stringtranslate.com

Un giro dramático de los acontecimientos

A Dramatic Turn of Events es el undécimo álbum de estudio dela banda estadounidense de metal progresivo Dream Theater , lanzado mundialmente en septiembre de 2011 a través de Roadrunner Records . Es la primera grabación de la banda que presenta al baterista Mike Mangini , luego de la salida del miembro fundador Mike Portnoy en septiembre de 2010. El álbum fue escrito, grabado, mezclado y masterizado entre enero y junio de 2011 en Cove City Sound Studios en Long Island , Nueva York . Fue producido por el guitarrista John Petrucci y mezclado por Andy Wallace . Dos sencillos , « On the Backs of Angels » y «Build Me Up, Break Me Down», fueron lanzados en promoción del álbum.

Para A Dramatic Turn of Events , Dream Theater experimentó un cambio musical autoproclamado, reevaluándose y reestructurándose. El álbum ha generado comparaciones estilísticas con dos de los álbumes anteriores de la banda, Images and Words (1992) y Metropolis Pt. 2: Scenes from a Memory (1999). Muchas canciones del álbum fueron escritas con un propósito específico en mente, ya que Petrucci, uno de los compositores principales del álbum, sintió un sentido de responsabilidad hacia los fanáticos luego de la partida de Portnoy. El título del álbum se derivó de sus temas líricos recurrentes de cambios dramáticos en la historia que han afectado la vida de las personas, incluidos levantamientos contemporáneos como la Guerra Civil Libia .

Un éxito comercial, A Dramatic Turn of Events vendió 36.000 unidades en los Estados Unidos durante su semana de debut, ubicándose en el puesto número ocho en el Billboard 200 de Estados Unidos . El álbum recibió críticas mixtas de los críticos, pero no obstante le valió a Dream Theater su primera nominación al Grammy , por "On the Backs of Angels". Entre julio de 2011 y septiembre de 2012, la banda promocionó el álbum en el A Dramatic Turn of Events Tour .

Fondo

Búsqueda de un nuevo baterista

El 8 de septiembre de 2010, el baterista Mike Portnoy anunció que dejaría Dream Theater, citando mejores relaciones en otros proyectos, agotamiento y su deseo de un descanso como razones. [1] Al profundizar sobre la situación para MusicRadar , el guitarrista John Petrucci reveló que, originalmente, Portnoy no quería dejar la banda, y que solo quería tomar un descanso de cinco años. Solo después de que el resto de la banda rechazara su propuesta, Portnoy decidió renunciar oficialmente. [2]

Petrucci ha dicho que la marcha de Portnoy ha sido una de las cosas más duras que Dream Theater ha tenido que afrontar, y hablando de cuando escuchó la noticia por primera vez, el tecladista Jordan Rudess contó: "Sabes, solo para darte una idea de lo profundo que fue perderlo, lo difícil que fue... después de que terminamos de hablar por teléfono con él... literalmente me senté en las escaleras de mi estudio y lloré. Es un tipo que es amigo mío, a quien todos amamos y admiramos. No queríamos ver que se derrumbara". [2]

Mike Mangini ( en la foto de 2004 ) fue seleccionado como el nuevo baterista de Dream Theater luego de un riguroso proceso de audición.

Un poco más de un mes después de la partida de Portnoy, Dream Theater comenzó a audicionar para un nuevo baterista en la ciudad de Nueva York. Los bateristas invitados a la audición fueron Mike Mangini , Derek Roddy , Thomas Lang , Virgil Donati , Marco Minnemann , Aquiles Priester y Peter Wildoer . [3] En abril de 2011, la banda anunció que Mangini fue el baterista seleccionado a través de una serie documental de tres partes en YouTube llamada The Spirit Carries On . [4]

