Mientras Leather y Love entran a inspeccionar la bóveda del banco, Shilling posa para las fotografías tomadas por Swain y se encuentran con el gánster Lew Vogel (David Suchet), que mantiene registros de sus sobornos a la policía en esa misma sucursal.
La banda cava un túnel con el fin de llegar a la bóveda del banco.
Vogel identifica a Shilling de su trabajo en películas pornográficas y lo tortura para obtener información.
Vogel y sus cómplices, policías corruptos, llegan con Eddie, pero reconocen a los agentes del MI5 presentes.
Un segundo guardaespaldas, el policía corrupto detective Nick Barton (Craig Fairbrass) aparece con un arma, pero Terry se las arregla para evitar los disparos y golpearlo con un ladrillo Terry le da el libro a la policía.