Durante el Segundo Imperio Alemán, Detmers ingresó en la Reichsmarine sirviendo en los acorazados Hannover y Elsass.
Desde 1934, Detmers pasó por distintos torpederos y destructores hasta que fue nombrado comandante del destructor Schoemann, que tomó parte en la campaña de Noruega transportando tropas y como buque de escolta.
En julio de 1940, Detmers se hizo con el mando del crucero auxiliar Kormoran.
Durante su estancia en él, tomó medidas disciplinarias muy restrictivas logrando que su tripulación fuese una de las mejores.
Consiguió capturar un mercante y hundir otros 10 buques, más el crucero ligero HMAS Sydney (1934) en un corto combate naval.