Ashbourne es una ciudad de mercado en el distrito de Derbyshire Dales en Derbyshire , Inglaterra. Su población se midió en 8,377 en el censo de 2011 [2] y se estimó que había crecido a 9,163 para 2019. [3] Tiene muchos edificios históricos y tiendas independientes. La ciudad ofrece un histórico partido anual de fútbol de carnaval . Su posición cerca del borde sur del Peak District la convierte en la ciudad más cercana a Dovedale , a la que a veces se hace referencia a Ashbourne como la puerta de entrada.
La ciudad está a 23 km al oeste de Derby , a 34 km al sureste de Buxton , a 35 km al este de Stoke-on-Trent , a 79 km al sur-sureste de Manchester , a 56 km al suroeste de Sheffield y a 43 km al norte de Lichfield . Las ciudades cercanas incluyen Matlock , Uttoxeter , Leek , Cheadle y Bakewell .
El nombre de la ciudad deriva del inglés antiguo æsc-burna, que significa "arroyo con fresnos". [4]
A Ashbourne se le concedió una carta de mercado en 1257. [5] En la época medieval, era una parada de descanso frecuente para los peregrinos que caminaban por el "Camino de San Non" hasta el santuario de San Fremund en Dunstable en Bedfordshire . [6]
Las fuerzas de Charles Edward Stuart pasaron por Ashbourne durante el levantamiento jacobita de 1745. [ 7]
El Ayuntamiento de Ashbourne tiene cuatro distritos (Belle Vue, Hilltop, Parkside y St Oswald's) representados por un total de 13 concejales. Se reúne en el Ayuntamiento de Ashbourne, en Market Place. [8]
Ashbourne se encuentra en 53°01′N 01°44′O / 53.017, -1.733 . Ashbourne Green y Sturston son aldeas cercanas. Henmore Brook , un afluente del río Dove , fluye por el centro de la ciudad. Tiene una elevación de 400 pies (122 m). [9]
Desde 1910, Nestlé tenía una lechería en la ciudad que, durante un tiempo, fue contratada para producir leche condensada Carnation . La fábrica tenía sus propios apartaderos privados conectados al patio de mercancías de la estación de tren , lo que permitía que los trenes lecheros accedieran a las instalaciones y distribuyeran el producto hasta el sur de Londres . Después de que los trenes lecheros cesaran en 1965, la vía del tren se levantó para servicios de pasajeros y la estación de tren ya había sido cerrada en 1954. La fábrica cerró en 2003 y, desde su demolición en 2006, se ha rehabilitado como vivienda y polígono industrial ligero , aunque la antigua rampa de carga desde el nivel de la calle hasta el piso de la fábrica todavía está en su lugar.
El agua de un pozo de la planta se comercializó por primera vez como Ashbourne Water en 1975 y se vendió principalmente al sector de la restauración. [10] Nestlé conservó el pozo después de que la fábrica cerrara, llevando agua en camiones cisterna a Buxton para embotellarla. [10] La disminución de las ventas (1,3 millones de botellas en 2005, en comparación con los 90 millones de agua de Buxton) hizo que no pudiera justificar una mayor inversión y la marca se suspendió en 2006. [10]
El turismo es un elemento importante de la economía local, debido a la proximidad de la ciudad a Dovedale y Peak District. El Centro de Información Turística cerró en 2011 [11] pero, a partir de enero de 2018, se volvió a poner a disposición un centro de información para visitantes en el ayuntamiento. [12]
.jpg/1280px-Ashbourne_Library_-_Compton_Street,_Ashbourne_(15123295970).jpg)
El mercado adoquinado acoge un mercado tradicional al aire libre todos los jueves y sábados durante todo el año, que complementa la amplia gama de tiendas individuales de la ciudad. Aunque su patrimonio de mercado es importante, el Ayuntamiento del condado de Derbyshire lo amenazó con cerrarlo en noviembre de 2012. Los habitantes de Ashbourne se opusieron a cualquier medida de ese tipo por parte del ayuntamiento e iniciaron una petición en línea. Ashbourne se convirtió en la 97.ª ciudad de comercio justo en marzo de 2005 después de que muchas empresas, cafés, tiendas y organizaciones comunitarias comenzaran a apoyar el comercio justo . [13]
Según el sitio web del Ashbourne Show: [14]
"En 1881, cuatro caballeros fundaron una sociedad destinada a mejorar el nivel de los caballos de Shire en la zona de Ashbourne. Originalmente conocida como Ashbourne Cart Horse Society, más tarde ese año, celebró su primer espectáculo en el Paddock, en Ashbourne. Fue tan exitoso que se decidió en una reunión pública que se estableciera de manera permanente. Aparte de unos pocos años perdidos por la guerra y la fiebre aftosa , se ha celebrado un espectáculo anual desde entonces. En 1888, se adoptó el título de Ashbourne Shire Horse Society y el rey Eduardo VII , que fue presidente en 1901 , otorgó el patrocinio real en 1899. Shrovetide Football, aunque mucho más antiguo, no se convirtió en real hasta 1928. Aunque ha habido altibajos, la ambición de los fundadores ha estado plenamente justificada. Ha crecido, cambiado y evolucionado, con la introducción del ganado vacuno en 1925 y las ovejas en 1957. También se han añadido otras secciones, de modo que se ha convertido en el moderno Ashbourne Show, ahora presentado por el Sociedad de caballos del condado de Ashbourne. Sin embargo, lo que no ha cambiado es el objetivo y la ambición de producir un espectáculo para fomentar la excelencia en la agricultura y la ganadería y para la información, la educación y el entretenimiento de la comunidad local y los visitantes de la zona cada mes de agosto".
