Aunque interpreta su música tanto en inglés como en francés, es este último, el idioma predominante en la obra de Richard.

En 2009, fue nombrado Miembro honorario de la Orden de Canadá "por sus contribuciones como autor, compositor, cantante y poeta, así como por su importante papel en la defensa y promoción del idioma francés".

En la grabación intervinieron el propio Zachary Richard, Rocky McKeon y un buen número de artistas francófonos canadienses, como Bobby Bazini, Daniel Lavoie, Marc Hervieux, Richard Séguin y Luc de Larochellière.

[2]​ El álbum también contiene también una versión de "Le grand gosier" enteramente en criollo haitiano.

[3]​[4]​ En octubre de 2010, Richard sufrió un derrame cerebral que le obligó a retirarse durante un tiempo.