stringtranslate.com

Ana Hidalgo

Ana María " Anne " Hidalgo Aleu ( en francés: [an idalɡo] , en español: [iˈðalɣo] ; nacida el 19 de junio de 1959) [2] [3] es una política hispano-francesa que se ha desempeñado como alcaldesa de París desde 2014, la primera mujer en ocupar el cargo. Es miembro del Partido Socialista (PS).

Hidalgo fue primera teniente de alcalde de París durante el mandato del alcalde Bertrand Delanoë (2001-2014), habiendo ocupado el cargo de concejala de París desde 2001. [ 4] Fue elegida alcaldesa en 2014 después de que Delanoë anunciara que no se presentaría a un tercer mandato. Durante su primer mandato como alcaldesa de París, lanzó el programa Réinventer Paris ("Reinventar París") en toda la ciudad, [5] cuyo objetivo era renovar y asignar nuevos usos a sitios obsoletos, así como abrir una plataforma de presupuesto participativo para proyectos en toda la ciudad. [6] El año 2015 estuvo marcado por casos de terrorismo islámico : el tiroteo de enero en Charlie Hebdo y los ataques coordinados de noviembre , incluida la masacre del teatro Bataclan , cuyas consecuencias presenció de primera mano. [7]

Su popularidad disminuyó después de varios casos de supuesta mala gestión, hasta el punto de que las encuestas mostraron que la mayoría de los votantes no querían que ganara un segundo mandato en 2020. [8] [9] El primer vicealcalde Bruno Julliard renunció en 2018 , criticando el estilo de gobierno de Hidalgo. [10] En 2019 supervisó los esfuerzos de recuperación del desastre del incendio de Notre-Dame de París . Si bien la pandemia de COVID-19 provocó una participación electoral récord, fue reelegida con una pluralidad de votos. Durante su segundo mandato como alcaldesa de París, Hidalgo supervisó la respuesta de la ciudad a la pandemia de COVID-19, implementando medidas como toques de queda nocturnos, cierre de tiendas no esenciales y la introducción de 50 kilómetros (31 millas) de carriles bici emergentes conocidos como " coronapistes " para aliviar la presión sobre el transporte público. [11] [12] [13] A principios de 2021, varias políticas de Hidalgo habían ganado atención internacional, como su propuesta de eliminar más de la mitad de las plazas de aparcamiento de París y convertir los Campos Elíseos en un "jardín fantástico". [14] [15] [16] En 2024, París fue sede de los Juegos Olímpicos de Verano ; la ceremonia de apertura se celebró fuera de un estadio por primera vez en la historia moderna, y los atletas desfilaron en barco por el Sena .

El 12 de septiembre de 2021, Hidalgo anunció su candidatura a las elecciones presidenciales de 2022 , a pesar de su promesa de 2020 de cumplir un segundo mandato completo como alcaldesa de París. [17] [18] Quedó décima entre doce candidatos, con el 1,75% de los votos, el resultado más bajo jamás obtenido por un candidato socialista en una elección presidencial francesa.

Vida temprana y educación

Antecedentes familiares y juventud

Hidalgo nació en San Fernando , provincia de Cádiz , España. [1] Su abuelo paterno fue un socialista español que se convirtió en refugiado en Francia después del final de la Guerra Civil Española junto con su esposa y sus cuatro hijos. Sin embargo, sus abuelos regresaron a España algún tiempo después. Su abuela murió en el viaje de regreso, mientras que su abuelo fue condenado a muerte , aunque esta sentencia finalmente fue conmutada por cadena perpetua .

El padre de Hidalgo, Antonio Hidalgo (nacido en Antequera ), [19] fue criado por sus abuelos maternos. [ cita requerida ] Era electricista. [1] A finales de la década de 1950, se casó con una costurera llamada María; [1] tuvieron dos hijas, Ana (Anne) y María (Marie). Sin embargo, debido a los problemas sociales y económicos en España derivados de la implementación del Plan de Estabilización , los padres de Hidalgo emigraron a Francia en 1961, esta vez como inmigrantes económicos. [20] [21] [22] Se establecieron en Lyon [23] con sus dos hijas.

Hidalgo creció en Vaise , el distrito 9 de Lyon , [24] hablando español con sus padres y francés con su hermana. Sus padres ahora están de regreso en España [22] mientras que su hermana mayor, Marie, administra una empresa en Los Ángeles . Hidalgo y sus padres se naturalizaron franceses cuando ella tenía catorce años. En 2003, recuperó la nacionalidad española y desde entonces tiene doble ciudadanía francesa y española.

Estudios

Hidalgo se graduó con una maestría en derecho social en la Universidad Jean Moulin Lyon 3 [25] [26] antes de completar una Maestría en Estudios Avanzados ( DEA ) en sindicalismo social y sindical en la Universidad París Oeste Nanterre La Défense .

