stringtranslate.com

Arrasando

Arrasando (en español: Arrasando ) es el séptimo álbum de estudio de la cantante mexicana Thalía , lanzado el 25 de abril de 2000 por EMI Latin . Colaboró ​​con productores como Emilio Estefan , Roberto Blades y Lawrence Dermer . En muchas entrevistas durante el lanzamiento del álbum, Thalía dijo que este álbum era diferente a sus anteriores, porque muestra su giro hacia un sonido más influenciado por el dance / techno , describiéndolo como una fusión entre muchos tipos de música. Thalía coescribió ocho canciones en el álbum, además, incluye dos covers: el éxito sudafricano « Pata Pata » y«Lucky Girl» de Gloria Estefan .

El álbum recibió críticas positivas y logró dos nominaciones en los Premios Grammy Latinos de 2001 para Álbum Vocal Pop Femenino y Mejor Ingeniería de Grabación , ganando este último. Arrasando también fue nominado a Álbum Pop del Año en los Premios Lo Nuestro de 2001. [ 1] [2] Tras su lanzamiento, el álbum encabezó las listas de éxitos de República Checa, Grecia, Eslovaquia y Billboard 's Latin Pop Albums , mientras que alcanzó los cinco primeros puestos en Billboard 's Top Latin Albums, España y Hungría. Arrasando sigue siendo uno de los álbumes en español más vendidos , con más de 2 millones de copias en todo el mundo hasta septiembre de 2001. [3]

Antecedentes y grabación

En 1997, Thalía lanzó su quinto álbum de estudio, Amor a la mexicana , que fue certificado 2× Platino en Argentina, Chile, España y Estados Unidos. Más tarde, protagonizó la telenovela mexicana Rosalinda , en 1999. Durante este tiempo, la cantante comenzó a grabar su sexto álbum, afirmando que, "quería preparar un producto de calidad, por lo que tardó casi un año en hacerlo. Es cierto que tardó un poco, pero valió la pena la espera, porque viene como lo dice el título del álbum, 'triunfando' con fuerza a nivel internacional". [4] Para el álbum, Thalía escribió ocho temas, con la ayuda de otros compositores, como Kike Santander y Roberto Blades, mientras que Emilio Estefan Jr. produjo el álbum. [4] La gerente de prensa de EMI Latin , Rosario Valeriano, afirmó que, "Todo lo que sabemos es que el señor Stefan confió en Thalía, cuando se trata de escribir su propia música, y esto demuestra que además de cantar muy bien, también puede demostrar lo buena que es en la parte de escritura". [4] Con el objetivo de promocionar Arrasando , Thalía visitó varios países de América, Europa y Asia. [5]

Composición

En Arrasando , Thalia experimenta con diferentes géneros musicales, además del pop latino tradicional , el álbum también toma gran influencia del dance-pop y el rap . [4] Líricamente, es un álbum que trata sobre sus propias experiencias de vida. [6] El gerente de prensa de EMI afirmó que, "Este álbum, que tiene 12 temas, satisfará las necesidades de todos, porque tiene temas latinos, como la batucada brasileña , y otros que disfrutarán". [4] Añadió además, "Algo que a la gente le gustará es una canción en la línea de Cher , donde Thalia hace un excelente trabajo. En realidad, esta canción y las otras tienen diferentes estilos". [4] La propia Thalia comentó sobre los múltiples estilos del álbum, diciendo: "Mi música siempre ha sido pop latino, pero en este disco tiene un aire bailable, un poco de rap y R&B , de una manera que se mezclan perfectamente". [7]

