[1] Entre muchas otras tareas adicionales fue Representante Personal del Secretario General para la guerra en la antigua Yugoslavia.
[4] A pesar de sus éxitos allí, que fue muy criticado por su papel posterior en los Balcanes, en particular por no impedir la Masacre de Srebrenica.
[5] Se esperaba que Akashi visitara Sri Lanka en la última semana de septiembre de 2006 para ayudar a facilitar las negociaciones entre los Tigres de Liberación del Eelam Tamil y el gobierno de Sri Lanka.
[6] Anteriormente se había reunido con el político del Janatha Vimukthi Peramuna de Sri Lanka, Somawansa Amarasinghe.
[9] Luego fue condecorado por la Fundación Sergio Vieira de Mello.