Tal vez esta obra fuera pintada en Roma, o quizás el Greco la trajera allí consigo desde Venecia.

[1]​ El Greco tal vez se basó en algún grabado utilizado para ilustrar los libros de viajes del siglo XVI, impresos en Europa Occidental.

Existen muchas similitudes entre la tabla del Greco y un grabado de Giovanni Battista Fontana (1524 - 1587), tanto en el paisaje como en los detalles.

Las similitudes incluyen la caravana de peregrinos —esquina inferior derecha— el monasterio fortificado representado diagonalmente, la altura y la forma de los principales muros defensivos, y una pared exterior baja —lado derecho— protegiendo la entrada principal del monasterio.

Otra característica común es la abertura arqueada en una pared, en la cual —en el grabado— hay una figura que sube o desciende una cesta con una cuerda, detalle ausente en la obra del Greco.