Inspector de trabajo

En 1982, Hidalgo se presentó al concurso nacional para la Inspección del Trabajo , quedando en quinto lugar. Obtuvo su primer puesto de inspectora en Chevilly-Larue en 1984, a la edad de 24 años, antes de recibir un puesto en el distrito 15 de París , donde se instaló unos meses más tarde.

En 1991, fue nombrada directora del Instituto Nacional del Trabajo. En 1993, se incorporó a la delegación de formación profesional del Ministerio de Trabajo y, a continuación, obtuvo una misión en la Oficina Internacional del Trabajo en Ginebra, de 1995 a 1996. Trabajó después durante un año como directora de proyectos para el Director de Recursos Humanos del Ministerio de Trabajo. De 1996 a 1997, fue funcionaria de la Dirección de Recursos Humanos de la Compagnie Générale des Eaux (en aquel entonces Vivendi y Vivendi Universal).

Hidalgo se retiró del servicio público el 1 de julio de 2011, a la edad de 52 años. [27]

Miembro de gabinetes ministeriales

Entre 1997 y 2002, Hidalgo trabajó como colaboradora en tres oficinas ministeriales dentro del gobierno de Lionel Jospin : primero en el gabinete de Martine Aubry en el Ministerio de Empleo y Solidaridad como asesora técnica; luego con Nicole Péry , Secretaria de Estado de Derechos de la Mujer y Formación Profesional, de 1998 a 2000, como asesora técnica y luego consultora de la empresa, participando, en particular, en la elaboración de leyes sobre paridad e igualdad profesional entre mujeres y hombres; y de noviembre de 2000 a mayo de 2002, como asesora técnica y luego directora de misión, encargada de las relaciones sociales y el estatuto de los funcionarios, en el gabinete de Marylise Lebranchu , Ministra de Justicia.

Hidalgo declaró el 4 de abril de 2013 en RMC : "Gano 5.000 euros netos al mes por mis mandatos". Según el sitio web Atlantico , percibía, por el conjunto de sus ingresos, unos 8.200 euros netos al mes.

Carrera política

En las elecciones municipales de 2001 , encabezó la lista del Partido Socialista (PS) en el distrito 15 de París, que obtuvo el 26,5% de los votos en la primera vuelta; en la segunda vuelta, se situó por detrás de la lista reunida en torno a Édouard Balladur y al alcalde René Galy-Dejean. Ingresó en el Consejo de París y fue nombrada primera teniente de alcalde de París.

En junio de 2002, se presentó como candidata a las elecciones legislativas del distrito 12 de París , obteniendo el 29,6% de los votos en la primera vuelta, pero Balladur fue elegida con el 54,2% de los votos. En marzo de 2004, fue elegida para el Consejo Regional de Île-de-France en la lista encabezada por Jean-Paul Huchon .

En el marco de la campaña interna para la nominación del candidato socialista en 2006, apoyó públicamente a Dominique Strauss-Kahn , aunque se mantuvo cercana a Lionel Jospin y Bertrand Delanoë . Junto con otras dirigentes femeninas del Partido Socialista, criticó la "popularización" de la política, refiriéndose a la promoción de Ségolène Royal como una miembro popularista ampliamente identificable del Partido Socialista, en lugar de una marxista clásica.

En junio de 2007, fue candidata a las elecciones legislativas en el distrito 13 de París y obtuvo en la primera vuelta el 28,2%, frente al 36,6% del candidato de la UMP Jean-François Lamour ; fue derrotada en la segunda vuelta con el 56,7% de Lamour.

Primer Teniente de Alcalde de París

En 2001, Hidalgo fue elegida concejala del distrito XV y se incorporó al Consejo de París, donde la izquierda tenía mayoría por primera vez desde 1977.

El nuevo alcalde de París, Bertrand Delanoë , que deseaba aplicar la paridad en su administración y entre sus adjuntos, nombró a Hidalgo como primera adjunta encargada de la igualdad de género y de la oficina del tiempo. Cercana a François Hollande , obtuvo así su primer puesto ejecutivo. En 2002, ejerció como alcaldesa de París durante la convalecencia de Delanoë tras ser apuñalado durante un intento de asesinato. [28] Al mismo tiempo, se confesó que estaba considerando una candidatura a la alcaldía de Toulouse en 2008.

En junio de 2002, como candidata a las elecciones legislativas en el distrito 12 de París , Hidalgo obtuvo el 29,6% de los votos en la primera y única vuelta, frente al 54,2% del entonces titular Édouard Balladur , que fue reelegido. Tampoco logró arrebatarle el distrito 13 de París a la UMP en junio de 2007, obteniendo el 28,2% de los votos en la primera vuelta y el 43,3% de los votos en la segunda vuelta, frente al 56,7% del ex ministro de Deportes Jean-François Lamour (UMP).

