Su nombre completo era Carl Torsten Hammarén, y nació en Estocolmo, Suecia, siendo sus padres Carl Johan Emil Hammarén y Alfhild Anna Mathilda Stjernberg.

Se graduó en 1904, estudiando después bajo la dirección de Signe Hebbe y Charlotta Raa-Winterhjelm.

A partir de ese año cesó en la dirección de dicho teatro, aunque continuó hasta el año 1954 llevando a escena diferentes piezas teatrales.

Además, el teatro se mostró abierto a las corrientes teatrales experimentales.

Torsten Hammarén fue retratado por el pintor Gustaf Carlström y por el escultor Sten Teodorsson.