Los canales de noticias y televisión locales son BBC East Midlands e ITV Central . Las señales de televisión se reciben desde el transmisor de retransmisión local. [15]
Las estaciones de radio locales de Ashbourne son BBC Radio Derby en 104.5 FM, Smooth East Midlands en 106.6 FM, Capital Midlands en 102.8 FM y Greatest Hits Radio Midlands en 96.7 FM (anteriormente Ashbourne Radio). [16]
El Ashbourne News Telegraph es el periódico local semanal de la ciudad. [17]
.jpg/1280px-The_Green_Man_and_Blacks_Head_Royal_Hotel_(geograph_2214276).jpg)
Ashbourne cuenta actualmente con once bares y dos clubes sociales . El más famoso, el Green Man & Black's Head Royal Hotel , cerró en 2011 y sufrió un cambio de propietario en 2013, antes de reabrir en 2018. [18] El raro cartel de la horca al otro lado de St John's Street sigue siendo un punto de encuentro en la ciudad. En junio de 2020, la caricatura de la cabeza de un hombre negro sobre el cartel se convirtió en el foco del debate racial. [19] Fue eliminado después de que una petición reuniera más de 40.000 firmas, pero se está conservando a nivel local. [20] [21]
La estación de tren de Ashbourne alguna vez sirvió a la ciudad en la línea ferroviaria de Ashbourne a Buxton ; la línea se cerró al tráfico regular de pasajeros en 1954.
Hoy en día, las estaciones de tren más cercanas son Uttoxeter , a 12 millas de distancia en la línea Crewe-Derby , y Derby , a 13 millas de distancia en la línea principal Midland .
La construcción de la línea Ashbourne-Buxton comenzó en 1896. [22] Los servicios de pasajeros comenzaron a llegar a Buxton en agosto de 1899, después de la construcción de una estación de tren conjunta para servir a las líneas London and North Western Railway (LNWR) y North Staffordshire Railway (NSR). Cerró al tráfico regular de pasajeros en 1954; todos los servicios en la sección Ashbourne-Parsley Hay cesaron en 1963. La línea continuó por Dove hasta Rocester , cerca de Uttoxeter , donde se unió a la principal North Staffordshire Railway . Este enlace meridional se había inaugurado en 1852 [23] y, en 1867, la LNWR obtuvo poderes de funcionamiento sobre la línea. También cerró al tráfico de pasajeros en 1954 y por completo a principios de la década de 1960.
El recorrido de la línea Ashbourne a Buxton hasta Parsley Hay se ha convertido desde entonces en el Tissington Trail , un popular sendero recreativo para caminar y andar en bicicleta.
Los servicios de autobús en la zona los proporcionan High Peak Buses y TrentBarton . Hay un servicio cada hora entre Derby y Uttoxeter que para en Ashbourne; otras rutas conectan la ciudad con Matlock , Leek , Buxton , Nottingham , Wirksworth y Burton .
El sendero Tissington Trail comienza en la ciudad. El sendero comienza en Mappleton Lane, en las afueras del norte de la ciudad, y se accede a él por un túnel victoriano al final del aparcamiento del centro de ocio, que antiguamente era una vía de ferrocarril. Sigue el curso del antiguo ferrocarril a través del pueblo de Tissington y se une al sendero High Peak Trail (el antiguo ferrocarril de Cromford y High Peak ) en Parsley Hay .
El Limestone Way pasa a 2 o 3 millas de distancia, a través de Tissington, Thorpe, Marten Hill y por encima de Mayfield hasta Rocester. [24] [25] [26] Hay varias rutas para caminantes desde Ashbourne hasta Limestone Way.
La escuela secundaria principal es Queen Elizabeth's Grammar School , fundada en 1585. Se trasladó a su ubicación actual en Green Road en 1909 y se hizo cargo de Ashbourne County Secondary School en 1973.
La torre de 66 m de la iglesia de San Oswald domina la ciudad. La iglesia es de estilo inglés temprano y fue construida alrededor de 1220. Hay algunos restos de una construcción normanda anterior y la nave lateral sur tiene parte de un fuste transversal sajón.
La iglesia de San Juan fue construida en Buxton Road en 1871 en un estilo neonormando . Ashbourne Churches Together (ACT) tiene un vínculo con la Diócesis de Patna en la Iglesia ecuménica del Norte de la India . [27] Se realizan visitas recíprocas regulares. Los miembros de ACT están patrocinando actualmente la educación de niños en una escuela en Bihar , uno de los estados más pobres de la India .
En el partido anual de fútbol de carnaval de dos días , una mitad de la ciudad juega contra la otra, utilizando la ciudad como campo, con porterías a tres millas de distancia. Hasta varios miles de jugadores compiten durante dos días con una pelota pintada a mano y rellena de corcho. El juego lo juegan dos equipos, los Up'ards y los Down'ards, durante dos períodos de ocho horas, sujetos a algunas reglas. El fútbol de carnaval se ha jugado durante varios siglos. Es una masa en movimiento (el Hug) que continúa por las calles de la ciudad, a través de los campos e incluso a lo largo del lecho del arroyo local Henmore Brook . Hubo intentos intermitentes infructuosos de prohibir el juego hasta finales del siglo XIX.
Antes de la Copa Mundial de Fútbol de 1966 , el equipo de Alemania Occidental se alojó en el cercano Hotel Peveril of the Peak y entrenó en uno de los campos de fútbol de la ciudad de Ashbourne, cerca del parque.
El concursante local Dave Mellor fue el campeón mundial de Fórmula 1 Stock Cars BriSCA de 1978. [28]
En orden de nacimiento:
