Sin embargo, esto no será nada fácil, pues tendrá que enfrentarse a los obstáculos que la vida le interponga, principalmente con la abogada Natalia Peralta (Norma Nivia), y el detective Jairo Ramírez (Andrés Toro).

Pasados 5 años, Ortega sufre un accidente estando aún en prisión, en el que muere por unos momentos.

Poco después, se demuestra que Raigoso jamás murió, por lo que Ortega sale libre, dispuesto a cambiar totalmente el rumbo de su vida junto a su esposa Mile (Carolina Acevedo) y sus dos hijos.

Sin embargo, el destino se encargará de obstaculizar sus propósitos, cuando Natalia Peralta (Norma Nivia), su abogada y amante, y el Detective Ramírez (Andrés Toro), traten de hacer todo lo posible por acabar con su tranquilidad.

Sabe que su marido es uno de los criminales más grandes del país, pero no le da importancia, pues prefiere callar y disfrutar de todos los lujos a los que este la tiene acostumbrada.

Por otra parte, la mujer no tolera a su nuera Milena, por lo que siempre le reprocha a su hijo el haberse casado con una mujer que no tenía ningún tipo de aspiraciones.

Cuando Ortega le advierte que dejará atrás su pasado ilícito, Horacio cree que se trata de una simple fachada para "despistar al enemigo" y seguir delinquiendo.

Siempre está atento a lo que el patrón ordene y le sigue la cuerda en todo aunque algunas veces no esté de acuerdo.

En principio, pretende crear lazos con Ortega, en vista de que sus negocios ilegales pueden representar un valioso aporte económico a su campaña.

Siempre ha estado obsesionado con la idea de atraparlo, pues no tolera pensar que alguien tan corrupto pueda seguir haciendo de las suyas sin que nadie haga algo.

Es entonces, cuando Ortega sale libre luego de 5 años, que se propone llegar hasta las últimas consecuencias para lograr el propósito que rige su vida: capturarlo y enviarlo a prisión de por vida por sus múltiples crímenes.

Sin embargo, en sus planes se interpone Don Fercho, un peligroso mafioso, que ahora es el financiador de sus producciones artísticas y que, además, está interesado amorosamente en ella.

Era la pareja laboral del detective Ramírez, antes de que llegara Consuelo a la AIP.

No tolera la mediocridad y le hace la vida imposible a Ramírez cuando este último monta todo un operativo fallido con el fin de vincular al 'Crespo' con el tráfico de drogas.

Un día cualquiera desaparece con un gran monto de dinero, dejándole a su exjefe muchas deudas.

Tiene la actitud de la típica niña rica, humilladora e interesada, al igual que su novio "Tuto".

Durante el desarrollo de la historia, parece mostrar un afecto verdadero hacia Dylan.

Tiene vigilada a Pamela las 24 horas, por lo que conoce todos y cada uno de sus movimientos.

Cumple la función de mánager y vive con ella en el lujoso apartamento que paga Fercho.