La actuación del actor invitado Bruce Campbell atrajo comentarios positivos, pero la trama fue criticada.
El programa se centra en los agentes especiales del FBI Fox Mulder (David Duchovny) y Dana Scully (Gillian Anderson) que trabajan en casos relacionados con lo paranormal llamados expedientes X. Mulder cree en lo paranormal, mientras que la escéptica Scully ha sido asignada para desacreditar su trabajo.
Los críticos han elogiado la representación única del episodio de su antagonista, que ha sido clasificado como un villano simpático.
En Hollins, Virginia, Wayne Weinsider (Bruce Campbell) y su esposa embarazada Laura (Lisa Jane Persky) descubren a través de una ecografía que su hijo por nacer tiene extrañas anomalías físicas, como protuberancias en forma de cuerno.
Esa noche, Laura tiene un sueño aterrador en el que una figura parecida a un demonio le arrebata al bebé de su vientre.
Los agentes buscan a Wayne y lo atrapan cavando en el patio trasero de Betsy.
Como demonio, Betsy reconoció a Wayne como un hombre de su especie, lo que le permitió evitar que extrajera a su bebé y luego incriminarlo por la muerte de los bebés enterrados en su jardín.
[5] La idea original de Amann era escribir lo que él describió como «Rosemary's Baby al revés».
[5] En esta versión, se muestra al demonio sacando una serpiente del útero de Laura y no un bebé demoníaco.
[8] «Terms of Endearment» no es la primera ocasión en que la serie recibe influencia de Crowley; una escuela secundaria del episodio «Die Hand Die Verletzt» también recibió su nombre a partir de Crowley.
Aunque fanática del programa, como católica devota, se sentía incómoda con que su hijo representara a un demonio.
Fue la primera vez durante el rodaje de la serie que un miembro del reparto se retiró por motivos religiosos.
[16] Campbell conoció a Duchovny y Anderson por primera vez durante las campañas promocionales de ambas series en 1993.
[16] Comentó que, aunque Duchovny era conocido por desempeñar un papel serio en el programa, en la vida real era una persona bastante divertida.
Meisler escribió sarcásticamente que General Motors «no tenía reparos en ver sus vehículos conducidos en pantalla por un pariente de Satanás».
Originalmente, la tripulación había planeado alquilar un esqueleto fetal real, pero el costo de $3,000 los obligó a hacer uno propio.
[24] Sin embargo, el episodio juega en contra de los arquetipos del género al convertir a Wayne en un villano simpático.
Michael Liedtke y George Avalos, en una reseña de la sexta temporada en The Charlotte Observer, llamaron al episodio «simplemente malo».
[38] Tom Kessenich, en su libro de 2002 Examinations: An Unauthorized Look at Seasons 6–9 of the X-Files, elogió la entrega y dijo: «Pon un demonio en la trama y te seguiré para ver qué puedes hacer... Disfruté inmensamente esta historia de un demonio que busca ser un padre normal».
Robert Shearman y Lars Pearson, en su libro Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen, otorgaron tres estrellas de cinco, describiéndola como «una historia muy valiente».
[24] VanDerWerff declaró que después de varias historias humorísticas seguidas, «Terms of Endearment» fue un «regreso a la forma» para la serie, lo que devolvió la temporada al formato más directo del monstruo de la semana.
[41] Las revisiones retrospectivas de «Terms of Endearment» con respecto a la serie en su conjunto fueron mixtas.
[32] Cinefantastique tarde nombró la secuencia del sueño de «Terms of Endearment» como el noveno momento más aterrador en The X-Files.
[44] Payne afirmó que solo «Chinga», un episodio escrito por el autor Stephen King, desperdició más su potencial.
[44] Tras su participación en este episodio, Campbell fue considerado como un posible contendiente para el papel de John Doggett, personaje que aparecería en la octava temporada.
[46][47] Debido a una obligación contractual, Campbell no pudo tomar ningún trabajo durante el rodaje de su serie Jack of All Trades.
Fue agradable estar involucrado en eso, incluso si no lo entiendes, es bueno pasar el rato en esa fiesta».
[45] «Terms of Endearment» fue la primera entrada de la serie escrita por Amann, quien anteriormente había presentado sin éxito varias ideas para el programa.