El álbum abre con la balada lenta « Entre el mar y una estrella», [8] que fue elogiada por los críticos, que la calificaron de canción «majestuosa». [9] Le sigue « Regresa a mí», con su estilo dance-pop y la voz autotuneada de Thalia , mientras que la tercera canción « Reencarnación », coescrita por Draco Rosa , es una canción muy inspirada en el dance sobre la reencarnación . La cuarta y principal canción, « Arrasando » con infusión de techno , [10] fue considerada «hecha a medida para tocar en clubes en horas pico». [8] La quinta canción es la relajante «No hay que llorar», [8] mientras que «Tumba la casa» sigue el estilo de alta energía de las canciones anteriores. El álbum también grabó una versión del éxito de Miriam Makeba " Pata Pata ", mientras que el tema de cierre, " Rosalinda ", el tema principal de la telenovela de Thalía del mismo nombre , es la canción más tradicionalmente mexicana del conjunto. [8]

Promoción

Individual

El primer sencillo del álbum, « Entre el mar y una estrella », fue lanzado el 28 de marzo de 2000. [4] [11] La balada se convirtió en un éxito en las listas, alcanzando el número uno en las listas Hot Latin Tracks, Latin Pop Airplay y Latin Tropical/Salsa Airplay. [12] El segundo sencillo del álbum, « Regresa a mí », [13] alcanzó un punto máximo moderado en las listas de éxitos en los EE. UU., en Hot Latin Tracks, alcanzó el puesto número 19, en Latin Pop Airplay, alcanzó el puesto número 12. En México, la canción encabezó las listas. [12] El tercer sencillo, la canción principal « Arrasando », [14] solo llegó al puesto número 25 en la lista US Latin Pop Airplay, pero nuevamente, fue otro sencillo número uno en México. [12] También se lanzó una versión en inglés, llamada «It's My Party». [15] “Menta Y Canela” fue lanzado como cuarto sencillo en países como México y Brasil, mientras que “Pata Pata” fue lanzado solo en Argentina.

El quinto sencillo del álbum, " Reencarnación ", tuvo un desempeño un poco mejor, alcanzando el puesto número 30 en Hot Latin Tracks y el número 17 en Latin Pop Airplay. [12] El sexto sencillo, " Rosalinda ", se ubicó en Hot Latin Tracks en el puesto número 46, en Latin Pop Airplay en el puesto número 23 y en Latin Tropical/Salsa Airplay en el puesto número 37. [12]

Recepción crítica

El álbum recibió críticas principalmente positivas de los críticos musicales . Jason Birchmeier de Allmusic le dio al álbum una calificación de 3.5 de 5 estrellas, afirmando que Arrasando , "la estableció firmemente como una superestrella de pleno derecho en 2000", y llamó al álbum "un álbum de moda, muy de su tiempo, es decir, justo en el cambio de milenio, cuando la música de baile de alta intensidad y trance estaba de moda en los círculos de moda". Birchemeier también destacó la "abundancia de sintetizadores y ritmos de baile, así como sus coros extáticos, que parecen alcanzar las estrellas canción tras canción". También señaló que "ciertamente difiere de su predecesor ( Amor a la mexicana ) y sucesor ( Thalia ). Todos están entre sus mejores esfuerzos, siendo Arrasando probablemente el más artificial. Es más aventurero que el simplificado Thalia , pero no es tan fluido como Amor a la mexicana . De los tres, seguramente suena más anticuado y, por todas estas razones, es un álbum extrañamente curioso, muy evocador de su tiempo". [8]

Joey Guerra escribió para Amazon.com que el álbum es "la colección más enfocada de la cantante hasta la fecha", donde "Thalía y Estefan mezclan salsa , rap , reggae , cumbia y ritmos agresivos de club en una mezcla irresistible". Guerra llamó a las canciones "Regresa a mí", "Pata Pata" y "Siempre hay cariño" "contagiosas", afirmando que "Thalía demuestra ser igualmente hábil en las baladas, particularmente en el majestuoso primer sencillo, 'Entre el mar y una estrella'". [9]

Rendimiento comercial

Según Billboard , Thalía recibió múltiples certificaciones por sus ventas en Estados Unidos y Latinoamérica. [16] En junio de 2000, después de dos meses de su lanzamiento, Larry Flick de Billboard dijo que EMI reportó ventas mundiales de 600.000 copias. [17] Las ventas mundiales ascienden a más de 2 millones de copias. [3]