En las elecciones municipales del 9 y 16 de marzo de 2008, la lista de la Asamblea (PS-PCF-PRG-MRC) que encabezaba Hidalgo en el distrito 15 de París se impuso en la primera vuelta con el 35,9% de los votos (28.313 votos) frente a una derecha muy dividida, con el 33,9% de la lista de la UMP de Philippe Goujon y el 10,1% de la lista de Gérard d'Aboville (varios partidos de la derecha). En la segunda vuelta, su lista obtuvo el 47,35% de los votos frente al 52,65% obtenido por Philippe Goujon, cuya lista se fusionó con la de Gérard d'Aboville. Anne Hidalgo siguió siendo la primera teniente de alcalde con Bertrand Delanoë. Fue entonces responsable de urbanismo y arquitectura y de escaños en el consejo de administración del Taller de Urbanismo de París.

En 2017, un artículo de Capital afirmaba que Hidalgo había recibido 100.000 euros del Ministerio de Trabajo entre 2001 y 2003, cuando era la primera adjunta de Bertrand Delanoë. La oficina de Hidalgo indicó que presentaría una denuncia por difamación.

Consejero regional de Île-de-France

En las elecciones regionales de 2004 , Hidalgo fue elegida para el Consejo Regional de Île-de-France tras ser elegida por París en la lista elaborada a nivel regional por Jean-Paul Huchon . Fue miembro del Comité de Transportes y Tráfico y es presidenta del Centro Regional de Información y Prevención del SIDA (CRIPS).

En las elecciones regionales de 2010 , la lista socialista que encabezaba en París quedó en segundo lugar en la primera vuelta, con el 26,3% de los votos, detrás de la lista liderada por Chantal Jouanno (28,9%) y por delante de la lista verde de Robert Lion (20,6%). En la segunda vuelta, su lista se puso en cabeza con el 57,9% de los votos emitidos, ganando en los distritos 1 y 5, dos bastiones tradicionalmente anclados en la derecha. Reelegida como consejera regional, se unió a la Comisión de Cultura y se convirtió en presidenta de Île-de-France Europe, que representa a la región ante las instituciones de la Unión Europea en Bruselas . Jean-Luc Romero la sucedió en la presidencia del CRIPS. Tras su elección como alcaldesa de París, dimitió como consejera regional.

Elecciones municipales

En 2012, Hidalgo anunció su intención de presentarse como candidata a la sucesión de Bertrand Delanoë en las elecciones municipales de París de 2014. Única candidata de su partido tras la retirada de Jean-Marie Le Guen , Hidalgo fue designada el 22 de mayo de 2013 para dirigir la campaña municipal, con el 98,3% de los votos de 2.715 socialistas parisinos. Nombró a Pascal Cherki como portavoz de su campaña, asistido por Bruno Julliard , Rémi Féraud (también codirector de la campaña con Jean-Louis Missika), Ian Brossat (tras el acuerdo PS-PCF), Colombe Brossel , Seybah Dagoma y Myriam El Khomri . El 10 de octubre de 2013, fue reelegida como cabeza de lista del PS en el distrito 15.

El 30 de marzo de 2014, en la segunda vuelta, la lista que ella encabezaba obtuvo la mayoría en el Ayuntamiento de París. Sin embargo, en el distrito 15, su lista fue derrotada por el alcalde saliente Philippe Goujon (UMP), cuya lista obtuvo el 63,4% de los votos en la segunda vuelta. Por primera vez, un candidato accedía así a la alcaldía de París sin ser mayoría en su distrito. El 5 de abril de 2014, fue elegida alcaldesa por el Ayuntamiento de París, convirtiéndose en la primera mujer en ocupar el cargo. Al ser París también un departamento , se convirtió también en presidenta del Consejo Departamental de París, una de las diez mujeres (de un total de 101).

Hidalgo fue elegida Primera Vicepresidenta de la Métropole du Grand Paris el 22 de enero de 2016, ex officio para su cargo de alcaldesa.

Antes de las primarias del Partido Socialista de 2017 , Hidalgo respaldó a Vincent Peillon como candidato del partido para las elecciones presidenciales de ese mismo año. [29]

En 2017, el Secretario General de las Naciones Unidas,  António Guterres, nombró a Hidalgo para el Grupo Independiente de ocho miembros encargado de evaluar y mejorar la eficacia del Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos  (ONU-Hábitat). [30]

