientras que el 37% favoreció al Partido Demócrata . [59] Otros partidos representaron el 4% de los votos. [59] En las elecciones generales de EE. UU. de 2008, el Partido Republicano fue solo ligeramente favorecido con el 51%, con el Partido Demócrata con el 47% y el 2% representando a otros partidos. [60]

Educación

Antigua escuela Kelso, fundada en 1885

La primera escuela en Boring fue la Fern Hill School, construida en 1883. [61] [62] La Kelso Schoolhouse abrió dos años más tarde, en 1885. [63] Otra escuela de cuatro habitaciones llamada Oregonia se construyó en 1904. [64] Un cobertizo de juegos de 40 por 60 pies (12 por 18 m) se agregó a la escuela en 1918. [65]

Actualmente, la comunidad cuenta con los servicios de los distritos escolares de Oregon Trail y Gresham-Barlow , ya que la comunidad se extiende a ambos lados del límite entre ambos. Las escuelas primarias en Boring incluyen Naas Elementary y Kelso Elementary. Las escuelas secundarias que prestan servicios en Boring incluyen Boring Middle School, Sandy High School (Oregon Trail) y Sam Barlow High School (Gresham-Barlow). [66] Las escuelas privadas en el área incluyen Good Shepherd School y Hoodview Adventist School.

Boring también es el hogar de Oregon Trail Academy, la única escuela pública de Bachillerato Internacional de un solo campus en el Noroeste. La escuela fue establecida como una escuela autónoma en 2010 por el Distrito Escolar Oregon Trail y también atiende a estudiantes de Gresham-Barlow. [67] En 2019, la escuela se ubicó entre las 15 mejores escuelas del área metropolitana de Portland y en el puesto 17 del estado. [68]

El desempeño de los estudiantes en las pruebas del sistema escolar público en Boring se ubica en el mismo nivel o por encima del promedio nacional tanto en la escuela primaria como en la secundaria. [69]

Infraestructura

La ruta 212 de Oregón comienza en Boring y atraviesa el centro de la ciudad. El Departamento de Transporte de Oregón se encarga del mantenimiento de sus carreteras .

Desde la década de 1970 hasta finales de 2012, Boring estuvo dentro del distrito de tránsito TriMet , el sistema de transporte masivo del área metropolitana de Portland , y contaba con el servicio de la línea de autobús 84, aunque con un solo viaje de ida y vuelta en cada período pico. En 2011, los dueños de negocios de Boring solicitaron a la junta del distrito de tránsito que eliminara a Boring del distrito, argumentando que Boring estaba recibiendo muy poco servicio de autobús en relación con la cantidad que se pagaba en impuestos sobre la nómina de los empleadores. [70] La petición fue aprobada y entró en vigencia a principios de 2013, lo que puso fin al servicio TriMet en Boring. [70]

El Corredor Springwater , un sendero ferroviario que originalmente era un ferrocarril que corría entre Boring y Portland, comienza en Boring junto a la escuela secundaria Boring y se usa para correr, caminar y andar en bicicleta. El sendero termina en Eastbank Esplanade en el centro de Portland. [71]

En la cultura popular

La ciudad ficticia homónima de la serie de televisión de Disney Gravity Falls está inspirada en Boring. [72] [73]

En 2017, se informó que ABC había desarrollado una serie de "comedia de asesinos en serie" titulada Boring, OR sobre un pequeño pueblo asediado por un asesino en serie. [74] La serie está siendo producida por Jack Black . [74]

En 2013, la comunidad fue sede de un evento organizado por Vitaminwater , en una serie en la que la compañía le dio a Boring y a la ciudad de Normal, Illinois , "cambios de imagen". El evento contó con actuaciones musicales de Santigold , Matt & Kim y Yung Skeeter , así como actuaciones de comedia stand-up que incluyeron a Amy Schumer . [75] Boring fue el tema de un cortometraje documental promocional de 2016 del director de fotografía Adam McDaid, con sede en Brooklyn, Nueva York, para Ogilvy & Mather . [76] [77]

En 2018, la serie de televisión web de Netflix Everything Sucks! se desarrolla en la ciudad y se centra en los estudiantes que asisten a la ficticia "Boring High School". [78] [79]

Personas notables

Ciudades hermanas

Aunque no está reconocido por Sister Cities International , Boring está emparejado con los siguientes municipios: [29]

