Participó en la Copa Mundial de Fútbol 1962, teniendo una destacada actuación en el partido contra Colombia pues convirtió el cuarto tanto para los suyos, en un partido con muchas chispas que a la postre terminó empatando la selección cafetera.
Ponedélnik se retiró en 1966 después de ganar peso y someterse a una cirugía de apendicitis.
Anotó 20 goles (según algunas cuentas, 21) en 29 partidos con la selección soviética.
[2] En años posteriores, Ponedélnik trabajó como entrenador, periodista deportivo, editor de una publicación deportiva y asesor del Presidente de la Federación Rusa.
Recibió numerosos premios por su contribución al deporte soviético y ruso.