« Mom City » es el undécimo episodio de la tercera temporada de la serie de televisión estadounidense de comedia dramática deportiva Ted Lasso , basada en el personaje interpretado por Jason Sudeikis en una serie de promociones para la cobertura de NBC Sports de la Premier League de Inglaterra . Es el episodio número 33 de la serie y fue escrito por el cocreador de la serie Joe Kelly a partir de una historia de los cocreadores y estrellas principales Brendan Hunt y Jason Sudeikis , y dirigido por Declan Lowney . Se lanzó en Apple TV+ el 24 de mayo de 2023.
La serie sigue a Ted Lasso, un entrenador de fútbol americano universitario que es reclutado inesperadamente para entrenar a un equipo ficticio de fútbol de la Premier League inglesa, el AFC Richmond, a pesar de no tener experiencia como entrenador de fútbol . La dueña del equipo, Rebecca Welton, contrata a Lasso con la esperanza de que fracase como medio de vengarse del anterior dueño del equipo, Rupert, su exmarido infiel. La temporada anterior vio a Rebecca trabajar con Ted para salvarlo, lo que culminó con su ascenso a la Premier League. En el episodio, el AFC Richmond se acerca al final de la temporada y se prepara para enfrentarse al Manchester City FC , mientras que Jamie experimenta presión.
El episodio recibió críticas generalmente positivas de los críticos, que elogiaron las actuaciones y el tono emocional. Sin embargo, la resolución del arco de Nate dividió a los críticos; muchos sintieron que era genuina, mientras que otros la consideraron apresurada y poco convincente. Además, en la 75.ª edición de los premios Primetime Emmy , Phil Dunster y Becky Ann Baker recibieron cada uno una nominación por sus actuaciones en el episodio, el primero como actor de reparto destacado en una serie de comedia , mientras que la segunda como actriz invitada destacada en una serie de comedia .
Ted ( Jason Sudeikis ) recibe una visita inesperada de su madre, Dottie ( Becky Ann Baker ). Aunque Ted se siente incómodo con su presencia, Dottie encanta a los jugadores del AFC Richmond y a los demás amigos de Ted.
Nate ( Nick Mohammed ) ahora está trabajando con Jade (Edyta Budnik) en Taste of Athens. Isaac ( Kola Bokinni ), Colin ( Billy Harris ) y Will (Charlie Hiscock) le piden que regrese a entrenar en Richmond. Nate se niega cuando se entera de que Ted no fue parte de la decisión de invitarlo de regreso. Cuando Higgins ( Jeremy Swift ) menciona la posibilidad a los entrenadores, Beard ( Brendan Hunt ) expresa su oposición. Más tarde, sin embargo, Jade chantajea a su jefe para que despida a Nate y lo motive a regresar al fútbol.
Richmond ha estado teniendo una racha de 15 victorias consecutivas, y una victoria en su próximo partido contra el Manchester City los pondría en la contienda para ganar la Premier League . A pesar de su éxito con Richmond, Jamie ( Phil Dunster ), quien alguna vez jugó para el City, ha estado sufriendo depresión. Después de que el equipo llega a Manchester, Jamie visita a su madre Georgie ( Leanne Best ). Le confía que se siente nervioso por la recepción negativa que enfrenta de los fanáticos del City, incluido su padre abusivo, James ( Kieran O'Brien ). Georgie lo consuela, diciéndole que no tiene nada que demostrarle a James.
Durante el partido, los aficionados del Manchester City abuchean a Jamie. A pesar de ello, ayuda a Colin a marcar un gol. Más tarde en el partido, se lesiona el tobillo y evita que se produzca un gol. En lugar de sustituirlo, Ted espera a que Jamie se recupere, lo que obliga al Richmond a jugar con solo 10 jugadores. La sugerencia de Ted de que Jamie perdone a su padre motiva a Jamie a volver al partido. Marca un gol en los minutos finales, asegurando la victoria del Richmond y ganándose el apoyo de la audiencia local, incluido James, que está viendo el partido desde un centro de rehabilitación.
De regreso en Londres, Ted le pide a Beard que le dé una segunda oportunidad a Nate. Beard visita a Nate y le revela su historia con Ted: eran amigos en la universidad, pero Beard luego fue a prisión por robar metanfetamina . Después de su liberación, Beard robó el auto de Ted, pero Ted lo salvó de regresar a prisión al decirle a la policía que le había prestado el auto. Como Ted lo perdonó y le dio una segunda oportunidad, Beard perdona a Nate y le ofrece su trabajo de regreso.
