stringtranslate.com

Viaje de ABBA

ABBA Voyage es una residencia de conciertos virtuales del grupo pop sueco ABBA . Los conciertos cuentan con avatares virtuales (denominados 'ABBAtars'), que representan al grupo tal como apareció en 1979, y utilizan voces regrabadas por el grupo en un estudio sueco específicamente para este espectáculo, acompañados por una banda instrumental en vivo de 10 integrantes en el escenario. [2] Los conciertos se llevan a cabo en el ABBA Arena , un lugar construido especialmente en el Parque Olímpico Queen Elizabeth en Londres. [3]

Las versiones digitales de ABBA fueron creadas con captura de movimiento y técnicas de performance con los cuatro integrantes de la banda y la compañía de efectos visuales Industrial Light & Magic , en lo que es la primera incursión de la compañía en la música.

El concierto ABBA Voyage está producido por Svana Gisla y Ludvig Andersson, el director Baillie Walsh , el coproductor ejecutivo Johan Renck y el coreógrafo Wayne McGregor .

Según informes de los medios, el proyecto es una de las experiencias de música en vivo más caras de la historia, con un presupuesto de 175 millones de dólares. [4] El espectáculo fue nominado a dos categorías en los 21.º Premios de la Sociedad de Efectos Visuales , perdiendo Cinematografía Virtual Destacada en un Proyecto CG ante la película de ciencia ficción Avatar: The Way of Water , pero ganando Efectos Visuales Destacados en un Proyecto de Lugar Especial.

Fondo

Cartelera publicitaria para el concierto en el Estadio de Londres , 15 de diciembre de 2021

ABBA se había separado extraoficialmente en diciembre de 1982, y a pesar del renovado interés en la banda a partir de la década de 1990, tras el éxito mundial de su álbum de grandes éxitos ABBA Gold , el musical Mamma Mia! y su adaptación cinematográfica , los miembros se habían negado repetidamente a volver a formarse. Según se informa, rechazaron una oferta de mil millones de dólares en 2000 para actuar de nuevo. [5] En 2008, Björn Ulvaeus dijo a The Sunday Telegraph : "Nunca volveremos a aparecer en el escenario. Simplemente no hay motivación para reagruparnos". [6] Repitió la declaración en una entrevista en 2014 mientras promocionaba la publicación de ABBA: The Official Photo Book . [7]

El ABBA Arena en octubre de 2022

En 2016, los medios estadounidenses informaron que el empresario británico Simon Fuller se había acercado a ABBA con su idea de crear un ABBA de realidad virtual utilizando nueva tecnología. [8] [9] En noviembre de ese año, Fuller fue fotografiado en Londres reuniéndose con ABBA. [10] En septiembre de 2017, Benny Andersson le dijo al periódico sueco Expressen que había planes para que ABBA hiciera una gira "virtual", utilizando avatares digitales del grupo. [2] En abril de 2018, los cuatro miembros emitieron un comunicado diciendo que durante los preparativos para la gira, se habían reagrupado en el estudio y habían grabado dos nuevas canciones, tituladas " I Still Have Faith in You " y " Don't Shut Me Down ". [11]

Anuncio y desarrollo

El 26 de agosto de 2021, se lanzó el sitio web "ABBA Voyage", lo que indica el anuncio de un nuevo proyecto una semana después. [12] El 2 de septiembre de 2021, una conferencia de prensa transmitida a nivel mundial desde el Parque Olímpico Queen Elizabeth en el este de Londres confirmó que los conciertos virtuales se llevarían a cabo en Londres a partir del 27 de mayo de 2022. Además, se anunció que Voyage , un nuevo álbum de ABBA, se lanzaría el 5 de noviembre de 2021. El nuevo álbum presenta diez canciones, incluidas las previamente anunciadas "I Still Have Faith in You" y "Don't Shut Me Down". Los conciertos cuentan con una banda en vivo de 10 integrantes que toca junto con los avatares digitales del grupo, interpretando 22 de las canciones de ABBA. [13] La banda en vivo fue seleccionada por James Righton de Klaxons y cuenta con Little Boots en los teclados. [14] Andersson comentó que mientras construían el setlist, la banda se dio cuenta de que " no podemos dejar de tocar [los éxitos] pero también queríamos darle al concierto cierta dinámica, por lo que hay algunas canciones con las que el público no estará muy familiarizado, pero nos gustan así que las incluimos. Son 21 canciones y se siente bien". [15]