En los Estados Unidos, Arrasando debutó en el número uno en la lista Latin Pop Albums y en el número 4 en la lista Top Latin Albums ; ambos componentes de las listas de Billboard . [12] El álbum fue certificado 2× Platino ( Latin ) por la Recording Industry Association of America (RIAA), por vender más de 200.000 copias en los EE. UU. [18] En México, el disco vendió 151.892 después de sus primeros seis meses, en octubre de 2000. [19] Las ventas reales ascienden a 250.000 en la región, a abril de 2001. [20] [21]

En Europa, el álbum alcanzó el puesto número 60 en el European Top 100 Albums . [22] Arrasando vendió 100.000 copias en sus primeros 15 días en España, obteniendo una certificación de Platino por PROMUSICAE . [23] Posteriormente fue certificado con 4x Platino en la región, por envíos de 400.000 unidades. [24] Arrasando encabezó las listas de álbumes de la República Checa, y sus sencillos recibieron una gran recepción en la radio. [25] También encabezó las listas de álbumes de Grecia y Eslovaquia, [26] [27] mientras que alcanzó el top cinco en Hungría, y el 41 en Suiza. [28] [29]

Impacto y reconocimientos

Según la revista Vértigo: análisis y pensamiento de México (2001), Arrasando llevó a Thalía a convertirse en la primera mujer latina en vender un álbum en Japón, además de incursionar comercialmente por primera vez en mercados como Canadá, Italia, Suiza, Turquía, Lituania y el mundo árabe . [30]

"Arrasando" fue nominada a dos Premios Grammy Latinos de 2001 , uno en Mejor Álbum Vocal Pop Femenino (perdiendo ante el álbum debut en español de Christina Aguilera, Mi Reflejo ) y "Mejor Ingeniería de Grabación" (que ganó). [31] También fue nominada a Álbum Pop del Año en los Premios Lo Nuestro de 2001 , perdiendo ante Paulina de la también cantante mexicana Paulina Rubio . [1] [2] Ganó el Mejor Álbum Pop por una Artista Femenina en los premios Globo de Nueva York en 2000. [32]