Poco después de que Mangini se uniera a Dream Theater, Portnoy envió un correo electrónico a la banda pidiendo volver a unirse, pero su intento fue rechazado. [5] Reflexionando sobre su llegada a la banda, Mangini le dijo a Noisecreep : "Como lo veo, cuando miro hacia atrás, realmente creo que lo que sucedió fue que esta banda comenzó de nuevo. Estaban en un nuevo lugar mientras buscaban un baterista, y cuando recibí la noticia, después de que pasó el shock, supe lo que quería hacer, que era básicamente venir y tratar de apoyarlos hacia donde querían ir. Tenían una visión, tenían grandes ideas, y yo solo quería ayudarlos a lograr esas cosas ". [6]

Escritura y grabación

El 3 de enero de 2011, Dream Theater entró en Cove City Sound Studios para comenzar a trabajar en un nuevo álbum. [7] Aunque John Petrucci trajo demos, riffs y canciones desde casa, el álbum fue escrito principalmente en el estudio. [8] La escritura se completó el 2 de marzo y se hizo sin Mike Mangini. La banda hizo demos para todas las canciones con la batería ya programada, luego se las envió a Mangini, quien aprendió las partes y "agregó su propio material". [2] [9] Reflexionando sobre el proceso de composición de Rock Your Life , Jordan Rudess explicó que el enfoque de la banda era más abierto a sus teclados que en el pasado, y que después de la partida de Mike Portnoy, él y Petrucci "se volvieron, como, libres". [10] El vocalista James LaBrie y el bajista John Myung contribuyeron cada uno más a la composición de lo que lo habían hecho en los últimos años. [11]

El 14 de abril, LaBrie comenzó a grabar las voces, [12] y para el 28 de junio, la mezcla y masterización del álbum, que fueron manejadas por Andy Wallace , [13] estaban terminadas. [14] Todas las voces de LaBrie fueron grabadas en Canadá con el ingeniero Richard Chycki; originalmente, LaBrie planeó grabar solo las primeras dos canciones del álbum fuera de la ciudad de Nueva York, pero después de volar allí para terminar el resto de las voces, decidió regresar a Canadá porque "simplemente no se sentía bien". [11]

Composición

El título de A Dramatic Turn of Events se inspiró en levantamientos contemporáneos, incluida la Guerra Civil Libia . [15]

Jordan Rudess ha dicho que para A Dramatic Turn of Events , Dream Theater experimentó un cambio musical, reevaluando y reestructurando "quiénes somos y qué hacemos". [16] Hablando en una entrevista para Der Spiegel y Roadrunner Alemania, John Petrucci mencionó que el álbum "cuenta una historia... no literalmente sino emocionalmente" y comparó la experiencia con un "paseo en montaña rusa". En esa misma entrevista, James LaBrie enfatizó que el álbum estaba impulsado melódicamente. [17]

En su reseña de A Dramatic Turn of Events , Rich Wilson (autor de la biografía oficial de Dream Theater, Lifting Shadows  ) describió el material del álbum como una especie de inflexión hacia el rock progresivo y una "reminiscencia espiritual" de álbumes anteriores como Images and Words (1992) y Metropolis Pt. 2: Scenes from a Memory (1999).

Al componer A Dramatic Turn of Events , Petrucci admitió sentir un sentido de responsabilidad hacia los fans tras la marcha de Portnoy. También explicó que la mayoría de las canciones del álbum fueron escritas para demostrar que todo estaba enraizado e intacto con la banda. [18] La canción de apertura "On the Backs of Angels" fue diseñada para reflejar el sonido característico de Dream Theater, [19] la pesada "Build Me Up, Break Me Down" fue escrita mucho tiempo después de la realización del álbum para servir como contraste a sus elementos progresivos, [20] "Outcry" estaba destinada a ser el himno del álbum, [21] y "Breaking All Illusions" fue utilizada como una pieza épica que no ataría a la banda a los arreglos convencionales de composición de canciones. [22] La última canción escrita para el álbum fue la balada "Beneath the Surface", que también es su tema de cierre. [13] Petrucci escribió la canción él mismo, hizo un demo y la grabó, y luego se la presentó a la banda, que estaba abierta a incluirla en el álbum. [23]

