No queda claro por qué se le conoce con el nombre abreviado de Udo en oposición al tradicional Lotario Udo de sus antepasados.
Cuando Enrique II murió el 4 de diciembre de 1128 sin heredero, su tío Alberto el Oso quiso ser margrave, pero a Udo lo favorecía el emperador Enrique III y asumió el control del margraviato.
Siguió en un acerbo enfrentamiento con Alberto durante el resto de su vida, y Alberto al final fue convertido en margrave.
En 1128, Udo se casó con Matilde, la hija del conde Germán I de Winzenburg.
No dejó heredero varón y le sucedió como margrave Conrado de Plötzkau.