Asmara Moerni ( [asˈmara mʊrˈni] ; Ortografía perfeccionada : Asmara Murni ; en indonesio, Amor verdadero )es una película romántica de 1941 de las Indias Orientales Holandesas (ahora Indonesia ) dirigida por Rd Ariffien y producida por Ang Hock Liem para Union Films . Escrita por Saeroen , la película sigue a un médico que se enamora de su criada, así como su romance fallido con un compañero de aldea. Protagonizada por Adnan Kapau Gani , Djoewariah y S. Joesoef, la película en blanco y negro fue elegida y publicitada para atender a la creciente intelectualidad nativa . A pesar de las críticas mixtas, fue un éxito comercial. Como ocurre con la mayoría de las películas de las Indias, Asmara Moerni puede perderse .
Después de cuatro años de hacer su residencia en Singkawang , Borneo, el Dr. Pardi ( Adnan Kapau Gani ) regresa a Java para abrir una práctica. Antes de eso, va a Cigading para visitar a su familia y darles recuerdos. Al llegar, se sorprende al descubrir que la criada de su familia, Tati ( Djoewariah ), que había sido su compañera de juegos de la infancia, ahora es una mujer adulta y hermosa. En secreto comienza a adular a Tati, aunque no le dice la razón. Cuando la madre de Pardi le dice que debería casarse rápidamente, rechaza todas las novias sugeridas. Solo dice que ya tiene a alguien en mente, consciente de que su madre nunca aprobaría un matrimonio entre clases con la criada.
El prometido de Tati, Amir (S. Joesoef), está celoso de toda la atención que Tati está recibiendo, lo que no le deja tiempo para él. Él planea dejar Cigading para ir a la capital, Batavia (hoy Yakarta ), donde encontrará trabajo. Tati, al enterarse de esto, se une a él. Ella vive en la casa de su tía en la ciudad, ganándose la vida lavando ropa, mientras que él encuentra alojamiento con un hombre local y aprende a conducir un becak (pedicab). Juntos comienzan a ahorrar para su boda. Sin que ellos lo sepan, Pardi ha acortado su tiempo en Cigading para mudarse a Batavia, tanto para comenzar su nuevo trabajo como para encontrar a Tati.
Días antes de la boda, Amir está tocando su flauta cuando una cantante conocida como Miss Omi se acerca a él y le pide que se una a su compañía en una gira internacional. Amir se niega, incluso después de que Omi lo contrate para que la lleve por la ciudad en un intento de convencerlo. Después de dejar a Omi, un hombre se acerca a Amir y le pide que le entregue un paquete; sin embargo, antes de que pueda entregar el paquete, Amir es arrestado y acusado de contrabando de opio .
Cuando Amir no regresa, Tati y su tía se preocupan: como Tati vio a Amir con Omi, teme que los dos se hayan escapado juntos. Desconsolada, tiene la intención de regresar a Cigading. Cuando ella y su tía visitan a su jefe, Abdul Sidik, sin saberlo se cruzan con Pardi, el médico de Abdul Sidik. Al regresar a casa, Pardi llama a Abdul Sidik y le pide que acoja a Tati como si fuera su hija y la eduque. Tati aprende rápido y pronto es comparable a cualquier mujer de una familia adinerada.