En medio de especulaciones de que el título de A Dramatic Turn of Events era una vaga referencia a la partida de Portnoy, Petrucci enfatizó que de ninguna manera es una referencia a nadie; más bien, el título hace referencia a los temas recurrentes del álbum de cambios dramáticos en la historia que han afectado la vida de las personas. [15] Todas las letras del álbum fueron escritas por Petrucci a excepción de "Far from Heaven", que fue escrita por LaBrie, y "Breaking All Illusions", que fue coescrita con John Myung. [13]

Liberar

El título, la lista de canciones y la fecha de lanzamiento en Estados Unidos de A Dramatic Turn of Events se revelaron el 8 de junio de 2011. [24] La portada del álbum, que fue diseñada por el colaborador de la banda desde hace mucho tiempo, Hugh Syme , se reveló el mes siguiente. [25] El 29 de junio, "On the Backs of Angels" fue lanzado en YouTube como el primer sencillo del álbum. [26] Antes del lanzamiento del álbum, Dream Theater adelantó varios fragmentos de un minuto de nuevas canciones, incluyendo "Breaking All Illusions", [27] "Beneath the Surface", [28] y "This Is the Life". [29] El 14 de septiembre, se lanzó un video musical de "On the Backs of Angels". [30] El 26 de enero de 2012, la banda estrenó un video con la letra de su próximo sencillo, "Build Me Up, Break Me Down", en Loudwire . [31]

A Dramatic Turn of Events fue lanzado en todo el mundo el 12 de septiembre de 2011 y en los Estados Unidos el 13 de septiembre, [32] debutando en el número uno en algunos países y alcanzando la octava posición en el Billboard 200 de los Estados Unidos, [33] la segunda posición de debut entre los diez primeros de Dream Theater en esa lista después de su álbum anterior, Black Clouds & Silver Linings de 2009 , que debutó en el número seis. [34] Junto con la edición estándar del álbum, también se pusieron a la venta una edición especial y una edición de coleccionista de lujo. [35] La edición especial presentó un empaque diferente y un DVD adicional que contenía el documental The Spirit Carries On , mientras que la edición de coleccionista de lujo presentó, entre otros elementos adicionales, versiones instrumentales de todas las canciones. [36]

Recepción crítica

Tras su lanzamiento, A Dramatic Turn of Events recibió críticas mixtas de las publicaciones musicales. En Metacritic , que asigna una calificación normalizada de 100 a las reseñas de las publicaciones convencionales, el álbum tiene una puntuación media de 55, basada en seis reseñas. [37] Rich Wilson lo llamó "fresco y francamente impresionante"; sin embargo, advirtió que el álbum no fue inmediatamente gratificante y que se necesitaron varias escuchas para apreciarlo por completo. [42] Los críticos en general elogiaron la actuación de Mike Mangini, y Drumhead explicó: "[él] demuestra la destreza física y la agilidad de un caballo de carreras, esforzándose para tocar en la cima de su talento y controlándose para permitir que sus compañeros de banda hagan lo mismo". [43]

En una reseña negativa para PopMatters , Chris Conaton expresó su decepción por la previsibilidad del álbum, señalando: "En este punto, está bastante claro que la banda está cómodamente instalada en su estilo de vida y se contenta con seguir haciendo las cosas como lo han estado haciendo durante años". [40] En una reseña tibia para AllMusic , Thom Jurek observó: "hay algo aquí para que prácticamente todos los fanáticos, o detractores, se aferren". [38] Sputnikmusic criticó las partes de batería de Mangini, describiéndolas como "insipidas", así como la decisión de incluir tres baladas, pero finalmente le dio al álbum una reseña general positiva. [41]

En su resumen de fin de año de 2011, Burrn! otorgó a A Dramatic Turn of Events el premio al Mejor Álbum y Mejor Portada, mientras que John Petrucci y Jordan Rudess ganaron el premio al Mejor Guitarrista y Mejor Teclista, respectivamente. [44] En los Premios Grammy de 2012 , "On the Backs of Angels" fue nominada a Mejor Interpretación de Hard Rock/Metal , lo que representó la primera nominación al Grammy de Dream Theater. [45]

