Nacido en Willard, Ohio, Fiesinger se educó en las escuelas públicas de Norwalk, Ohio.
Se graduó por el Departamento de Derecho de la Universidad de Baldwin-Wallace, Berea, Ohio, en 1901.
Ese mismo año fue admitido al Colegio de Abogados y empezó sus prácticas en Sandusky, Ohio.
Retomó sus prácticas de abogado en Sandusky, Ohio.
Fue enterrado en el cementerio de Oakland.