The Thin White Line

El episodio está escrito por Steve Callaghan y dirigido por Glen Hill.

Como artistas invitados, prestan sus voces a sus respectivos personajes: Carlos Alazraqui, Thomas Dekker, June Foray, Leif Garrett, Haley Joel Osment, Nicole Sullivan y Wally Wingert entre otros del reparto de la serie.

Para empezar, Brian empieza a trabajar en la terminal del aeropuerto en donde tras detectar un maletín con cocaína, este esnifa los polvos por accidente.

Sin embargo este lo último que pretende es quedarse sin vacaciones y se interna también en el centro como si de un hotel se tratase por lo que empieza a hacer todo tipo de trastadas, mientras tanto Brian sigue tomándose el trabajo en serio.

[4]​ Aparte del reparto habitual, los actores: Carlos Alazraqui, Thomas Dekker, June Foray, Leif Garrett, Haley Joel Osment, Nicole Sullivan y Wally Wingert prestaron sus voces a sus personajes.