Gira de apoyo

El A Dramatic Turn of Events Tour comenzó el 4 de julio de 2011 en Roma, Italia. [14] [46] La segunda etapa de la gira tuvo lugar en América del Norte, donde Dream Theater encabezó el cartel con Trivium . [47] Después de un breve descanso para concluir 2011, Dream Theater regresó a Europa en 2012 con Periphery , [48] luego a América del Norte con Crimson Projekct antes de dirigirse a América del Sur para la etapa final de la gira. [49] El 19 y 20 de agosto, Dream Theater filmó y grabó dos espectáculos en el Luna Park en Buenos Aires, Argentina. Las actuaciones fueron lanzadas como parte de un álbum en vivo, titulado Live at Luna Park , el 5 de noviembre de 2013. [50]

Listado de canciones

Todas las letras están escritas por John Petrucci , excepto donde se indique lo contrario.

Personal

Todos los créditos fueron tomados de las notas del álbum A Dramatic Turn of Events . [13]

Teatro de sueños

Producción

Gráficos

Referencias

  1. ^ Portnoy, Mike (8 de septiembre de 2010). «Mike Portnoy abandona Dream Theater». Facebook . Archivado desde el original el 11 de enero de 2014 . Consultado el 6 de julio de 2012 .
  2. ^ abc Bosso, Joe (11 de mayo de 2011). «Entrevista: John Petrucci y Jordan Rudess de Dream Theater sobre el futuro de la banda». MusicRadar . Archivado desde el original el 29 de enero de 2013. Consultado el 6 de julio de 2012 .
  3. ^ Wilson, Rich (2009). Lifting Shadows: La biografía autorizada de Dream Theater . Reino Unido: Essential Works Limited. pág. 329. ISBN 9781906615581.
  4. ^ Roadrunner Records (27 de abril de 2011). «Dream Theater – The Spirit Carries On Episode 3». YouTube . Archivado desde el original el 1 de enero de 2020. Consultado el 6 de julio de 2012 .
  5. ^ Wilson, Rich (2009). Lifting Shadows: La biografía autorizada de Dream Theater . Reino Unido: Essential Works Limited. pág. 337. ISBN 9781906615581.
  6. ^ Epting, Chris (11 de julio de 2011). «Mike Mangini de Dream Theater recuerda su primer año con la banda». Noisecreep . Archivado desde el original el 30 de enero de 2013. Consultado el 3 de julio de 2012 .
  7. ^ Petrucci, John [@JPetrucci] (3 de enero de 2011). "Primer día en el estudio y el comienzo de una nueva era para DT. No veo la hora de que la música empiece a fluir" ( Tweet ) – vía Twitter .
  8. ^ Charupakorn, Joe (20 de septiembre de 2011). «Dream Theater: Drama Kings». Premier Guitar . Archivado desde el original el 5 de enero de 2020. Consultado el 5 de enero de 2020 .
  9. ^ Petrucci, John [@JPetrucci] (3 de marzo de 2011). "Estoy muy emocionado... ¡Anoche terminamos de escribir el álbum de DT! Vamos a grabar..." ( Tweet ) – vía Twitter .
  10. ^ "Rudess: New CD Was Written Without Portnoy Being Dream Theater Police Telling Us 'Yes' Or 'No' – 24 de agosto de 2011". Blabbermouth.net . 24 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2013 . Consultado el 6 de julio de 2012 .
  11. ^ ab Schetter, Michael (11 de julio de 2011). "Resurfacing – an interview with James LaBrie". Prog Sphere . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2012. Consultado el 6 de julio de 2012 .
  12. ^ LaBrie, James [@jameslabrie] (19 de abril de 2011). "Hola a todos. Terminé la primera canción ayer. Rezuma emoción. Voy a pasar a la siguiente. ¡Raaaaaaaaaawk!" ( Tweet ) – vía Twitter .
  13. ^ abcd Un giro dramático de los acontecimientos Notas del álbum . Roadrunner Records. 2011.
  14. ^ ab Petrucci, John [@JPetrucci] (28 de junio de 2011). "El nuevo álbum de DT está completamente mezclado y masterizado a partir de hoy. ¡El primer show de la gira en Roma en menos de una semana! Espero verlos a todos" ( Tweet ) – vía Twitter .
  15. ^ ab Sculley, Allan (29 de septiembre de 2011). «Dream Theater se inspira en acontecimientos mundiales para su nuevo álbum». Daily Herald . Archivado desde el original el 25 de enero de 2013. Consultado el 8 de julio de 2012 .