El 28 de junio de 2020, Hidalgo fue reelegido alcalde de París, obteniendo el 48,5% de los votos emitidos. [31] Hubo una participación electoral récord en la segunda vuelta de las elecciones municipales (64%), que se pospusieron debido a la pandemia de COVID-19 . [32] La campaña de Hidalgo se centró en convertir París en una ciudad de 15 minutos ( Ville Du Quart D'Heure) , [31] con el objetivo de hacer que los barrios fueran más autosuficientes dentro de cada distrito de París con sus propias tiendas de comestibles, parques, cafés, instalaciones deportivas, centros de salud, escuelas y oficinas accesibles mediante un corto paseo a pie o en bicicleta. [33] En diciembre de 2020, Hidalgo recibió una multa de 90.000 euros (aproximadamente 103.000 dólares) del gobierno nacional, después de nombrar a 11 mujeres de 16 en su alta dirección, lo que constituyó una violación de una norma del Ministerio de la Función Pública francesa que permite un máximo del 60% de un género en puestos de liderazgo. [34]

Elecciones presidenciales de 2022

En octubre de 2021, Hidalgo obtuvo el 72% de los votos en las primarias socialistas para las elecciones presidenciales francesas de 2022 , por delante del alcalde de Le Mans , Stéphane Le Foll . [35] A principios del año siguiente, fue uno de los siete nombres en las Primarias Populares Francesas de 2022 para un candidato común de izquierda; fue uno de los tres candidatos que no dieron su consentimiento para estar en su boleta. Quedó en quinto lugar entre siete candidatos, el más bajo de los cinco que eran políticos profesionales. [36] En la elección real, quedó décima entre 12 candidatos con el 1,75% de los votos; posteriormente respaldó a Emmanuel Macron por delante de Marine Le Pen . [37]

Puntos de vista políticos

DADVSI

El 21 de diciembre de 2005, durante los debates sobre la DADVSI (un proyecto de ley de reforma de los derechos de autor francés), se pronunció públicamente contra las enmiendas del Grupo Socialista que introducían la "licencia mundial" para descargar material en línea. El 26 de diciembre, firmó con Christophe Girard, teniente de alcalde de París encargado de la Cultura, un documento publicado en el periódico Le Monde en el que defendía su posición en favor de la diversidad cultural que se vería amenazada por la "licencia mundial". [38] Algunos [¿ quiénes? ] sostienen que, en realidad, defendía los intereses de Vivendi Universal, la compañía de música y cine que la había contratado unos años antes.

El 3 de enero de 2006, presentó junto con François Adibi y la Sección de Cultura del Partido Socialista un informe y nuevas recomendaciones "para una solución justa", rechazando tanto la gestión de derechos digitales (DRM) como la "licencia global". Más tarde, fue condenada al ostracismo por la dirección del PS, que optó por defender en la Asamblea Nacional la "licencia global" propugnada por Patrick Bloche (París), Didier Mathus ( Saona y Loira ) y Christian Paul ( Nièvre ).

Campaña anti-sectas

En 2005, Hidalgo tomó posición en el debate sobre las sectas en Francia, convirtiéndose en la presidenta de un comité de vigilancia contra las sectas en el Consejo de París . Se opuso especialmente a la Iglesia de la Cienciología y a Nueva Acrópolis , y participó en una manifestación frente a las instalaciones de la Iglesia de la Cienciología. [39] [40] Un mapa de las sectas en París, creado por el Ayuntamiento de París en ese momento y promovido por Hidalgo, fue polémico [41] e Hidalgo presentó una denuncia contra una persona desconocida por hacer circular un folleto en Internet firmado por un "comité de apoyo a Anne Hidalgo", que solicitaba la denuncia de "comportamientos no conformes". [40] Hidalgo niega cualquier vínculo con este supuesto comité de apoyo. Una denuncia que presentó contra el jefe de la organización que circuló el folleto fue posteriormente desestimada. [42]

Cuestiones medioambientales

Desde mayo de 2016, con el fin de combatir la contaminación del aire en la ciudad, Hidalgo supervisó la introducción de un plan llamado " Paris Respire " (literalmente "París respira"), que incluía la prohibición de todos los automóviles en ciertas áreas de París el primer domingo del mes, así como hacer que el transporte público y los esquemas de bicicletas y vehículos eléctricos de la ciudad fueran gratuitos durante el día. [43] [44] También trabajó más para reducir el uso del automóvil, con un aumento en el precio de los parquímetros, la prohibición del estacionamiento gratuito en ciertos días y la conversión de ciertas secciones de una autopista a lo largo del río Sena en un parque junto al río. [45] El 24 de junio de 2017, se unió al presidente Emmanuel Macron para pedir la adopción de un Pacto Mundial por el Medio Ambiente junto con otras figuras públicas como Laurent Fabius , Nicolas Hulot , Arnold Schwarzenegger y Ban Ki-moon . [46]

También ha propuesto la prohibición de los motores diésel en las calles de París [47] y ha prometido un servicio 24 horas al día, 7 días a la semana para el metro de París . [48] Hidalgo se ha propuesto tener más de 970 km (600 mi) de carriles bici en París para 2020. [49]

