Rápidamente a Howard no le cae en gracia Askins, ya que sus conexiones con West-Tek causaron que muchos de sus amigos y aliados murieran durante una batalla en Alaska, debido a un defecto en la servoarmadura T-45.
Sebastian, que vendió sus derechos de voz para usarlos en los robots Mr.
Handy, sugiere que Howard deje Hollywood y "se convierta en un producto".
Si bien Lucy sugiere tener relaciones sexuales con Maximus, su entrenamiento en la Hermandad le hizo perder interés en el sexo, además de causarle confusión sobre ciertos detalles.
Conoce a la anfitriona, que resulta ser una Moldaver más joven.
Desciende al nivel prohibido 12 y descubre que se experimenta con los habitantes regularmente.
Birdie y otros habitantes del Refugio la capturan mientras Maximus mira felizmente la televisión en su habitación, disfrutando de lujos que no había conocido en la superficie.
Club le dio al episodio una calificación de "B+" y escribió: ""The Trap", entonces, es una mezcla.
Desde revelaciones importantes en las líneas de tiempo anteriores y posteriores a la guerra, hasta algunas cosas bastante insidiosas que sucedieron".
[7] Ross Bonaime de Collider le dio al episodio un 8 sobre 10 y escribió: "A medida que comenzamos a aprender más sobre la infraestructura del mundo y obtenemos algunas respuestas, surgen aún más preguntas, pero no de una manera que sea frustrante o confusa.
Parece que el Refugio 4 esconde más de unos pocos sorprendidos impactantes y el Nivel 12 parece el lugar donde convertir a los habitantes de la superficie en monstruos o mutar a los que están dentro de la Bóveda para que sigan cumpliendo.