  16. ^ Bosso, Joe (30 de agosto de 2011). "Dream Theater's Jordan Rudess on A Dramatic Turn Of Events". MusicRadar . Archivado desde el original el 29 de enero de 2013. Consultado el 6 de julio de 2012 .
  17. ^ The Pit (16 de agosto de 2011). «Dream Theater – A Dramatic Turn Of Events, entrevista tema por tema». YouTube . Archivado desde el original el 5 de enero de 2020. Consultado el 6 de julio de 2012 .
  18. ^ Bosso, Joe (17 de agosto de 2011). "A Dramatic Turn Of Events de Dream Theater: vista previa completa del álbum". MusicRadar . Archivado desde el original el 29 de enero de 2013. Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
  19. ^ Bosso, Joe (17 de agosto de 2011). "A Dramatic Turn Of Events de Dream Theater: vista previa completa del álbum (página 2)". MusicRadar . Archivado desde el original el 29 de enero de 2013. Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
  20. ^ Bosso, Joe (17 de agosto de 2011). "A Dramatic Turn Of Events de Dream Theater: vista previa completa del álbum (página 3)". MusicRadar . Archivado desde el original el 29 de enero de 2013. Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
  21. ^ Bosso, Joe (17 de agosto de 2011). "A Dramatic Turn Of Events de Dream Theater: vista previa completa del álbum (página 7)". MusicRadar . Archivado desde el original el 29 de enero de 2013. Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
  22. ^ Bosso, Joe (17 de agosto de 2011). "A Dramatic Turn Of Events de Dream Theater: vista previa completa del álbum (página 9)". MusicRadar . Archivado desde el original el 29 de enero de 2013. Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
  23. ^ Bosso, Joe (17 de agosto de 2011). "A Dramatic Turn Of Events de Dream Theater: vista previa completa del álbum (página 10)". MusicRadar . Archivado desde el original el 29 de enero de 2013. Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
  24. ^ "Dream Theater anuncia "un giro dramático de los acontecimientos"". Organización Mitch Schneider. 8 de junio de 2011. Archivado desde el original el 19 de enero de 2020. Consultado el 7 de junio de 2015 .
  25. ^ "Dream Theater revela el diseño gráfico de su próximo álbum, A Dramatic Turn of Events". Roadrunner Records UK . 1 de julio de 2011. Archivado desde el original el 21 de abril de 2013. Consultado el 17 de diciembre de 2012 .
  26. ^ Bosso, Joe (29 de junio de 2011). «Dream Theater estrena nueva canción, On The Backs Of Angels». MusicRadar . Archivado desde el original el 19 de enero de 2020. Consultado el 19 de enero de 2020 .
  27. ^ "Dream Theater Exclusive Video and Audio Stream Online!". Roadrunner Records UK . Archivado desde el original el 21 de abril de 2013. Consultado el 7 de julio de 2012 .
  28. ^ NickTheHair (18 de agosto de 2011). «Música nueva: Dream Theater – Sample de «Beneath The Surface» del próximo «A Dramatic Turn Of Events»». Metal Riot . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2020. Consultado el 19 de mayo de 2020 .
  29. ^ El equipo de MusicRadar (22 de agosto de 2011). "Exclusivo: ¡Escucha un clip de This Is The Life de Dream Theater aquí!". MusicRadar . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2012. Consultado el 30 de marzo de 2012 .
  30. ^ Hart, Josh (14 de septiembre de 2011). «Dream Theater lanza el video musical de "On The Backs of Angels"». Guitar World . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2020. Consultado el 19 de mayo de 2020 .
  31. ^ Hartmann, Graham (26 de enero de 2012). «Dream Theater, 'Build Me Up, Break Me Down' – Estreno exclusivo del vídeo con letra». Loudwire . Archivado desde el original el 28 de enero de 2013 . Consultado el 8 de julio de 2012 .
