stringtranslate.com

No me verás

« You Won't See Me » es una canción de la banda de rock inglesa The Beatles de su álbum de 1965 Rubber Soul . Fue escrita por Paul McCartney y acreditada a Lennon-McCartney . Al igual que con canciones como « We Can Work It Out » y « I'm Looking Through You » del mismo período, la letra aborda la problemática relación de McCartney con Jane Asher y su deseo de seguir su carrera como actriz de teatro y cine. Los Beatles grabaron la canción durante lo que el autor Mark Lewisohn describe como una sesión de grabación final «maratoniana» para Rubber Soul , [2] para asegurar el lanzamiento del álbum antes de Navidad.

La cantante pop canadiense Anne Murray interpretó "You Won't See Me" en 1974. Su versión fue un éxito entre los diez primeros tanto en su país natal como en los Estados Unidos. La canción también apareció en su álbum Love Song .

Antecedentes e inspiración

McCartney escribió la canción en la sala de música del sótano de 57 Wimpole Street (foto de 2018), la casa de la familia Asher en el centro de Londres.

"You Won't See Me" trata sobre una crisis en la relación de McCartney con su entonces novia, Jane Asher . Asher, que pronto cumpliría 20 años, se negaba a cumplir con los deseos de McCartney de que se quedara en casa y antepusiera sus intereses. [3] A fines de 1965, mientras los Beatles grababan el álbum Rubber Soul en Londres , ella había aceptado una oferta para aparecer en una producción teatral en el teatro Bristol Old Vic . [4] Después de una discusión, terminaron brevemente su relación. Cuando él intentó llamarla por teléfono a Bristol , Asher lo rechazó al no devolverle las llamadas. [5] McCartney dijo más tarde que era "devastador estar sin ella". [5]

Desde 1963, McCartney vivió en la casa familiar de Asher en Wimpole Street , en el centro de Londres. Recordó haber escrito la canción en la sala de música familiar, en el sótano de la casa. Su composición se originó a partir de "una progresión de dos notas que tenía muy alta en las dos primeras cuerdas de la guitarra: las cuerdas E y B", que desarrolló tocando semitonos descendentes en la cuerda B mientras dejaba que la cuerda superior sonara. Describió la canción como "muy Motown " con un " toque James Jamerson ". [6] Se inspiró musicalmente para la composición en el exitoso sencillo británico de Four Tops " It's the Same Old Song " (1965). [7]

Durante este período, McCartney también escribió " We Can Work It Out " y " I'm Looking Through You " como comentarios sobre su relación con Asher. [8] [9] El tono más mordaz de sus letras marcó un cambio con respecto a sus típicas canciones de amor; en la interpretación del autor Howard Sounes , "You Won't See Me" presenta a McCartney como "amargado" y "el novio celoso". [10] McCartney dijo más tarde sobre el enfoque de la banda para la composición de canciones en Rubber Soul : "Habíamos tenido nuestro período lindo, y ahora era el momento de expandirnos". [11]

Grabación

Los Beatles grabaron «You Won't See Me» durante el último día de grabación de Rubber Soul , una sesión que duró toda la noche y que comenzó a las 6:00 p. m. del 11 de noviembre de 1965. [12] La fecha límite para completar el álbum había expirado y la banda necesitaba grabar tres canciones esa noche, además de terminar de trabajar en «I'm Looking Through You». [2] Como resultado, cortaron la canción en solo dos tomas. [13] Con 3:22, era la pista más larga que los Beatles habían grabado hasta ese momento. [14] El desvanecimiento es un poco más largo en la mezcla mono. [15]

