Valentina, es un nombre propio femenino originado en el nombre masculino Valentinus, que en el antiguo idioma latín (hablado en el Imperio Romano) significaba: persona valiente, líder, sociable, activa y vigorosa.
Su variante masculino es Valentín.
Algunos diminutivos comunes son: Vale, Val, Valen, Valila, Valita, Valu, Vali, Valia, Vatina, Tina, Titinilla, Tinilla, Tinita, Valencia, Valenchu, Valecita, Tona, Anita.
[cita requerida] Su significado se refiere al amor, el amar, el corazón, la pasión, el enamoramiento, la eterna felicidad, entre otros.
Muchos de sus valores están personificados en Santa Valentina de Alejandría, unigénita nacida en Varsovia, Polonia, fallecida en Moscú, Rusia, y beatificada por el Papa en 1699, quien comenzara leyendo el Corán y después fuese traductora de la Biblia, licenciada en idiomas ruso, inglés y español.