Los colegios electorales están abiertos los sábados y la mañana del domingo, aunque mucha gente vota por correo adelantado.
Las papeletas son distribuidas en los cuatro idiomas oficiales de Suiza: francés, alemán, italiano y romanche.
[cita requerida] Las condiciones de los referéndum e iniciativa popular a nivel comunal (municipal) los define cada cantón mediante una ley cantonal.
[6] El Consejo Federal permitió a los siguientes cantones ofrecer voto electrónico a las personas suizas residentes en el extranjero que están registradas en su cantón: Ginebra, Lucerna, Basilea-Ciudad y Neuchâtel.
Esto significa que unos 34 000 suizos registrados en el extranjero podrían votar electrónicamente.