Véase también

Notas

  1. ^ El entorno rural y agrícola pintoresco de Boring [3] combinado con su proximidad a Portland se han señalado como atribuciones a su condición de ciudad dormitorio o ciudad dormitorio, donde los residentes viajan a la ciudad cercana para trabajar. [4] [5]

Referencias

  1. ^ ab Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Boring, Oregón
  2. ^ abcd "El campo volcánico de Boring: colinas de la cuenca de Portland". Servicio Geológico de los Estados Unidos . Observatorio del Volcán Cascades . Consultado el 9 de julio de 2015 .
  3. ^ Portland, Oregon: incluye el área metropolitana y Vancouver, Washington. Rowman & Littlefield. pág. 276. ISBN 978-0-762-755806.
  4. ^ "Noticias no tan aburridas". Distrito Escolar Oregon Trail . Archivo. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2017. Consultado el 29 de agosto de 2017 .
  5. ^ abcd Campbell, Glenn (8 de agosto de 2014). «Dull, Scotland, makes Boring, Oregon, more interesting» (Lo aburrido de Escocia hace que Oregón sea más interesante). BBC . Consultado el 26 de octubre de 2015 .
  6. ^ Brazell, Emma (8 de septiembre de 2022). «Tres áreas llamadas 'Dull', 'Boring' y 'Bland' se denominan 'Trinity of Tedium'». Metro . Consultado el 3 de abril de 2023 .
  7. ^ Obispo y Allen 2004, pág. 90.
  8. ^ desde Bosserman 2014, pág. 9.
  9. ^ Bosserman 2014, pág. 29.
  10. ^ Bosserman 2014, pág. 15.
  11. ^ De Avila, Joseph (8 de agosto de 2013). "Bostezos al otro lado del agua: el aburrimiento se encuentra con lo aburrido en Oregón". The Wall Street Journal . Consultado el 7 de agosto de 2014 .
  12. ^ Leveille, David (26 de abril de 2012). "Una historia de ciudades hermanas aburridas y monótonas". Public Radio International . Consultado el 9 de julio de 2016 .
  13. ^ desde McArthur 2003, pág. 101.
  14. ^ McArthur 2003, pág. 100.
  15. ^ abcd "Historia aburrida". Boring CPO.com . Consultado el 27 de octubre de 2015 .
  16. ^ "¿Se derribará la casa más antigua de Gresham?". Restore Oregon . 26 de junio de 2014. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2017. Consultado el 22 de septiembre de 2016 .
  17. ^ Oberg, Ron (13 de diciembre de 2005). "Two Villages, One Hamlet: Three communities apply for special status in Clackamas County" (Dos pueblos, una aldea: tres comunidades solicitan estatus especial en el condado de Clackamas). Archivado desde el original el 17 de julio de 2012. Consultado el 9 de abril de 2016 .
  18. ^ Hathcock, Marcus (23 de agosto de 2006). «Cinco votos hunden a Boring Village». The Sandy Post . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2012. Consultado el 7 de junio de 2012 .
  19. ^ TripAtlas Archivado el 20 de abril de 2010 en Wayback Machine.
  20. ^ Parker 2010, pág. viii.
  21. ^ "Boring Village" . Consultado el 30 de diciembre de 2007 .
  22. ^ "Ciudad de Boring, Oregón". Roadside America . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
  23. ^ Alexandra Topping & agencies (6 de junio de 2012). "¿Aburrido y aburrido? No más para los pueblos escoceses y las ciudades estadounidenses". The Guardian . Reino Unido . Consultado el 9 de agosto de 2014 .
  24. ^ "Bienvenido a Dull and Boring". Kuriositas.com. 6 de junio de 2012. Consultado el 9 de agosto de 2014 .
  25. ^ "'Dull' es un término gemelo de 'Boring'". The Telegraph . 24 de abril de 2012 . Consultado el 29 de agosto de 2017 .
  26. ^ ab Gambino, Lauren (21 de febrero de 2013). "¿Aburrido y aburrido? Suena emocionante". KVAL. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013.
  27. ^ ab LeVeille, David. "Una historia de ciudades hermanas aburridas y monótonas". The World.org. Archivado desde el original el 30 de junio de 2013. Consultado el 15 de julio de 2013 .
  28. ^ "Boring in Oregon vota para emparejarse con Dull in Perthshire". BBC . 5 de junio de 2012 . Consultado el 7 de junio de 2012 .
  29. ^ ab Fuggetta, Emily (5 de junio de 2012). "Un grupo aburrido toma una decisión aburrida: la asociación es oficial con un pueblo escocés". The Oregonian . p. C1 . Consultado el 7 de junio de 2012 .