En febrero de 2020, Hidalgo lanzó su campaña de reelección a la alcaldía de París con el objetivo de convertir a París en una ciudad de 15 minutos ( ville du quart d'heure), un concepto de proximidad urbana acuñado por Carlos Moreno . El nombre de ciudad de 15 minutos se refiere a la idea de que en las ciudades, los residentes de cada barrio deberían poder llegar a todos los servicios necesarios (como escuelas, oficinas, tiendas, parques, centros de salud) en una caminata de 15 minutos o en bicicleta, alejándose de la dependencia del automóvil para reducir los niveles de contaminación del aire. [50]

En una entrevista concedida a Le Parisien en octubre de 2020, Hidalgo anunció que "debemos olvidarnos de cruzar París de este a oeste en coche". [51] [52] Hidalgo anunció su intención de crear carriles bici permanentes protegidos por aceras y ampliar el número de "coronapistes", carriles bici creados durante la pandemia de COVID-19 en Francia . [51] También tiene la intención de eliminar más de la mitad de las plazas de aparcamiento de París antes de que finalice su mandato de cuatro años (70.000 de un total de 140.000). [53]

En enero de 2021, Hidalgo anunció que había aprobado una renovación de 250 millones de euros de los Campos Elíseos , con la intención de reducir a la mitad el espacio destinado a los vehículos, convertir las carreteras en zonas verdes y peatonales y plantar túneles de árboles para mejorar la calidad del aire. [54]

Alojamiento

Al comienzo de su primer mandato, Hidalgo declaró en una entrevista que la vivienda es su prioridad número uno. [55] Bajo la alcaldía de Hidalgo, París ha producido 7.000 unidades de vivienda social al año desde que Hidalgo asumió el cargo, frente a las 5.000 al año bajo su predecesor. Su objetivo es que París tenga un 30% de vivienda social para 2030. [56]

Redes sociales

En noviembre de 2023, Hidalgo abandonó públicamente la plataforma de redes sociales X , describiéndola como una "cloaca global gigantesca" que está "destruyendo nuestras democracias" al difundir abusos y desinformación. Su decisión ha sido vista como una respuesta a la degradación percibida de la plataforma desde la adquisición de Twitter por parte de Elon Musk , pero también se ha relacionado con los ataques a la plataforma resultantes de la controversia TahitiGate. [57]

Cuestiones extranjeras

Participó en la Marcha por la República y contra el Antisemitismo en París el 12 de noviembre de 2023 en respuesta al aumento del antisemitismo desde el comienzo de la guerra entre Israel y Hamás de 2023. [ 58]

Hidalgo rechazó los pedidos de prohibir a los atletas israelíes participar en los Juegos Olímpicos de Verano debido a las acciones de Israel en la Franja de Gaza , diciendo: "Sancionar a Israel en relación con los Juegos Olímpicos y Paralímpicos está fuera de cuestión porque Israel es una democracia". [59] Pidió la prohibición de todos los atletas rusos y bielorrusos de los Juegos Olímpicos de Verano debido a la invasión rusa de Ucrania . [60]

En marzo de 2024, Hidalgo anunció que no asistirá a la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP29) en Bakú , Azerbaiyán , citando la participación del gobierno azerbaiyano en la limpieza étnica de los armenios en la disputada región de Nagorno-Karabaj en septiembre de 2023. [61]

Juegos Olímpicos de 2024

La alcaldesa Hidalgo fue una de las principales figuras detrás de la organización de los Juegos Olímpicos de París 2024. En un intento de demostrar que el río Sena estaría limpio y seguro para los eventos olímpicos, el 10 de julio de 2024 dijo a la radio francesa que nadaría en el río la semana siguiente. [62]

Crítica

En 2023, Hidalgo enfrentó críticas por su viaje a la Polinesia Francesa , que sus oponentes políticos describieron como unas "vacaciones". En respuesta, publicó una lista de reuniones a las que asistió y, aunque no visitó el sitio de surf de los Juegos Olímpicos de Verano de 2024 en Tahití, dijo que su adjunto a cargo de los deportes lo hizo. [63]

Vida personal

Desde junio de 2004, Hidalgo está casada con el político Jean-Marc Germain , a quien conoció cuando ambos trabajaban en la oficina de Martine Aubry , entonces ministra de Trabajo. Hidalgo y Germain residen en el distrito 15 de París . Tienen un hijo juntos, Arthur Germain, que es el francés más joven en cruzar a nado el Canal de la Mancha . [64] [1]

Hidalgo también es madre de dos hijos: Matthieu, nacido en 1986, abogado, y Elsa, nacida en 1988, ingeniera, con su exmarido Philippe Jantet. [65]

Hidalgo tuvo una educación católica pero hoy es un ateo declarado . [66] [67] [68]

