[2] Su padre sirvió 37 años como piloto militar y su madre era profesora de educación física.
[3] Aunque inicialmente siguió a su hermano como nadador, cuando era niño, Tretiak se destacó en muchos deportes.
Sin embargo, como muchos niños de su generación, amaba el hockey, y a los 11 años ingresó a la Escuela Deportiva Infantil y Juvenil del Club Deportivo Central del Ejército (conocido por sus siglas CSKA).
Con once años entró en la Escuela Deportiva para Niños y Jóvenes del CSKA de Moscú.
Tretiak dijo que ser entrenador era lo más parecido a jugar en la NHL.
Después de dejar los Blackhawks, Belfour usó el uniforme número 20 como homenaje a Tretiak.
[10] En 2000, fue elegido Mejor Jugador Ruso de Hockey del siglo XX.
Tretiak fue sancionado por el gobierno del Reino Unido en 2022 en relación con la guerra ruso-ucraniana.
Tatiana está titulada como profesora de literatura rusa, aunque ya no trabaja.
Tatiana está cualificada como profesora de literatura rusa, aunque ya no ejerce.