Íñigo Ortiz de Retes

fue un marino y explorador español del siglo XVI que navegó por el océano Pacífico reconociendo la costa norte de la isla de Nueva Guinea, y al que se le atribuye haber dado el nombre a la isla.

[3]​ Durante la singladura avistó varias islas a las que bautizó como Sevillana, Gallega y de los Mártires, las cuales han sido identificadas, no sin dudas, como las islas de Biak, Pulap y Supiori.

[4]​ Posteriormente llegó a la costa norte de una gran isla, la actual Nueva Guinea, la cual costeó durante cuatro días, desembarcando el 20 de junio cerca de la desembocadura de un río que llamó San Agustín,[5]​ hoy en día llamado río Mamberamo.

[3]​ Prosiguió la navegación, avistando numerosas islas, pero el 27 de agosto los pilotos decidieron que se debía desandar el camino.

[5]​ Finalmente la San Juan arribó a Tidore, el puerto de partida, tres meses y medio después de empezada la travesía.