[3] A principios del siglo IV a. C., tenía lugar una fiesta panhelénica cada cuatro años en Epidauro, en el santuario de Asclepio, las Asclepeia, en la que se combinaban pruebas gimnásticas y musicales.
[5] El nivel inferior cuenta con 32 filas de gradas, divididas en 12 secciones triangulares (kerkides) por 11 escaleras.
Los demás carecían de respaldo y su parte frontal era hueca para que sus ocupantes pudieran echar los pies para atrás para cuando otros espectadores pasaban frente a ellos.
Algunas célebres representaciones modernas incluyen a la actriz Katina Paxinou y la soprano Maria Callas en la ópera Medea.
[9] Con los trabajos realizados, el teatro se ha recuperado —excepto el edificio escénico— casi en su totalidad en su forma original.