McCartney tocó el piano en la pista básica y luego sobregrabó su parte de bajo. El tempo se ralentiza gradualmente a lo largo de la canción, un punto que el periodista musical Robert Fontenot atribuye a McCartney liderando la interpretación al piano, en lugar de las habilidades de Ringo Starr para controlar el tiempo en la batería. [16] En la descripción de la canción del autor Jonathan Gould, el tempo parece "arrastrarse" debido a la "hiperactiva línea de bajo al estilo Motown" de McCartney. [17] Mal Evans , uno de los roadies de los Beatles , aparece acreditado en la carátula del álbum como alguien que tocó el órgano Hammond . [14] Su contribución consiste únicamente en una nota A que se mantiene durante el verso final [15] y la coda. [7] Gould también comenta sobre el efecto logrado por los coros sin palabras de John Lennon y George Harrison sobre los versos, diciendo que sus voces representan "un par de oídos sordos" al "encarnar la indiferencia de la niña" a las quejas de McCartney. [18] Starr aumentó su parte de batería con una sobregrabación de hi-hat separada , agregando acentos rítmicos a lo largo de la canción. [7]

Lanzamiento y recepción

Rubber Soul fue lanzado el 3 de diciembre de 1965 en el sello discográfico Parlophone de EMI . [19] "You Won't See Me" fue secuenciada como la tercera pista, [20] entre " Norwegian Wood " y " Nowhere Man " de Lennon . [21] Si bien el álbum fue un éxito comercial inmediato, [20] algunos críticos en el Reino Unido no estaban preparados para la progresión artística que los Beatles habían hecho en sus arreglos musicales y como letristas. [22] [23]

En su reseña para Record Mirror , Richard Green escribió: «Es posible decir que Lennon y McCartney son el gran equipo de composición del día y que las actuaciones de los Beatles son perfectas, pero este LP no puede apoyar esa afirmación». Incluyó «You Won't See Me» entre las pistas que eran «aburridas y ordinarias» sin «nada de la antigua emoción y compulsividad de los Beatles». [24] Melody Maker dijo que el sonido de la banda se había vuelto «un poco tenue» y que canciones como «You Won't See Me» y «Nowhere Man» «casi se vuelven monótonas, una característica poco Beatle si alguna vez hubo una». [22] Por el contrario, Nikki Wine (también conocida como Eden) de KRLA Beat encontró el álbum «increíblemente sensacional» y describió «You Won't See Me» como «uno de los mejores arreglos y mezclas de melodías de los Beatles... y tiene que ser uno de los mejores cortes del disco». [25]

Entre las valoraciones más recientes, Tim Riley dice que el "antagonismo de la canción no puede evitar ser atenuado por la suavidad melódica [de McCartney], por lo que termina sonando como una víctima inocente en lugar de un co-conspirador en una historia de amor"; de manera similar, el arreglo y la posición de la voz de McCartney en la mezcla aseguran que "la textura se vuelva más atractiva que la emoción". [26] Sin embargo, Riley admira el aspecto complementario de las contribuciones de bajo y piano de McCartney, y agrega sobre Rubber Soul en su conjunto: "sin ser nunca intrusivo, su bajo emerge como una parte irremplazable de la textura general. Debido a que prácticamente respira melodía, sus líneas de bajo comienzan a elevarse con un contrapunto inventivo a la banda..." [27] Ian MacDonald dice que la canción, como "Nowhere Man", "necesitaba algo que la elevara" y lamenta el uso por parte del grupo de la "irritante fórmula 'ooh-la-la-la' de coros". Concluye que, si bien la fluidez del bajo de McCartney la "redime", "'You Won't See Me' pronto se hunde bajo el peso de su propia autocompasión y expira mucho antes de luchar hasta el final de un desvanecimiento inusualmente prolongado". [7] En su reseña de la canción para AllMusic , Richie Unterberger encuentra que la melodía alegre está en desacuerdo con la letra abatida, pero elogia el arreglo vocal, particularmente "la brillante interacción de melodías de contrapunto" a través de la adición de las armonías de Lennon y Harrison. [28]

Personal

Según Ian MacDonald : [7]

Versión de Anne Murray

En 1974, "You Won't See Me" se convirtió en un gran éxito para Anne Murray , alcanzando el número 8 en el Billboard Hot 100 y el número 1 en la lista Billboard Easy Listening . [29] Se dice que Lennon le dijo a Murray que su versión de "You Won't See Me" era una de sus versiones favoritas de los Beatles. [30]

