Es conocido por sus papeles de David Puddy en Seinfeld, The Tick y el malvado Johnny Johnson en NewsRadio.

Como actor de voz su voz profunda le ha permitido ser conocido en papeles como Ken en Bee Movie, Kronk en The Emperor's New Groove y posteriores secuelas, Brock Samson en The Venture Bros., Joe Swanson en Padre de familia, Steve Barkin en Kim Possible y el Lobo en Hoodwinked!, entre otros personajes.

Su padre, John Warburton, era cirujano ortopédico y su madre, Barbara Lord, era actriz.

A menudo Warburton ha interpretado papeles de voz profunda y gran físico.

Interpretó a Nick Sharps en 8 Simple Rules y Steve Barkin en la serie de Disney Kim Possible.

En 2005 prestó su voz para la película Hoodwinked!, adaptación cómica del popular cuento "Caperucita Roja", interpretando al Lobo.

Esta misma película se mostró en Soarin, localizado en Epcot, en el Walt Disney World Resort.