En 1932, se afilió a la organización de jóvenes del Partido Social-Democrático para participar en la resistencia contra el avance los nazis.

En el verano de 1933, Ursula y su hermano se mudaron a París, donde se unieron en su camino a Eugenio Colorni, un filósofo italiano joven y socialista quien ya habían conocido en Berlín.

Continuaron hacia Trieste, la ciudad natal de Colorni, donde Úrsula y él se casaron en 1935.

Tuvieron tres hijas: Silvia, Renata, y Eva (quién, en 1973, se casó con el economista indio Amartya Sen).

Ursula consiguió transportar el texto del manifiesto a la ciudad, y participó en su diseminación.