  32. ^ Ramirez, Carlos (8 de junio de 2011). «Dream Theater revela el tracklisting del álbum 'A Dramatic Turn of Events'». Noisecreep . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2020. Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  33. ^ ab "Dream Theater - Chart History". Billboard . Consultado el 21 de mayo de 2020 .
  34. ^ Caulfield, Keith (21 de septiembre de 2011). «Lady Antebellum se adueña del Billboard 200 con su segundo álbum número uno». Billboard . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2020 . Consultado el 17 de diciembre de 2012 .
  35. ^ "Dream Theater anuncia fechas de gira y ediciones especiales de 'A Dramatic Turn of Events'". Guitar Messenger . 1 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 24 de enero de 2013 . Consultado el 12 de agosto de 2012 .
  36. ^ "A Dramatic Turn Of Events (Edición limitada de lujo para coleccionistas)". Sitio web oficial de Dream Theater . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2015. Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  37. ^ ab "Reseñas de críticos sobre un giro dramático de los acontecimientos". Metacritic . Archivado desde el original el 3 de enero de 2013. Consultado el 7 de julio de 2012 .
  38. ^ ab Jurek, Thom. «Reseña de AllMusic». AllMusic . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2020. Consultado el 7 de julio de 2012 .
  39. ^ Zivitz, Jordan (12 de septiembre de 2011). «Música nueva el 13 de septiembre de 2011: Dream Theater, Primus, Laura Marling, Wynton Marsalis, Eric Clapton, Lady Antebellum, Nick Lowe, Alice Cooper, Anthrax, Devil Wears Prada». Montreal Gazette . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2020. Consultado el 30 de marzo de 2012 .
  40. ^ ab Conaton, Chris (21 de septiembre de 2011). "Dream Theater: A Dramatic Turn of Events". PopMatters . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2012. Consultado el 7 de julio de 2012 .
  41. ^ ab Spencer, Trey (9 de septiembre de 2011). «Dream Theater – A Dramatic Turn of Events (crítica del personal)». Sputnikmusic . Archivado desde el original el 11 de abril de 2013. Consultado el 30 de marzo de 2012 .
  42. ^ Wilson, Rich (2009). Lifting Shadows: La biografía autorizada de Dream Theater . Reino Unido: Essential Works Limited. pág. 343. ISBN 9781906615581.
  43. ^ Mover/Smith (26 de agosto de 2011). «Reseña del CD de Drumhead Magazine: A Dramatic Turn Of Event de Dream Theater». Drumhead . Archivado desde el original el 11 de enero de 2014 . Consultado el 7 de julio de 2012 .
  44. ^ Bittke, Brett (26 de abril de 2012). «Dream Theater gana a lo grande en los premios 2011 de la revista Burrn!». Revista Screamer . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2020. Consultado el 23 de mayo de 2020 .
  45. ^ "Nominados por primera vez al Grammy: Dream Theater". Sitio web oficial de los premios Grammy . 8 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2013. Consultado el 1 de julio de 2013 .
  46. ^ "¡Se anunciaron nuevos shows de Dream Theater para 2011!". Sitio web oficial de Jordan Rudess . 10 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2020. Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  47. ^ Ramanand, Liz (13 de octubre de 2011). «Dream Theater, Trivium Rock New York City». Loudwire . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2020. Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  48. ^ Giberti, Jamie (8 de septiembre de 2011). «Dream Theater Announce UK Tour for February 2012, Periphery To Supporter». Rock Sins . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2012. Consultado el 6 de julio de 2012 .
  49. ^ Hart, Josh. «Dream Theater anuncia las fechas de su gira de verano de 2012». Guitar World . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2020. Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  50. ^ Bredius, Mark (14 de noviembre de 2013). "El DVD de Dream Theater Live At Luna Park es el número uno". Sitio web oficial de Dream Theater . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2015. Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  51. ^ Skinner, Kevin (27 de septiembre de 2011). «El nuevo álbum de Dream Theater llega a 11 álbumes del 'Top 10' en todo el mundo». Gotham News . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2016. Consultado el 7 de junio de 2015 .