  30. ^ Dungca, Nicole (25 de abril de 2012). "Una mujer aburrida presiona para una asociación aburrida: una ciudad de Oregón se asocia con un pueblo escocés". The Oregonian . Consultado el 7 de junio de 2012 .
  31. ^ "¿Una historia aburrida y monótona que también se volverá insulsa?". Highland Perthshire News . 12 de julio de 2014. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2014. Consultado el 9 de agosto de 2014 .
  32. ^ "Bland espera unirse a Dull and Boring - Perth & Kinross". The Courier . Reino Unido. 1 de junio de 2013. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2014 . Consultado el 9 de agosto de 2014 .
  33. ^ ab "Lo soso se une a lo aburrido". The Daily Advertiser . 25 de febrero de 2014 . Consultado el 9 de agosto de 2014 .
  34. ^ "La ciudad escocesa Dull une fuerzas con Bland and Boring". The Scotsman . 13 de noviembre de 2013. Consultado el 9 de agosto de 2014 .
  35. ^ ab "La ciudad escocesa Dull une fuerzas con Bland and Boring". The Scotsman . Edimburgo , Escocia. 12 de noviembre de 2013. Consultado el 10 de agosto de 2017 .
  36. ^ ab "Dull, Boring and Bland Team Up to Lure Tourists" (Lo aburrido, monótono y soso se unen para atraer turistas). NBC News . 25 de abril de 2014. Consultado el 10 de agosto de 2017 .
  37. ^ "El equipo de televisión de la BBC graba entrevistas en Boring". Portland Tribune . 22 de abril de 2014 . Consultado el 9 de agosto de 2014 .
  38. ^ Zheng, Yuxing (15 de enero de 2012). "Los clientes de un club de striptease obtienen el derecho a estacionar en el nuevo Boring Station Trailhead Park, en la cabecera del Springwater Corridor". The Oregonian . Consultado el 2 de octubre de 2016 .
  39. ^ "¡Feliz día aburrido y monótono!". Time . 9 de agosto de 2013. Consultado el 9 de agosto de 2014 .
  40. ^ "Boring, Oregon y Government Camp, Oregon". Distancia entre ciudades . Consultado el 22 de septiembre de 2016 .
  41. ^ abcdefghij "Perfil del código postal 97009". Mapas de datos de códigos postales . Consultado el 2 de diciembre de 2018 .
  42. ^ "Distancia entre Portland, OR y Boring, OR". Distancia-Ciudades . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  43. ^ "Boring, OR 97009". Google Maps . Consultado el 22 de septiembre de 2016 .
  44. ^ Nelsen, Mark (6 de septiembre de 2015). "Un mapa antiguo y ordenado de las precipitaciones en el metro". Fox 12. Consultado el 8 de octubre de 2016 .
  45. ^ Bosserman 2014, pág. 46.
  46. ^ "Molinos de la Costa del Pacífico: Oregón". The Timberman . 16 . Portland, Oregón, EE. UU.: 56 febrero de 1915 – vía Google Books. Icono de acceso abierto
  47. ^ Bass, Craig. "El ascenso y la caída de la Portland Traction Company". Páginas de ferrocarril de Craig . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2017. Consultado el 28 de diciembre de 2016 .
  48. ^ Bosserman 2014, págs. 40–43.
  49. ^ Morgan 1992, págs. 95, 116.
  50. ^ Vertrees y Gregory 2010, pág. 17.
  51. ^ Gabriel 2014, pág. 194.
  52. ^ "Buscar: Viveros en Boring, Oregon". Páginas Amarillas . Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
  53. ^ "MHC Academy :: Kindergarten to 8th grade, farm to table with horsmanship an alternative to tradicional public school based on Oregon state standards" (Academia MHC: desde el jardín de infantes hasta el octavo grado, de la granja a la mesa con equitación, una alternativa a la escuela pública tradicional basada en los estándares del estado de Oregón). Archivado desde el original el 4 de octubre de 2021.
  54. ^ "Perros guía para ciegos". Guidedogs.com. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2006. Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  55. ^ "American Fact Finder: 97009". Census.gov . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2020. Consultado el 26 de septiembre de 2016 .