Otras actividades

Reconocimiento

Premios

Honores

Bibliografía

Referencias

  1. ^ abcde Jérôme Bonnet, 'Ser alcalde es trabajar 24 horas al día', FT Weekend Magazine ( suplemento del Financial Times ), 28 de febrero/1 de marzo de 2015, pp. 18-21
  2. ^ Perfil de Anne Hidalgo
  3. ^ "La migrante española Hidalgo se convierte en la primera alcaldesa de París". France 24. 5 de abril de 2014.
  4. ^ "La nueva vida de Anne Hidalgo". Le Parisien (en francés) . Consultado el 23 de julio de 2009 .
  5. ^ "Réinventer Paris, le grand défi urbain d'Anne Hidalgo". www.leparisien.fr (en francés). 2 de febrero de 2016.
  6. ^ Bailly, Emmanuèle (14 de septiembre de 2014). "Hidalgo lanza le premier" presupuesto participativo "de París, mardi". france3-regions.francetvinfo.fr (en francés).
  7. ^ "'París ha cambiado para siempre': un día de trabajo con la alcaldesa Anne Hidalgo". The Guardian . 15 de abril de 2016 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  8. ^ (francés) "Sondage: 58% des Parisiens se disent mécontents d'Anne Hidalgo", www.lci.fr (25 de marzo de 2018)
  9. ^ (francés) "Elecciones municipales 2020: Anne Hidalgo, mal-aimée mais favourite à Paris, Le Monde (21 de enero de 2020)
  10. ^ (Francés) "París: salida sorpresa de Bruno Julliard, primer ministro adjunto de Anne Hidalgo", Le Parisien (17 de septiembre de 2018)
  11. ^ "Covid-19: los temores de transmisión provocan un frenesí ciclista en París tras el confinamiento". France 24 . 16 de junio de 2020 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  12. ^ "Francia se prepara para el toque de queda en París y otras ciudades ante el aumento de casos de Covid-19". France 24 . 15 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  13. ^ "París se enfrenta a restricciones de confinamiento aún más estrictas" . The Independent . 5 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2022 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  14. ^ Reid, Carlton. «Alcalde de París: «Olvídense de cruzar la ciudad en coche»». Forbes . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  15. ^ Willsher, Kim (10 de enero de 2021). «París acepta convertir los Campos Elíseos en un «jardín extraordinario»». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  16. ^ Yeung, Peter. «Cómo las 'ciudades de 15 minutos' cambiarán la forma en que socializamos». www.bbc.com . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  17. ^ Hidalgo, Anne [@anne_hidalgo] (12 de septiembre de 2021). "Humblement, consciente de la gravité de cet instant, et pour faire de nos espoirs la réalité de nos vies, j'ai décidé d'être member à la présidence de la République française" [Humildemente, consciente de la gravedad de este momento, y para hacer de nuestras esperanzas la realidad de nuestras vidas, he decidido ser candidato a la presidencia de la República Francesa.] ( Tweet ) (en francés) . Consultado el 12 de septiembre de 2021 , vía Twitter .
  18. ^ "Quand Anne Hidalgo promettait qu'elle ne serait pas candidato à la présidentielle", Le Figaro (en francés), 12 de septiembre de 2021
  19. ^ Espinosa, Pedro (31 de marzo de 2014). "El ancla gaditana de la alcaldesa". El País . Consultado el 24 de octubre de 2021 .
  20. ^ Martí, Octavi (1 de abril de 2001). "Una gaditana en la alcaldía de París". El País (en español) . Consultado el 24 de octubre de 2021 .
  21. ^ Viñals, Carole (2021). "La postmémoire dans le discours politique de Manuel Valls et Anne Hidalgo". Cahiers de civilisation espagnole contemporaine (en francés). 25 (25). doi : 10.4000/ccec.11220 . S2CID  234645299 . Consultado el 24 de octubre de 2021 .
  22. ^ ab "Una gaditana en la alcaldía de París". El País (en español). 1 de abril de 2001 . Consultado el 19 de mayo de 2010 .
  23. ^ Viñals 2021.
  24. ^ Adam Thomson (14 de marzo de 2014), La lucha por la alcaldía de París se reduce a dos mujeres  Financial Times .
  25. ^ "Biografía de Anne Hidalgo". www.linternaute.com . Consultado el 19 de diciembre de 2017 .
  26. ^ Vaillant, Luc Le (2 de octubre de 2012). "Anne Hidalgo. Cosmopolítica". Libération.fr (en francés) . Consultado el 2 de mayo de 2020 .
  27. ^ Anne Hidalgo, 53 años, retraitée depuis juillet 2011, Atlántico , 9 de abril de 2013.
  28. ^ "Igualdad, fraternidad, inseguridad". Pizarra . 8 de octubre de 2002 . Consultado el 31 de julio de 2020 .
