Diversos compositores como Mario Kuri, Blas Galindo, Federico Álvarez del Toro y Eduardo Ángulo le dedicaron conciertos.

Nunca dejó la interpretación de la música tradicional y popular mexicana.

[2]​ A los siete años comenzó a interpretar melodías en la marimba, y formó el grupo infantil "Los Muchachitos", que interpretaba música popular.

En dicha institución eran entonces director Blas Galindo y profesor Carlos Chávez; fue amigo de este último e incluso lo invitó a participar como ejecutante en su afamada obra Tambuco, a lo que a Nandayapa le respondió: "Esto que usted escribió no puede tocarse ni aunque me pusiera patines, porque usted lo escribió pensando en piano, y en la marimba están muy lejos las notas".

Posteriormente dijo: "Eso le causó mucha gracia a Carlos Chávez, y desde entonces nos hicimos amigos”.