  56. ^ Sawyer, Brandon (25 de septiembre de 2015). "The List: Wealthiest metropolitan-area ZIP codes" (La lista: códigos postales de las áreas metropolitanas más ricas). Portland Business Journal . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2020. Consultado el 23 de octubre de 2020 . Icono de acceso cerrado ( se requiere registro )
  57. ^ "Límites jurisdiccionales del área metropolitana de Portland" (PDF) . Oregon Metro . Metro Research Center. 15 de septiembre de 2015. Archivado desde el original (PDF) el 24 de diciembre de 2016 . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  58. ^ ab Bamesberger, Michael (22 de enero de 2015). "El presidente del Consejo Metropolitano se opone a la iniciativa de retirar a Boring de los límites, lo califica de 'mala idea'". The Oregonian . Consultado el 14 de octubre de 2016 .
  59. ^ ab "Desglose de distritos electorales generales del 6 de noviembre de 2012 (distrito 405)" (PDF) . Condado de Clackamas . Gobierno de los EE. UU. 6 de noviembre de 2012. Archivado desde el original (PDF) el 6 de agosto de 2016 . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  60. ^ "Resultados distrito por distrito electoral del 4 de noviembre de 2008 (distrito 405)". Condado de Clackamas . Gobierno de los Estados Unidos. 4 de noviembre de 2008. Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  61. ^ Bosserman 2014, págs. 74-5.
  62. ^ Corbell, Beverly (15 de agosto de 2014). "La historia aburrida cobra vida en un nuevo libro". The Portland Tribune . Consultado el 10 de abril de 2016 .
  63. ^ Bosserman 2014, pág. 71.
  64. ^ Bosserman 2014, pág. 74.
  65. ^ Bosserman 2014, pág. 75.
  66. ^ "Mapa de límites". Escuela secundaria Sam Barlow . Consultado el 17 de junio de 2020 .
  67. ^ "Acerca de OTA". Escuelas de Oregon Trail . Archivado desde el original el 18 de junio de 2020. Consultado el 17 de junio de 2020 .
  68. ^ "Las mejores escuelas de Oregón". School Digger . Consultado el 17 de junio de 2020 .
  69. ^ "Escuelas en 97009". Grandes escuelas . Consultado el 17 de junio de 2020 .
  70. ^ ab Fuggetta, Emily (14 de diciembre de 2011). "La junta de TriMet vota para aprobar la retirada de Boring". The Oregonian . Consultado el 7 de marzo de 2017 .
  71. ^ "Springwater Corridor" (PDF) . Ciudad de Portland . Estado de Oregón . Consultado el 9 de septiembre de 2017 .
  72. ^ Owen, Rob (14 de junio de 2012). "'Gravity Falls': ¿inspirada en Boring, Oregón? Es verdad". The Oregonian .
  73. ^ McQuirter, Rose (21 de abril de 2022). "Esto es lo que hace que Gravity Falls sea un programa de televisión perfecto tanto para adultos como para niños". MovieWeb . Consultado el 15 de agosto de 2024 .
  74. ^ ab Otterson, Joe (17 de octubre de 2017). "ABC está desarrollando una comedia sobre un asesino en serie en una pequeña ciudad con la producción de Jack Black". Variety . Consultado el 20 de octubre de 2017 .
  75. ^ "Boring, OR recibe un cambio de imagen brillante". Fuse . 28 de marzo de 2013 . Consultado el 27 de octubre de 2015 .
  76. ^ McDaid, Adam (24 de abril de 2016). «Comfort // Boring, Oregon». Vimeo . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
  77. ^ Natividad, Angela (30 de agosto de 2016). "¿Es Boring, Oregon, realmente aburrida? Descúbrelo en este anuncio maravillosamente extraño filmado allí. La encantadora película de Ogilvy tiene solo un pequeño problema". AdWeek . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
  78. ^ Goodman, Tim (14 de febrero de 2018). «'Everything Sucks!': TV Review». The Hollywood Reporter . Consultado el 14 de febrero de 2018 .
  79. ^ "'¡Todo apesta!' regresa a los años 90 en busca del amor, la amistad y la honestidad". NPR.org . Consultado el 16 de febrero de 2018 .
  80. ^ "Elenco del Club de Mickey Mouse: Bob Amsberry". Club de Mickey Mouse original . Archivado desde el original el 17 de abril de 2022. Consultado el 9 de abril de 2016 .
  81. ^ Turnquist, Kristi (11 de febrero de 2016). "María Thayer de la televisión: de una granja de abejas en Boring a la nueva comedia 'Those Who Can't'". The Oregonian . Consultado el 25 de septiembre de 2016 .

Fuentes

Enlaces externos