Listado de canciones

Edición estándar

Gráficos

Certificaciones y ventas

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Premios Lo Nuestro: Votación 2001". Univisión . Univision Communications Inc. 2001. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2001 . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
  2. ^ ab "Premios Lo Nuestro: Alfombra Roja: Lista completa de los ganadores de Premio Lo Nuestro 2001". Univisión . Univision Communications Inc. 2001. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2013 . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
  3. ^ abc "Thalía con banda. Grandes éxitos". ¡Hola! (en español). Eduardo Sánchez Junco . 18 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2016 . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
  4. ^ abcdefg «Thalía Viene 'Arrasando'». Terra Networks . 7 de abril de 2007. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012. Consultado el 2 de marzo de 2014 .
  5. ^ Agence France-Presse (8 de noviembre de 2000). "Thalía vai se casar con presidente de Sony Music Internacional". Folha de S.Paulo (en portugues). Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020 . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  6. ^ "Thalia | Mundo musical | BMI". BMI . 30 de junio de 2000 . Consultado el 2 de marzo de 2014 .
  7. ^ "Thalía viene 'Arrasando'". El Salvador . 20 de mayo de 2001. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2003. Consultado el 2 de marzo de 2014 .
  8. ^ abcdef Birchmeier, Jason (2000). «Arrasando – Thalía | Reseña: Allmusic». AllMusic . Consultado el 22 de octubre de 2012 .
  9. ^ abc Guerra, Joey. "Amazon.com: Arrasando: Música". Amazon.com . Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  10. ^ Quintana, Carlos. «Thalia – Best Songs». About.com . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2014. Consultado el 2 de marzo de 2014 .
  11. ^ "Thalia* - Entre El Mar Y Una Estrella". Discotecas . Consultado el 2 de marzo de 2014 .
  12. ^ abcdefg «Thalia - US Charts (AllMusic)». AllMusic . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2015. Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  13. ^ "Talía* - Regresa A Mi". Discotecas . Consultado el 2 de marzo de 2014 .
  14. ^ "Thalia* – Arrasando". Discogs . Consultado el 2 de marzo de 2014 .
  15. ^ "Thalia* – It's My Party". Discogs . Consultado el 2 de marzo de 2014 .
  16. Cobo, Leila (17 de abril de 2004). «Thalía Time». Billboard . Vol. 116, núm. 16. pág. 27. Consultado el 18 de enero de 2021 .
  17. ^ Flick, Larry (10 de junio de 2000). «La estrella en ascenso Thalía pretende ampliar su base de fans con el concierto de EMI-Latin». Billboard . Vol. 112, núm. 24. pág. 11 . Consultado el 24 de junio de 2020 .
  18. ^ Parra Aravena, Ana María (28 de julio de 2000). "Breves: Thalía más platinada". Nación (en español) . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
  19. ^ "Año arrasador para Thalía". El Siglo de Torreón (en español). 1 de octubre de 2000. p. 69 . Consultado el 10 de abril de 2021 .
  20. ^ abc Lorena, Lorena (6 de abril de 2001). «'Arrasa' Thalía sin alarde» . Reforma (en español). ProQuest  310655870 . Consultado el 29 de diciembre de 2021 a través de ProQuest.
  21. ^ ab "Thalía: ¡tres bodas en una!". El Universal . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2020 . Consultado el 2 de noviembre de 2012 .
  22. ^ ab "European Top 100 Albums" (PDF) . Música y medios . Vol. 17, núm. 23. 3 de junio de 2000. pág. 14 . Consultado el 13 de enero de 2020 – a través de American Radio History.
  23. ^ "Thalía arrasa en España". El Siglo de Torreón (en español). 13 de mayo de 2000. p. 36 . Consultado el 10 de abril de 2021 .
  24. ^ ab "Certificaciones de álbumes en español - Thalía - Arrasando". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 13 de diciembre de 2023 .
  25. ^ "Natalia Oreiro - speciální deska pro Česko" (en checo). Servidor de música. 10 de septiembre de 2001 . Consultado el 18 de enero de 2022 .
  26. ^ ab "Greek Charts (Από 17/07/2000 έως 23/07/2000)". MAD TV (Grecia) . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2008. Consultado el 2 de febrero de 2016 .
  27. ^ ab "Hitparáda IFPI slovensko (Obdobie 26.3.-1.4.2001)" (en eslovaco). Federación Internacional de la Industria Fonográfica — Eslovaquia. Archivado desde el original el 8 de abril de 2001. Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  28. ^ ab "Álbum Top 40 slágerlista - 2000. 38. hét" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 12 de junio de 2016.
  29. ^ ab "Thalia – Arrasando – HitParade.Ch". Hitparade suizo . Consultado el 2 de marzo de 2014 .