Ted confronta a su madre por no haberlo apoyado emocionalmente después de la muerte de su padre. Dottie se disculpa y le dice a Ted que su hijo lo extraña. Mientras tanto, Rebecca ( Hannah Waddingham ) recibe la visita de Bex ( Keeley Hazell ) y la Sra. Kakes, quienes le piden un consejo. A la mañana siguiente, Ted le dice a Rebecca que tiene una "bomba de verdad" para revelar.
El episodio fue dirigido por Declan Lowney y escrito por el cocreador de la serie Joe Kelly a partir de una historia de los cocreadores y protagonistas principales Brendan Hunt y Jason Sudeikis . Este fue el séptimo crédito como director de Lowney, el noveno crédito como guionista de Kelly, el séptimo crédito como guionista de Hunt y el séptimo crédito como guionista de Sudeikis. [1]
El episodio contó con la aparición de Pep Guardiola , el entrenador en la vida real del Manchester City FC , interpretándose a sí mismo. [2]
"Mom City" recibió críticas generalmente positivas de los críticos. El sitio web recopilador de reseñas Rotten Tomatoes informó que el episodio recibió un índice de aprobación del 88%, según ocho reseñas. [3]
Manuel Betancourt de The AV Club le dio al episodio una "B" y escribió: "'Mom City' tiene fragmentos de un episodio asesino de Ted Lasso . Pero tiene muchos de sus muchos puntos débiles. Como penúltimo episodio, funciona perfectamente para comenzar a atar muchos de sus arcos de toda la temporada (si no de toda la serie) al mismo tiempo que prepara lo que puede estar en el horizonte en el episodio final de la próxima semana". Betancourt también notó varias referencias a El mago de Oz en el episodio, sugiriendo que aluden al deseo de Ted de regresar a casa. [4] Rick Porter de The Hollywood Reporter no estaba convencido del arco de Nate, pero elogió la conversación de Beard, "un discurso lo suficientemente efectivo como para remendar algunas de las piezas faltantes en el arco de Nate". [5]
Keith Phipps de Vulture le dio al episodio una calificación de 3 estrellas de 5 y escribió: "Beard aprendió la importancia del perdón de primera mano y se lo ofrece a Nate, quien lo acepta, y un trabajo. Un suave cabezazo después, son amigos nuevamente. Y con eso, Ted Lasso está posicionado para poner fin a la temporada (tanto la temporada de fútbol como esta temporada de televisión)". [6] Paul Dailly de TV Fanatic le dio al episodio una calificación perfecta de 5 estrellas de 5 y escribió: "No es ningún secreto que he luchado con los episodios más largos de esta temporada, pero 'Mom City' no desperdició ni un solo minuto. Fue un episodio de televisión perfecto y podría ser mi episodio favorito de la serie". [7]
Christopher Orr, de The New York Times, escribió: "Cuando se estrenó 'Man City' la temporada pasada, fue el episodio más largo de Lasso hasta la fecha, con 45 minutos. 'Mom City' deja en ridículo ese número, con una duración de una hora y nueve minutos (la duración más larga de la serie en el último tiempo). Sin embargo, a diferencia de varios episodios de esta temporada, la duración extendida no se pasa saltando entre subtramas no relacionadas, sino desarrollando un tema relativamente uniforme". [8] Fletcher Peters, de The Daily Beast, escribió: "'Mom City' se siente lejos del penúltimo episodio de una serie querida, carente de grandes gestos o desviaciones de personajes. De hecho, es todo lo contrario: este episodio demuestra que Ted Lasso puede y debe seguir adelante sin Ted. Es solo el comienzo para Roy, Nate (aunque los escritores tienen mucho en lo que trabajar con él), Rebecca y Jamie en un paisaje post-Ted". [9] Meghan O'Keefe de Decider escribió: "El divinamente amable Ted Lasso puede tener la gracia de perdonar a Nate sus pecados, pero Ted Lasso no hizo lo suficiente para redimirlo ante los ojos de nosotros, los malhumorados espectadores en casa". [10]
"Mom City" fue elegida por Dunster para apoyar su nominación al Emmy 2023 como Mejor Actor de Reparto en una Serie de Comedia . [11] Además, Becky Ann Baker fue nominada a Mejor Actriz Invitada en una Serie de Comedia. [12]