Los conciertos comenzaron en mayo de 2022 y, hasta el momento, se han extendido hasta mayo de 2025 [1] con la posibilidad de extender los espectáculos hasta abril de 2026, cuando expire el permiso del ABBA Arena para dar espacio a un desarrollo de viviendas en el sitio. [4]

Hasta el 4 de septiembre de 2023, ABBA Voyage vendió más de 1,5 millones de entradas y generó más de 150 millones de dólares en ventas, superando a muchos de los principales espectáculos en vivo. El recinto mantiene un récord de asistencia casi perfecto, con un 99 % de lleno cada noche. El espectáculo se realiza siete veces por semana y recauda más de 2 millones de dólares semanales, con un precio medio de las entradas de alrededor de 85 libras esterlinas (105 dólares). [16]

Tecnología ABBAtar

Una actuación con los ABBAtars

Los ABBAtars se representan a través de imágenes generadas por computadora , cortesía de la empresa de efectos visuales Industrial Light & Magic (ILM). En el escenario, una pantalla LED muestra a la banda a escala, como aparecería si los intérpretes realmente estuvieran allí, y en los monitores a los lados del escenario la imagen está completamente generada por computadora. Como es más probable que el público mire las pantallas que el escenario en sí, donde para muchos la banda sería demasiado pequeña para distinguirla a la distancia, la ilusión se mantiene. [17]

Los miembros de la banda ABBA usaron trajes de captura de movimiento como parte del proceso de desarrollo y fueron filmados mientras interpretaban un set de 22 canciones en el transcurso de cinco semanas. Se utilizaron unas 160 cámaras. [18] [19] La coreografía se basa en los movimientos reales de los miembros de la banda, pero capturados por dobles de cuerpo más jóvenes. [4] [20] [21] La banda digital, que usa las voces grabadas originalmente de las canciones, está acompañada por una banda instrumental en vivo en el escenario. [2] Andersson afirmó que ILM "puede hacer el trabajo si quisiéramos intercambiar un par de canciones en un año más o menos y trabajar en ello y será exactamente lo mismo. No tenemos que volver nosotros mismos al estudio de nuevo. Eso es lo que nos han prometido". [15]

Recepción

A la noche de apertura de ABBA Voyage asistieron celebridades, entre ellas Kylie Minogue , Keira Knightley , Kate Moss , Sharleen Spiteri y Carola Häggkvist , así como miembros de la familia real sueca, incluidos Carl XVI Gustaf y la reina Silvia . Mark Sutherland de Variety escribió que la multitud dio una ovación de pie en el concierto. Después de la actuación de avatar de 90 minutos, los cuatro miembros de ABBA aparecieron en el escenario y dieron el telón . [22]

Lista de canciones

La siguiente lista de canciones se obtuvo del concierto celebrado el 26 de mayo de 2022 en el ABBA Arena de Londres, el espectáculo inaugural. [23] [24] [25] [26] No representa todos los conciertos durante la residencia.