  29. ^ Grégoire Poussielgue y Pierre-Alain Furbury (15 de diciembre de 2016), Primaire du PS: Valls engrange les soutiens Les Échos .
  30. ^ El Secretario General nombra un grupo independiente para evaluar y mejorar la eficacia de ONU-Hábitat tras la adopción de la Nueva Agenda Urbana  Naciones Unidas , comunicado de prensa del 12 de abril de 2017.
  31. ^ ab Reid, Carlton. "Anne Hidalgo reelegida como alcaldesa de París promete eliminar los automóviles y fomentar el ciclismo y la caminata". Forbes . Consultado el 10 de enero de 2021 .
  32. ^ Corbet, Sylvie (29 de junio de 2020) "Paris mayor reelected, green wave in France local election", ABC News. Consultado el 11 de septiembre de 2020.
  33. ^ Willsher, Kim (7 de febrero de 2020). «El alcalde de París presenta el plan de la «ciudad de 15 minutos» en la campaña de reelección». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 10 de enero de 2021 .
  34. ^ Rosenblum, Darren. "Cuando el Estado impone multas al feminismo". Forbes .
  35. ^ «La alcaldesa de París, Anne Hidalgo, gana la nominación presidencial de los socialistas franceses». France 24. 14 de octubre de 2021. Consultado el 10 de abril de 2022 .
  36. ^ «Las primarias populares respaldan a Christiane Taubira como candidata de unidad de la izquierda francesa». The Guardian . Agence France-Presse. 30 de enero de 2022 . Consultado el 10 de abril de 2022 .
  37. ^ "Présidentielle 2022: Anne Hidalgo, eliminada con el 1,75% de los sufragios, apelación al votante «contre l'extrême-droite»". Le Parisien (en francés). 10 de abril de 2022 . Consultado el 10 de abril de 2022 .
  38. ^ Anne Hidalgo y Christophe Girard (27 de diciembre de 2005). "Golpe para la creación". Le Monde (en francés). Archivado desde el original el 8 de agosto de 2007 . Consultado el 23 de julio de 2009 .
  39. ^ "Il faut en finir avec la secte de la Scientologie" (en francés). Ana Hidalgo. Archivado desde el original el 20 de junio de 2009 . Consultado el 23 de julio de 2009 .
  40. ^ ab "Manifestación contre la Scientologie" (en francés). Nouvel Observateur, 11 de octubre de 2005 . Consultado el 23 de julio de 2009 .
  41. ^ "Sectes à Paris: protestation de la Scientologie et de Nouvelle Acropole" (en francés). Secciones-infos. Archivado desde el original el 17 de julio de 2011 . Consultado el 23 de julio de 2009 .
  42. ^ "Anne Hidalgo déboutée par la 17ème Chambre Correctionelle" (en francés). Coordinación. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2018 . Consultado el 23 de julio de 2009 .
  43. ^ Anzilotti, Eillie (29 de abril de 2016). «A partir del 8 de mayo, los domingos en los Campos Elíseos serán una experiencia sin coches». CityLab . Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
  44. ^ "Paris Respire" (en francés) . Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
  45. ^ "París impone restricciones a la circulación y planea prohibir los coches viejos mientras el smog alcanza niveles máximos". Reuters . 8 de diciembre de 2016 . Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
  46. ^ "El proyecto de un Pacto Mundial para el Medio Ambiente avanza". www.medef.com (en francés) . Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
  47. ^ "Prohibición del diésel en París". Associated Press. 9 de febrero de 2015. Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  48. ^ "Anne Hidalgo, la alcaldesa de París y su objetivo de un París verde | TheMayor.EU". www.themayor.eu . 16 de noviembre de 2023.
  49. ^ Nossiter, Adam (5 de octubre de 2019). «La ecologización de París convierte a su alcalde en más que unos pocos enemigos». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 6 de octubre de 2019 .
  50. ^ "El alcalde de París presenta el plan 'ciudad de 15 minutos' en la campaña de reelección". The Guardian . 7 de febrero de 2020 . Consultado el 10 de enero de 2021 .
  51. ^ ab Reid, Carlton. «Alcalde de París: 'Olvídense de cruzar la ciudad en coche'». Forbes . Consultado el 10 de enero de 2021 .
  52. ^ Alimi, Par Jannick; A las 20:13, Christine Henry y Charlotte Robinet el 2 de octubre de 2020; À 12h39, Modifié Le 3 Octobre 2020 (2 de octubre de 2020). "Anne Hidalgo:" Il faut oublier la traversée de Paris d'est en ouest en voiture"". leparisien.fr (en francés) . Consultado el 10 de enero de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  53. ^ Reid, Carlton. "La alcaldesa de París, Anne Hidalgo, cumplirá su promesa de eliminar la mitad de las plazas de aparcamiento de la ciudad". Forbes . Consultado el 10 de enero de 2021 .