Después de permanecer detenido dieciocho meses sin juicio, Amir es liberado y regresa a Batavia. No puede encontrar a Tati, por lo que deambula por las calles. Omi lo ve y nuevamente le pide que actúe con su compañía. Amir acepta y pronto los periódicos se llenan de anuncios que promocionan su nombre. Al ver uno, Tati y Abdul Sidik van a ver una actuación, solo para enterarse de que Amir fue víctima de un accidente automovilístico. En el hospital, donde Amir está siendo tratado por Pardi, Tati se entera de la verdad detrás de la ausencia de Amir. En su lecho de muerte, Amir le pide a Pardi que cuide de Tati; más tarde, los dos se casan. [a]
Asmara Moerni fue dirigida por Rd Ariffien , un ex periodista que había estado activo en los movimientos nacionalista y laboral antes de dedicarse al teatro. [1] Se había unido a Union Films , la compañía detrás de Asmara Moerni , en 1940, haciendo su debut con Harta Berdarah ( Bloody Treasure ). [2] El director de Union, Ang Hock Liem, produjo, [3] mientras que la historia fue escrita por el periodista Saeroen , [4] quien se había unido a Union después del éxito comercial en Terang Boelan de Albert Balink ( Full Moon , 1937) y con la productora Tan's Film . [5]
La película en blanco y negro fue protagonizada por Adnan Kapau Gani, Djoewariah y S. Joesoef. [6] Fue el debut cinematográfico de Gani y Joesoef, [7] mientras que Djoewariah había estado en la nómina de Union desde Bajar dengan Djiwa ( Paga con tu alma ) el año anterior. [8]
En esa época había un movimiento creciente para atraer a la intelectualidad nativa, educada en escuelas dirigidas por el gobierno colonial holandés , y convencerla de ver películas nacionales, que generalmente se consideraban de mucha menor calidad que las producciones importadas de Hollywood. [9] Esto se atribuyó, en parte, al predominio de actores y personal con formación teatral. [b] Como tal, Ariffien invitó a Gani, en ese momento médico y miembro destacado del movimiento nacionalista, a unirse al elenco. Aunque algunos nacionalistas consideraron que la participación de Gani en Asmara Moerni era una mancha para el movimiento independentista, Gani lo consideró necesario: creía que el público necesitaba tener mejores opiniones sobre las producciones cinematográficas nacionales. [10]
Asmara Moerni se estrenó el 29 de abril de 1941 en el Teatro Orion de Batavia; la multitud estaba formada principalmente por nativos y chinos étnicos . [11] Clasificada para todas las edades, la publicidad de la película enfatizó la educación de Gani y el origen de clase alta de Joesoef. [12] También se promocionó como una ruptura con los estándares convencionales del teatro, como la música, que eran omnipresentes en la industria cinematográfica contemporánea. [12] En agosto de 1941 se proyectó en Singapur , entonces parte de los Asentamientos del Estrecho , y se anunció como un "drama malayo moderno". [13] Una novelización fue publicada más tarde en 1941 por Kolff-Buning, con sede en Yogyakarta . [14]
La película fue un éxito comercial, [10] aunque las críticas fueron mixtas. Una reseña anónima para el Bataviaasch Nieuwsblad encontró la película "fascinante", [c] con buenas actuaciones, [11] mientras que otra reseña para el mismo periódico encontró que, aunque la película era mejor que obras contemporáneas como Pantjawarna y Sorga Ka Toedjoe , su afirmación de abandonar los estándares teatrales debía tomarse "con pinzas". [d] [15] Una reseña del Soerabaijasch Handelsblad con sede en Surabaya encontró que la película estaba llena de drama, describiéndola como " motivos occidentales , interpretados en el entorno nativo, con una situación específicamente sundanesa". [e] [4]
Después de Asmara Moerni , Union produjo otras tres películas; [16] solo una, Wanita dan Satria , fue de Rd Ariffien, quien dejó la compañía poco después, [17] al igual que Saeroen. [18] Gani no actuó en más películas, [10] sino que regresó al movimiento nacionalista. Durante la Revolución Nacional de Indonesia (1945-49) se hizo conocido como contrabandista y, después de la independencia, se convirtió en ministro del gobierno. [19] En noviembre de 2007, Gani fue nombrado Héroe Nacional de Indonesia . [20] Djoewariah continuó actuando hasta la década de 1950, cuando emigró al teatro después de recibir una serie de papeles cada vez más menores. [8]
Asmara Moerni se proyectó en noviembre de 1945. [21] Es probable que la película se haya perdido . Las películas contemporáneas se filmaron en película de nitrato altamente inflamable y, después de que un incendio destruyera gran parte del almacén de Produksi Film Negara en 1952, muchas obras filmadas en nitrato fueron destruidas deliberadamente. [22] Como tal, el antropólogo visual estadounidense Karl G. Heider sugiere que todas las películas indonesias anteriores a 1950 se han perdido. [23] Sin embargo, el Katalog Film Indonesia ( Catálogo de películas de Indonesia ) de JB Kristanto registra que varias sobrevivieron en los archivos de Sinematek Indonesia , y el historiador de cine Misbach Yusa Biran escribe que varias películas de propaganda japonesa han sobrevivido en el Servicio de Información del Gobierno de los Países Bajos . [24]