  30. ^ "THALÍA". Vértigo: Análisis y pensamiento de México (en español) (1–14): 58. 2001. MODESTAMENTE SIN HACER TANTO RUIDO como sucede con otros cantantes, Thalía alcanzó el millón de copias vendidas a nivel internacional de su disco Arrasando. Con esta producción, la intérprete mexicana ha ingresado a nuevos mercados como Canadá, Italia, Suiza, Japón (donde es la primera mujer latina que logra ingresar al mercado y vender discos), Arabia, Turquía y Lituania.
  31. ^ "Grammy Latino". O Pioneiro (en portugues). 1 de noviembre de 2001 . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  32. ^ "Hijo de cuatro arrasa en la entrega de premios Globo". El Siglo de Torreón (en español). 18 de noviembre de 2000. pág. 55. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2024 . Consultado el 9 de marzo de 2024 .
  33. ^ "Oficialni ceska hitparada v tydnu do 10.8.2001" (en checo). Federación Internacional de la Industria Fonográfica — República Checa. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2001. Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  34. ^ "Promusicae Top 100 Albums Chart". PROMUSICAE . 14 de julio de 2001 . Consultado el 2 de marzo de 2014 .
  35. ^ "Thalia Chart History (Top Latin Albums)". Billboard . Consultado el 12 de junio de 2016.
  36. ^ "Thalia Chart History (Latin Pop Albums)". Billboard . Consultado el 12 de junio de 2016.
  37. ^ "MAHASZ TOP 40 Best of 2000". Mahasz. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2001. Consultado el 22 de febrero de 2024 .
  38. ^ "AFYVE EN 2000". Anuariossgae : 44, 27 de diciembre de 2001 . Consultado el 17 de junio de 2017 .
  39. ^ "Hot Latin Albums". Billboard . 30 de diciembre de 2000. pág. 32. Consultado el 17 de junio de 2017 .
  40. ^ "Álbumes de pop latino". Billboard . 30 de diciembre de 2000. pág. 30 . Consultado el 17 de junio de 2017 .
  41. ^ "Hot Latin Albums". Billboard . 29 de diciembre de 2001. pág. 39. Consultado el 17 de junio de 2017 .
  42. ^ "Álbumes de pop latino". Billboard . 29 de diciembre de 2001. pág. 39 . Consultado el 17 de junio de 2017 .
  43. ^ "Listas CAPIF – Acreditaciones – Álbumes 1997" (en español). www.capif.org.ar. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011. Consultado el 22 de octubre de 2012 .
  44. ^ Noguera, Yanancy (28 de abril de 2000). "Thalía dispuesta a arrasar". La Nación . Archivado desde el original el 25 de junio de 2020 . Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
  45. Thalía Son Noticias Chile 2000 . Son Noticias Chile . Televisión Chile. 20 de septiembre de 2000. Título de YouTube: Thalía Son Noticias Chile 2000
  46. ^ ab "Año arrasador para Thalía". El Siglo de Torreón . 29 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2019 . Consultado el 3 de octubre de 2019 .
  47. ^ "La piratería y el progreso marcaron la música en 2003". Billboard . 116 (2). Nueva York, NY: VNU Business Publications USA: 26. 10 de enero de 2004. ISSN  0006-2510 . Consultado el 29 de julio de 2010 . ...obligó a Asincol a rebajar los estándares para los álbumes de oro y platino...
  48. ^ abcde Monteanu, Iulia (19 de diciembre de 2000). "Thalía nominalizată la premillor Billboard şi amigo". Înger Sălbatic (en rumano). Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2020 . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  49. ^ "Thalía regresa a México". El Siglo de Torreón . 1 de noviembre de 2000. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2016 . Consultado el 27 de agosto de 2016 .
  50. ^ "Certificaciones" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Escriba Thalía en el cuadro debajo del encabezado de la columna ARTISTA y Arrasando en el cuadro debajo del encabezado de la columna TÍTULO .
  51. ↑ abcd «Thalía, ahora de ranchera» . Palabra (en español). 5 de abril de 2001. ProQuest  377380438 . Consultado el 29 de diciembre de 2021 a través de ProQuest.
  52. ^ Ventas reclamadas de Arrasando en los Estados Unidos:
    • Lorena, Lorena (6 de abril de 2001). «'Arrasa' Thalía sin alarde» . Reforma (en español). ProQuest  310655870 . Consultado el 29 de diciembre de 2021 a través de ProQuest.
    • García, Juan Carlos (28 de abril de 2000). «Thalia: Dara su mejor si» . Reforma (en español). ProQuest  310296706 . Consultado el 29 de diciembre de 2021 a través de ProQuest.
  53. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Thalía – Arrasando". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .
  54. ^ "Premios - 2000" (en español). Cámara Uruguaya del Disco.
  55. ^ Zúñiga, Leonel (20 de junio de 2001). "Thalía en" Reencarnación"". El Siglo de Durango (en español). México . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
  56. «Su 'reencarnación' es ardiente» . Palabra (en español). 5 de julio de 2001. ProQuest  377380148 . Consultado el 29 de diciembre de 2021 a través de ProQuest.

Enlaces externos