  54. ^ "París aprueba un plan para convertir los Campos Elíseos en un 'jardín extraordinario'". The Guardian . 10 de enero de 2021 . Consultado el 10 de enero de 2021 .
  55. ^ Willsher, Kim (27 de julio de 2014). «'Mi prioridad absoluta es la vivienda', dice la primera alcaldesa de París». Los Angeles Times . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  56. ^ Kinniburgh, Colin (3 de noviembre de 2020). "El nuevo impulso a la vivienda pública en París pretende compensar el aumento de los alquileres". France24 . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  57. ^ "El alcalde de París dimite y califica a la red social de 'gigantesca cloaca global'". The Guardian . 27 de noviembre de 2023. ISSN  0261-3077 . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  58. ^ Bajos, Par Sandrine; Balle, Catalina; Bérard, Christophe; Berrod, Nicolás; Mesa, Éric; Choulet, Federico; Collet, Emeline; Souza, Pascale De; Doukhan, David (11 de noviembre de 2023). "Marcha contra el antisémitismo: François Hollande, Marylise Léon, Agnès Jaoui... pourquoi ils s'engagent". leparisien.fr (en francés). {{cite web}}: |last5=tiene nombre genérico ( ayuda )
  59. ^ "El alcalde de París quiere que los atletas rusos sean excluidos de los Juegos Olímpicos". The Japan Times . 15 de marzo de 2024.
  60. ^ "El alcalde de París quiere que los atletas rusos sean excluidos de los Juegos Olímpicos". Reuters . 13 de marzo de 2024.
  61. ^ "El alcalde de París dice que no asistirá a la COP29 en Bakú". Radio Pública de Armenia . 21 de marzo de 2024.
  62. ^ Chavin, Julen (10 de julio de 2024). "El alcalde de París promete nadar en el río Sena la próxima semana a pesar de las preocupaciones por la contaminación antes de los Juegos Olímpicos". CNN . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  63. ^ Julien Pretot (7 de noviembre de 2023), El alcalde de París, Hidalgo, da detalles del viaje a Tahití  Reuters .
  64. Paris, Charles Bremner (26 de julio de 2018). «El hijo adolescente del alcalde de París cruza a nado el Canal de la Mancha». The Times . ISSN  0140-0460 . Consultado el 29 de noviembre de 2018 .
  65. ^ Wolfstirn, Anastasia (6 de marzo de 2022). "Anne Hidalgo: ¿qui sont ses enfants?". aufeminin.com (en francés).
  66. ^ Anne Hidalgo, primera dama Béatrice Gurrey, Le Monde , 4 de abril de 2014
  67. ^ Quand Anne Hidalgo s'essaie à l'anglais pour critiquer Donald Trump, c'est...très gênant Archivado el 5 de noviembre de 2018 en Wayback Machine Atlantico , 13 de mayo de 2016
  68. ^ «À Cadix, Hidalgo soigne son image en pensant à 2014», Le Figaro , 28 de septiembre de 2012
  69. ^ Consejo de Administración Archivado el 24 de septiembre de 2018 en Wayback Machine . Paris Europlace.
  70. ^ Benítez, Mercedes (8 de abril de 2014). "Anne Hidalgo, la «cañailla» que prefiere el gazpacho al paté". abc.es (en español) . Consultado el 24 de octubre de 2021 .
  71. ^ "El alcalde de París recibe la Medalla de Oro del Alcalde de Ereván". armenpress.am .
  72. ^ "Anne Hidalgo: Las 100 personas más influyentes de 2020". Time . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
  73. ^ "Légion d'honneur: Simone Veil, Juliette Gréco, Michel Blanc au menu de la promoción 2012". Le Monde.fr . 14 de julio de 2012 . Consultado el 8 de enero de 2015 .
  74. ^ "Décret du 14 de noviembre de 2016 importante promoción y nominación". 14 de noviembre de 2016.
  75. ^ "Annonce des remises dedecoration" Otoño 2021"". 3 de noviembre de 2021.
  76. ^ "Concesión de la Condecoración de la Orden Mexicana del Águila Azteca a treinta y un ciudadanos de la República Francesa". 26 de septiembre de 2016.
  77. ^ "Presidente de Senegal Macky Sall Maire de la ville de Paris Anne Hidalgo". 20 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2022 . Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
  78. «OTRAS DISPOSICIONES» (PDF) . 24 de marzo de 2015.
  79. ^ "Anne Hidalgo decorada con el nombre del rey de España". 14 de julio de 2010.
  80. ^ "Anne Hidalgo, maire de Paris, reçoit le roi Carl XVI Gustaf de Suède à l'hôtel de ville" . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .

Enlaces externos