  52. ^ abc "Austriancharts.at – Dream Theater – A Dramatic Turn Of Events" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 18 de noviembre de 2021.
  53. ^ "Ultratop.be – Dream Theater – Un giro dramático de los acontecimientos" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 18 de noviembre de 2021.
  54. ^ "Ultratop.be – Dream Theater – Un giro dramático de los acontecimientos" (en francés). Hung Medien. Consultado el 18 de noviembre de 2021.
  55. ^ "Nielsen SoundScan Charts". Jam! . 22 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2004 . Consultado el 30 de marzo de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  56. ^ "Álbumes checos – Top 100". ČNS IFPI . Nota : En la página de la lista, seleccione 37.Týden 2011 en el campo junto a las palabras " CZ – ALBUMS – TOP 100 " para obtener la lista correcta. Consultado el 3 de enero de 2022.
  57. ^ "Danishcharts.dk – Dream Theater – A Dramatic Turn Of Events". Hung Medien. Consultado el 18 de noviembre de 2021.
  58. ^ "Zoeken naar: Dream Theatre" (en holandés). Gráficos holandeses . Consultado el 18 de septiembre de 2011 .
  59. ^ "Dream Theatre - Suomen virallinen lista - Musiikkituottajat" (en finlandés). Musiikkituottajat . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2020 . Consultado el 22 de septiembre de 2011 .
  60. ^ "Lescharts.com – Dream Theater – Un giro dramático de los acontecimientos". Hung Medien. Consultado el 18 de noviembre de 2021.
  61. ^ "MAHASZ - Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége". Asociación de Compañías Discográficas de Hungría . Archivado desde el original el 19 de enero de 2020 . Consultado el 22 de septiembre de 2011 .
  62. ^ "Irish-charts.com – Discografía Dream Theater". Hung Medien. Consultado el 22 de noviembre de 2021.
  63. ^ "Classifica setimanale dal 07/04/2011 al 07/10/2011" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Archivado desde el original el 22 de julio de 2011.
  64. ^ ア ・ ド ラ マ テ ィ ッ ク ・ タ ー ン ・ オ ヴ ・ イ ヴ ェ ン ツ ド リ ー ム ・ シ ア タ ー (en japonés). Oricón . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2020 . Consultado el 14 de septiembre de 2016 .
  65. ^ "Charts.nz – Dream Theater – A Dramatic Turn Of Events". Hung Medien. Consultado el 18 de noviembre de 2021.
  66. ^ "Norwegiancharts.com – Dream Theater – A Dramatic Turn Of Events". Hung Medien. Consultado el 18 de noviembre de 2021.
  67. ^ "Lista oficial de ventas al por menor :: OLiS – Official Retail Sales Chart" (en polaco). OLiS . Archivado desde el original el 16 de julio de 2012 . Consultado el 23 de septiembre de 2011 .
  68. ^ "Top Oficial AFP". Artistas y Espectáculos (en portugues). Archivado desde el original el 15 de julio de 2010 . Consultado el 27 de septiembre de 2011 .
  69. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales escoceses". Official Charts Company . Consultado el 18 de noviembre de 2021.
  70. ^ "Spanishcharts.com – Dream Theater – A Dramatic Turn Of Events". Hung Medien. Consultado el 18 de noviembre de 2021.
  71. ^ "Swedishcharts.com – Dream Theater – A Dramatic Turn Of Events". Hung Medien. Consultado el 18 de noviembre de 2021.
  72. ^ "Swisscharts.com – Dream Theater – A Dramatic Turn Of Events". Hung Medien. Consultado el 18 de noviembre de 2021.
  73. ^ ab «Official Albums Chart Top 100: 18 de septiembre de 2011 - 24 de septiembre de 2011». Official Charts Company . Archivado desde el original el 6 de junio de 2016. Consultado el 19 de septiembre de 2011 .
  74. ^ "Billboard Tastemaker Albums". Billboard . Consultado el 27 de septiembre de 2011 .