[3]​ Está basada en la novela La gata, Shozo y sus dos mujeres (1936) de Junichiro Tanizaki.

[1]​[2]​[4]​ Shozo regenta una pequeña tienda y vive con su esposa Shinako, su madre Orin que ocupa el piso y una gata, Lili, a quien adora más que a nada.

Shinako se va a quedar con su hermana Hatsuko y su esposo Soeyama, quienes tienen una habitación para alquilar en su residencia.

Nakajima, su padre, está muy contento con este arreglo para su disoluta hija y aporta una dote.

Conoce a Fukuko y, alegando su soledad, le pide recuperar a Lili, haciéndole entender que si Shozo se niega es porque se preocupa más por su animal que por ella.