Acto 1
  1. " Skallgång " (introducción)
  2. " Los visitantes"
  3. " Un agujero en tu alma "
  4. " SOS " (con introducción de piano de la " melodía de EastEnders ")
  5. Conociéndome, conociéndote(interludio de video)
Acto 2
  1. " Chiquitita "
  2. " Fernando "
  3. " Mamá mía "
  4. " Tu madre lo sabe "
  5. " Eagle " (video interludio 1 de "Rora")
Acto 3
  1. " Pon todo tu amor en mí " (interludio de video)
  2. " Ciudad de la noche de verano "
  3. " ¡Dame! ¡Dame! ¡Dame! (Un hombre después de la medianoche) "
  4. " Voulez-Vous " (video interludio 2 de "Rora")
Acto 4
  1. " Cuando todo está dicho y hecho "
  2. " No me apagues "
  3. " Todavía tengo fe en ti "
  4. " Waterloo " (interludio de vídeo)
Acto 5
  1. " Gracias por la música "
  2. " Reina del baile "
Bis
  1. " El ganador se lo lleva todo "
  2. " I Wonder (Departure) " (outro instrumental)

Personal

Lista inicial de personal adaptada de Vogue , NME e Industrial Light & Magic , a menos que se indique lo contrario. [21] [27] [28] Hubo un cambio completo de personal de la banda en abril de 2024. [29] [30]

ABBA:

Banda:

Multitud:

Dobles de cuerpo:

Armario:

Referencias

  1. ^ ab "ABBA Voyage Tickets". Ticketmaster . 24 de febrero de 2024 . Consultado el 24 de febrero de 2024 .
  2. ^ abc Reilly, Nick (12 de septiembre de 2017). «Se prevé que ABBA realice una gira 'virtual' en 2019». NME . Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  3. ^ "ABBA Voyage: leyendas del pop sueco anuncian nuevo álbum y espectáculo virtual". Sky News . Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  4. ^ abc Bagchi, Bipin (27 de mayo de 2022). «Abba vuelve a los escenarios en Londres. Más o menos». The New York Times . Consultado el 4 de junio de 2022 .
  5. ^ Cooper, Leonie (10 de diciembre de 2014). «Bjorn Ulvaeus de ABBA dice que la banda nunca se reformará». NME . Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  6. ^ Michaels, Sean (7 de julio de 2008). «Abba reunion: Don't hold your breath» (Reunión de Abba: no contengas la respiración). The Guardian . Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  7. ^ "Bjorn Ulvaeus de ABBA habla sobre un nuevo libro de fotos y descarta una reunión: 'Nunca nos volverán a ver en el escenario'". Billboard . 9 de diciembre de 2014 . Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  8. ^ Bronson, Fred (26 de octubre de 2016). «ABBA 'virtual' llegará pronto gracias a una asociación con Simon Fuller y Universal Music». Billboard . Consultado el 7 de noviembre de 2023 .
  9. ^ "ABBA lanza una 'experiencia digital' con realidad virtual". EW.com . Consultado el 7 de noviembre de 2023 .
  10. ^ "'ABBA Voyage' está ganando 2 millones de dólares a la semana con una banda de Avatar". Bloomberg.com . 2023-09-04 . Consultado el 2023-11-07 .
  11. ^ Savage, Mark (27 de abril de 2018). «Abba anuncia su primera nueva música desde 1982». BBC News . Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  12. ^ Savage, Mark (26 de agosto de 2021). "Abba adelanta un anuncio importante antes de su nueva música". BBC News . Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  13. ^ "Abba deleita a sus fans con un nuevo álbum de 10 canciones y un concierto virtual". BBC News . 2 de septiembre de 2021 . Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  14. ^ "El tecladista de Klaxons, James Righton, revela su papel en la formación de la banda de reunión de ABBA". NME . 7 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2021.
  15. ^ ab Bronson, Fred (26 de mayo de 2022). "El espectáculo en vivo 'Voyage' de ABBA está logrando grandes números en Londres: 'Hemos vendido 380.000 entradas', revela Benny Andersson". Variety . Consultado el 4 de junio de 2022 .
  16. ^ Shaw, Lucas (4 de septiembre de 2023). "Abba Voyage Tour recauda 2 millones a la semana con una banda avatar". Bloomberg . Consultado el 29 de noviembre de 2023 .
  17. ^ Griffiths, Daniel (28 de diciembre de 2022). "ABBA Voyage: ¿Cómo funciona?". MusicRadar . Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  18. ^ Sherwin, Adam (2 de septiembre de 2021). "Abba Voyage: Reunited Abba presenta un espectáculo en vivo en realidad virtual y sus primeras canciones desde 1982". i . Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  19. ^ "Cómo ILM creó a los ABBAtars". TVBEurope . 3 de septiembre de 2021.
  20. ^ Ramírez, Juan (30 de mayo de 2022). «Abba Voyage Review: No Ordinary Abba Night at the Club». The New York Times . Consultado el 4 de junio de 2022 .
  21. ^ ab Borrelli-Persson, Laird (26 de mayo de 2022). "Todo lo que necesitas saber sobre los trajes de ABBA para Voyage". Vogue . Consultado el 4 de junio de 2022 .
  22. ^ Sutherland, Mark (27 de mayo de 2022). "La extravagancia CGI 'Voyage' de ABBA es todo lo que se dice y más: reseña del 'concierto'". Variedad .
  23. ^ "Abba Voyage: el concierto virtual de la banda hay que verlo para creerlo". BBC News . 26 de mayo de 2022.
  24. ^ Tom H. (30 de mayo de 2022). "Abba Voyage: estreno (26 de mayo de 2022)". Soundthread.
  25. ^ "¡ABBA Voyage ya está disponible!". Nexus Studios. Junio ​​de 2022. Consultado el 5 de septiembre de 2023 .
  26. ^ Rosseinsky, Katie (27 de mayo de 2022). "ABBA rinde homenaje a la nueva sede de la banda en Londres...". Evening Standard.
  27. ^ Trendell, Andrew (29 de mayo de 2022). "La banda en vivo ABBA Voyage está deseando tocar durante "varios años"". NME . Consultado el 4 de junio de 2022 .
  28. ^ "ABBA Voyage – ILM". Industrial Light & Magic . Consultado el 23 de enero de 2023 .
  29. ^ "ABBA Omnibus Todo ABBA para todos: ABBA Voyage - Músicos". abbaomnibus.com, abbaomnibus.net . ABBA Omnibus . Consultado el 22 de agosto de 2024 .
  30. ^ "Presentamos... ¡a los nuevos miembros de la banda en vivo ABBA Voyage!". x.com . ABBA Voyage. 1 de abril de 2024 . Consultado el 22 de agosto de 2024 .
  31. ^ "Frida con el guitarrista de ABBA Voyage, Eoin Rooney". Facebook: The ABBA Picture Page. 16 de septiembre de 2022.
  32. ^ Helmlinger, Tobias (17 de junio de 2022). "Joe Stoddart... le da ritmo a ABBA". Vincent.
  33. ^ "Little Boots: 'Nadie se sentirá decepcionado por el setlist de 'ABBA Voyage'"". RetroPop. 22 de diciembre de 2021.
  34. ^ "Victoria Smith: músico/banda". Instagram: Viva-Victoria-xoxo . Consultado el 5 de septiembre de 2023 .
  35. ^ ab "The One Show (Benny)". ABBA en la televisión. 27 de mayo de 2022.
  36. ^ Burke, Darren (19 de abril de 2022). "… Doncaster Eurovision espera protagonizar el espectáculo 'ABBAtar' en Londres". Doncaster Free Press.
  37. ^ Club de fans oficial internacional de ABBA (31 de agosto de 2022). "Magazine 152". Facebook.
  38. ^ "ABBA Voyage: cronología fotográfica". Facebook: Viaje ABBA. 8 de marzo de 2022.
  39. ^ Nialler-9 (17 de abril de 2023). "Reseña de ABBA Voyage: el mejor espectáculo pop casi real que jamás verás". Nialler.{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )

Enlaces externos

51°31′58″N 0°00′49″O / 51.53277, -0.0136