University of Hawaiʻi Press es una editorial universitaria que imprime artículos y ensayos universitarios, vinculada a la Universidad de Hawái.
Además de las monografías académicas, la prensa publica material didáctico y obras de referencia como diccionarios, textos lingüísticos, atlas y enciclopedias.
En 2005, la University of Hawaii Press publicó más monografías académicas en inglés sobre China, Japón y Corea que cualquier otra editorial universitaria, y fue superada solo por Routledge entre todas las demás editoriales en inglés.
[1] Las revistas académicas han sido parte de University of Hawaii Press desde el inicio del trabajo.
La mayor parte de su presupuesto inaugural se asignó a la revista Pacific Science, cuya primera edición apareció en 1947, aunque recién se imprimió a partir de 1953, dos años después de que Philosophy East and West debutaran en la misma editorial.