Fei ha escrito reseñas literarias que se han publicado en Jinji Guancha-bao (The Economic Observer).

[1]​[2]​[3]​ En sus comienzos, Fei publicó en revistas como Science Fiction World, Jiuzhou Fantasy y Fantasy Old and New utilizando diversos seudónimos.

Toca distintos géneros literarios, incluyendo el realismo mágico o el wuxia, y se inspira en la vida cotidiana de Pekín, donde reside habitualmente.

Sus títulos son a veces engañosos, llevándonos deliberadamente a malinterpretaciones en el chino original, que se conservan retitulando las obras en inglés, con la aprobación de la autora, como es el caso de Huangse Gushi 黄色故事 (literalmente, Historia amarilla) que fue traducido por Ken Liu como Call Girl en inglés,[4]​ y como Chica de compañía en la traducción española realizada por Manuel de los Reyes.

[2]​ El título juega con el lector, que espera leer una historia sobre sexo al encontrar a una joven de instituto que espera ganar dinero con una cita, y que resulta ser algún tipo de Sherezade fantástica.