[1]​ Además de coordinar la Clínica de Derecho Ambiental y Resolución de Conflictos,[2]​ Durán es Abogada principal para la paz, la justicia y la gobernanza en el Center for International Sustainable Development Law.

Durán completó sus estudios de pregrado en la Universidad de Chile obteniendo una Licenciatura en Ciencias Jurídicas y Sociales en 1994 y es abogada licenciada en Chile.

Posteriormente Durán obtuvo un Diploma de Estudios Avanzados (DEA) del París I Panteón-Sorbonne.

[2]​ Durán inició su carrera académica como profesora en la Universidad de Chile en el año 2000.

En 2017 fue nombrada Directora del Centro de Derecho Ambiental (CDA).