En última instancia se derivan del lengua proto-austronesia hablado en el sudeste de Asia hace unos 5000 años.
Algunos de los factores que explican esto son los casamientos con personas externas a la RIK.
En las escuelas instaladas en las aldeas la educación no es sólo en el idioma aborigen e incluso el material didáctico es producido en portugués.
Es preciso crear mecanismos de traducción del material didáctico y promover estímulos para que las familias difundan el idioma kadiwéu como los hacen los maoríes.
Estos intentan difundir y revitalizar el idioma a través de las escuelas públicas ofreciendo educación aborigen diferenciada.