Murray luego volvió a grabar la canción a dúo con Shelby Lynne como parte de su álbum Duets: Friends & Legends de 2007. [31] Murray, un fanático confeso de los Beatles, versionó varias otras canciones de ellos como sencillos, incluyendo « Day Tripper » y « I'm Happy Just to Dance with You ». Los coros conmovedores fueron ideados por la cantante de respaldo de Murray, Diane Brooks , y la línea de bajo fue ideada por su bajista, Skip Beckwith. [32]

Rendimiento del gráfico

Referencias

  1. ^ Decker 2009, pág. 80.
  2. ^ desde Lewisohn 2005, pág. 68.
  3. ^ Sounes 2010, págs. 138–39.
  4. ^ Kruth 2015, págs. 181–82.
  5. ^Ab Sounes 2010, pág. 139.
  6. ^ Everett 2001, pág. 332.
  7. ^ abcde MacDonald 2005, pág. 180.
  8. ^ Sounes 2010, pág. 138.
  9. ^ MacDonald 2005, págs. 171, 174.
  10. ^ Sounes 2010, págs. 138, 139.
  11. ^ Los Beatles 2000, pág. 197.
  12. ^ Winn 2008, pág. 375.
  13. ^ "94. 'You Won't See Me'". Las 100 mejores canciones de los Beatles . Rolling Stone. 10 de abril de 2020.
  14. ^ desde Kruth 2015, pág. 182.
  15. ^ desde Winn 2008, pág. 376.
  16. ^ Fontenot, Robert. «Canciones de los Beatles: 'You Won't See Me' – La historia de esta canción clásica de los Beatles». oldies.about.com . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2015. Consultado el 8 de febrero de 2019 .
  17. ^ Gould 2007, pág. 298.
  18. ^ Gould 2007, págs. 298–99.
  19. ^ Lewisohn 2005, págs. 69, 200.
  20. ^ desde Lewisohn 2005, pág. 69.
  21. ^ Riley 2002, pág. xvii.
  22. ^ ab Williams, Richard (2002). " Rubber Soul : Stretching the Boundaries". Edición especial limitada de Mojo : 1000 Days That Shook the World (The Psychedelic Beatles – 1 de abril de 1965 al 26 de diciembre de 1967) . Londres: Emap. pág. 40.
  23. ^ Turner 2016, págs. 15–16, 43–45.
  24. ^ Green, Richard (11 de diciembre de 1965). "The Beatles: Rubber Soul (Parlophone)". Record Mirror .Disponible en Rock's Backpages (requiere suscripción).
  25. ^ Eden (1 de enero de 1966). "La verdad sobre el soul de goma británico ". KRLA Beat . pág. 15.
  26. ^ Riley 2002, págs. 159–60.
  27. ^ Riley 2002, pág. 160.
  28. ^ Unterberger, Richie. «The Beatles 'You Won't See Me'». AllMusic . Consultado el 8 de febrero de 2019 .
  29. ^ Whitburn 2002, pág. 176.
  30. ^ Kruth 2015, pág. 183.
  31. ^ Lo mejor... hasta ahora (Notas de prensa). Anne Murray . Capitol Records . 2010. ASIN: B000002TU5.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  32. ^ "Álbumes de Anne Murray".
  33. ^ "Imagen: RPM Weekly - Biblioteca y Archivos de Canadá". Bac-lac.gc.ca . 17 de julio de 2013. Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  34. ^ "Imagen: RPM Weekly - Biblioteca y Archivos de Canadá". Bac-lac.gc.ca . 17 de julio de 2013. Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  35. ^ "sabor de nueva zelanda - búsqueda de escucha". Flavorofnz.co.nz . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  36. ^ Los mejores sencillos pop de Joel Whitburn entre 1955 y 1990 - ISBN 0-89820-089-X 
  37. ^ "Imagen: RPM Weekly - Biblioteca y Archivos de Canadá". Bac-lac.gc.ca . 17 de julio de 2013. Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  38. ^ "Top 100 Hits of 1974/Top 100 Songs of 1974". Musicoutfitters.com . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  39. ^ "Top 100 Year End Charts: 1974". Revista Cashbox . Consultado el 16 de julio de 2015 .

Fuentes

Enlaces externos